A última nômades do Sahel II: "Escola"
mercado Tanout na época era ocupada por uma multidão de nômades vomitou dentro do deserto. Fulani, Tuareg e camelo fina, levando espadas e treme cheias de setas, martelar uma série de saudações infinitas. Em uma clareira perto do mercado de gado ocorre entre apostas de corridas de camelo. As mensagens são troncos apenas frágeis entre os produtos exíguos espalhar o deserto pode oferecer. O cheiro de especiarias e esterco de gado está em toda parte, contemplar o espetáculo espantado evitando olhares curiosos Tuaregs.
Embora eu só vejo meus olhos marcha me trai. Riskoi me va apresentando toda a sua família, Leve-me de rir e estamos dedicados a uma viagem confuso ao infinito acenando Bororo clan. Os rostos são pura beleza, esmagador, Gena feita com a maioria. Eles estão conscientes e orgulhosos de seus atributos físicos, mais de uma vez eu peguei sorrateiramente alguns kohl make-up na frente de um espelho. A cada segundo em Tanout dá um instantâneo só para devorar. De vez em quando eu toco a câmera avidamente escondido sob o manto, não se atrevendo a desenhar, Eu tenho medo de atrair muita atenção.
Eu fico solo, As pessoas me cumprimentam, contexto com signos, Eu toco surdo
Queda horas, como a chuva, sentado na sombra, enquanto observa a agitação do mercado. Ocasionalmente Riskoi, desaparece, Faz esforços para buscar uma bicicleta que cruzam o deserto para acampar, o passeio de camelo pode demorar uma noite inteira. Eu fico solo, As pessoas me cumprimentam, contexto com signos, Eu toco surdo. Rapidamente despertar a curiosidade de uma multidão que me identifica como preto e convida-me a tirar o turbante, ao fazê-lo eu recebo sorrisos e acenos. Não posso deixar de tremer, Rumores de colaboração entre tuaregues e AQMI para estrangeiros sequestro são constantes.
O sol se põe quando saímos da cidade montando um ciclomotor que está caindo aos pedaços e se dirigiu ao acampamento. Estamos desenhando uma família de gotejamento intermináveis retornando de volta para as profundezas do cerrado. Saudamos-te a toda a velocidade, Motocicleta rindo enquanto ameaçando quebrar em cada duna e luz solar pinta uma tela surreal, pródigo, de longas sombras, Animal, Crianças e enrugado pouco velho. De olhos que perfuram o coração e risadas para desarmar doloroso paisagem nudez.
O Sahel, no momento atinge uma beleza deslumbrante
Em muitas partes da África crepúsculo cai sobre a terra, dando apenas alguns momentos de luz mágica antes de o céu desligar o interruptor e baixar um torrent de estrelas. O Sahel, no momento atinge uma beleza deslumbrante, um território de alguém que perturba justifica queima de horas e dias. Naquela tarde, o deserto foi generoso conosco e nos pareceu dar quase um caminho neon-lit hora que já não nos abandonar para alcançar os primeiros barracos Sallaga.
Sallaga, Aqui finalmente fomos. Uma esplanada seco a meio caminho entre Savannah e deserto, um punhado de lojas e salões espalhados entre grupos de crianças correndo em volta depois de suas mães. Agora eles mugindo sobrevoo sobre a poeira levantada pelo gado retornando ouvido. Em poucos minutos os rostos mal distinguíveis amontoadas pelas fogueiras acesas enquanto o ar é permeado com o cheiro de milho cozido. Hoje à noite haverá "bouile" (leite e sopa de milho) Jantar.
Fome, secas e epidemias estão entrando com os dentes o modo de vida de um nômade
O Bororo viver por e para as vacas, eles são o seu sustento, seu orgulho e ilusão. Eles fornecem leite para alimentar e para vender e troca de outras fontes no mercado, servir como seu dote no casamento e eles ficam a pouca carne que entrar em suas festas. Sua vida é difícil, como de costume Seria neste ambiente seco e hostil, os ossos de gado que semeiam a estrada são a prova de como as folhas do Sahel presas marcado as únicas pessoas que se atrevem a amar e desafiar em igual. Fome, secas e epidemias estão entrando com os dentes o modo de vida de um povo nômade que, no entanto ainda mantém o seu orgulho intacto. Porque se algo entendido que primeira de muitas visitas que faria Sallaga ao longo dos próximos meses é o ativo mais valioso da Bororo reside igualmente na sua hospitalidade e orgulho. Entre as lojas misérrimas moribunda cercado por vacas e rebanhos de moscas selvagens flutuava uma dignidade quase vertiginosa no meio da noite Africano, a noite ele dormiu na escola de Sallaga.
Porque o campo era apenas um edifício, se ele poderia ser chamado de que uma pequena cabana de galhos e teto de palha cheio de buracos que mostrava as estrelas, como mobiliário de uma chapa de lápis de suspensão de uma das chão paredes e sujeira varrida seco com cuidado. Há acampamos a noite eu estava dizendo Riskoi entre chás quente eo mugido de camelos nascimento do primeiro projeto da escola em torno Tanout. O nômade escola Sallaga.
