Izenburua:"Itzultzailea".
Author: Daoud Hari.
Editorial: Random House.
Esaldien: "Zure beldurrak baino indartsuagoa izan behar duzu, Bizitza honetan zerbait egin nahi baduzu.
Kritikaren VaP.: Darfurko dramaren lekukotasun hunkigarria, genozidio lazgarria, zeinaren aurka Mendebaldeak guztiz eraginkorrik ez duela erakutsi, errefuxiatuen kanpamenduak izan arren, laguntza humanitarioa bidalketa handiak izan arren. Bere haurtzaroko oroitzapenetatik abiatuta, egilearen, basamortuko artzainen semea, Itzultzaile gisa izandako urteen kontakizun harrigarri bat biltzen du atzerriko kazetariekin batera, «jendeari laguntzen zioten istorioak bakarrik idatzi nahi zituztenak».. Ipuinak idatzita zeuden baina, zoritxarrez, bere protagonista pobreen agonia entzun gabe jarraitzen du. Honen protagonistak zortea izan zuen. «Ez hiltzea gauza ona da. irribarre egiten zaitu". Eta, bada, kontatzeko adina indar eman zion.
Hau da Daoud Hariren "leporatzen diot" bakarra Bashir-eko Gobernu Islamikoaren aurka, begiak ixten jarraitu behar ez dugun sarraski baten erantzule.
Mallory bizitza eta pasioak
"¿Por qué quiero escalar el Everest? Da ez delako "