Há acampamos a noite eu estava dizendo Riskoi entre chás quente eo mugido de camelos nascimento do primeiro projeto da escola
Sallaga se estende por uma distância que abrange cerca de 40 quilômetros quadrados de deserto inóspito cerrado. Os Bororo estão divididos em clãs, às vezes separados por grandes distâncias, cada clã geralmente agrupados em torno do chefe de família, seus irmãos e sua primeira esposa e os filhos, são polígamos e, por vezes, tem vários clãs espalhados pela savana viajam longas distâncias para chegar a todos. Esta estrutura é mutável, pois é sempre sujeita ao rastro de grama para alimentar suas necessidades de gado.
Em apenas uma hora até o acampamento e pequenos jumentos contra poeira esmagado abóboras lotado, jarras, roupa, espadas e contas. Tudo para ir a poucos quilómetros a próxima noite como um emaranhado movendo-se em uma peregrinação contínua através dos limites do Sahel, do Níger, a Mali, passando por Burkina no Camarões. Sob estas condições, as hordas de crianças que acompanham cada campo não tem chance de ir para a escola, seu destino é peregrinação por "Brousse" ou viver nos subúrbios de cidades como analfabetos e selvagem marginalizados pela maioria Hausa.
Eles concordaram em deixar o acampamento fixo menor e lançamento a cada dia para acompanhar as vacas
Um dia de Malam e Gado pai e tio decidiu abrir a primeira escola Riskoi projeto Sallaga nômade, recursos escassos entre diferentes clãs reuniu salário de quatro meses de um professor e construiu um teto sob o qual os alunos guarnição de dez dias de chuva por ano, que dá Sahel no Níger. Eles concordaram em deixar o acampamento fixo menor e lançamento a cada dia para acompanhar as vacas. Nesses momentos entre a seca ea pecuária mortes ainda durante a partida a escola e parecia um esboço inacabado, relíquia emocionante de tempos melhores.
Sallaga lembro daqueles dias como um turbilhão de sensações e descobertas. Dias de confusão, em que os sorrisos e gestos de carinho alcançado onde perdeu nas palavras de tradução falhar. Lembro-me de os pôr do sol maravilhoso e sufocante do meio-dia se desintegrou no tecido da turbantes, os dias selvagens, repleta de horas mortas e momentos inesquecíveis. Lembro-me do medo cada vez que ele se aproximou de um jipe com as cabeças cobertas de cerrado, Lembro-me o riso e as conversas com sussurros ininteligíveis incêndios noite, horário esquecido, o sentimento de ser testemunha privilegiada uma forma de desaparecer da vida.
Na minha volta enfia um enorme quadro negro, tubulares em ardósia alforjes carregados, Lápis, e giz e borrachas
As semanas seguintes são apenas uma curta elipse. I nos ver novamente dobrando as dunas apenas fora Tanout fazendo Riskoi pacote em uma bicicleta que ameaça acabar com todos os momentos. Mas desta vez não estamos sozinhos, Pegamos um espólio valioso. Na minha volta enfia um enorme quadro negro, tubulares em ardósia alforjes carregados, Lápis, e giz e gengivas e um tapete gigante, nos bolsos 8 meses de salário para um professor segurado. Após negociações com a minha ong e promessa de não fazer loucura, a primeira escola nômade folhado Sahel, voar a toda velocidade para Sallaga.
"A, dois, três ... "berrean cuarenta voces infância, Professor Karim disse que, embora os números da placa e caminha sob a enorme acácia desesperado, tentando trazer ordem. Um tapete, o quadro-negro pendurado no tronco da árvore e uma lousa e giz por aluno, galhos suficiente para construir uma escola se não houver entusiasmo e desejo. Na parte da frente sob a velha escola um grupo de idosos Bororo divertido contemplar o espetáculo entre chás fumegantes. Depois de décadas de visitar o Sahel, para rastrear os passos de seus animais na poeira, Skirmish com ladrões, para ganhar mil batalhas a sede e deserto, terminar seus dias acompanhando os netos para a escola, Certifique-se de vir e acabar esperando pacientemente para levá-los de volta. "
A, dois, trois ... "todas as idades são misturados, collejas vôo e lápis quebrados, olhos e nervos brilhantes no primeiro dia de escola ... o primeiro dia de aula no meio da savana. I riskoi olhar para a mão em um de seus irmãozinhos ao tapete, me Guiné um olho. "A, dois, trois .... "vozes subir e tornar-se enredado entre os nós de acácia, e continuam a subir, sem limite para o sol Africano.
Comentários (3)
Ann
| #
Grande, Enrique, como sempre
Resposta
A primeira escola Niger nômade
| #
[…] A primeira escola Niger nômade […]
Resposta
Lydia
| #
Um excelente artigo. Esforço admirável para a criação da escola e da paciência dos avós.
Resposta