Svaki put moram “pustiti” pacijenta (a pod otpuštanjem mislim slušati tvoju priču i priznati da ne mogu učiniti ništa više od toga: slušati) mislim na Ignacio García May, jedan od mojih učitelja, i tisuću puta sam ga čuo kako govori o "putovanju heroja": U svakom dramskom djelu protagonist se mora kretati, stvari mu se moraju dogoditi. Mora rasti.
I mislim da znam nekoliko junaka koji bi vrlo dobro mogli glumiti u romanima ili filmovima. Ljudi čije se priče mogu činiti dalekima, ali se događaju. One se događaju. Sada. Ovdje. Odlučio sam početi dijeliti dijelove života kako bih te ljude pretvorio u heroje tijekom dvije minute koje provedete čitajući njihovu priču. Jer osjećam da ne mogu učiniti više: Ne mogu ti promijeniti život, Ne želim ti mijenjati život, ali želim to napisati.
Krezubi osmijesi su također osmijesi
Milost imao 16 godine kada je pristala biti njegova druga supruga Eric. Bila je siroče i do tada je živjela s bakom, prodaja bezalkoholnih pića Mombasa Road preživjeti. Jednog kišnog travanjskog poslijepodneva kraj njega se zaustavio automobil.. Vozio je tip s vrlo bijelim osmijehom na kojemu je Grace zavidjela. (Izgubila je nekoliko zuba, a činilo se da su oni koje je još imala poprskani istim blatom koje joj je umrljalo odjeću.). Muškarac je kupio dva gazirana soka i jednu od njih ponudio djevojci. Zatim je otišao i ostavio Grace nasmijanu iznad svojih mogućnosti.. Nikad se nije osjećala tako lijepom.
Nakon mjesec dana susreta na putu, Eric je otišao do kuće djevojčine bake i zatražio njezinu ruku.. Obećao je da će mu platiti školu kako bi mogao završiti srednju školu.. I da bih kupio krave. Jedini uvjet je da Grace bude Ericova druga žena.. Naravno, razjasnio ovo, Živio bi u vlastitoj kući i ponašao se prema njoj kao prema kraljici.. Grace je iznenada progutala svoj romantični san o katoličkom vjenčanju i ekskluzivnoj ljubavi., Uzeo je Erica za ruku i započeo svoj novi život.
Jednog kišnog travanjskog poslijepodneva kraj njega se zaustavio automobil i čovjek s bijelim osmijehom ponudio ga je bezalkoholnim pićem.. Grace se nikad nije osjećala tako lijepom
Djevojka se brzo prilagodila stvarnosti: Dijelio je kuću s Ericovom prvom ženom i njezinom djecom., Nije bilo novca da ide u školu i nikada se nije vratio u bakino selo.. Druga žena je bila ta koja je kuhala i čistila, i ignorirao Grace; Ponašao se prema njoj kao da je samo još jedna koza koja je dio obiteljskog imanja.. Tako je Grace cijeli dan sjedila i žvakala., s poteškoćama, še?erne trske. Kuća se sastojala od jedne prostorije koja je tkaninom bila podijeljena na dva dijela. Eric je preko tjedna spavao sa svojom prvom ženom, a vikendom s Grace..
Vrijeme je prolazilo i Grace je zatrudnjela., ali je u četvrtom mjesecu doživjela spontani pobačaj. Dok je bila u domu zdravlja dijagnosticiran joj je SIDA. On 18 godina. Ericovu je prvu suprugu optužila da je zarazila cijelu obitelj, a suprug ju je istjerao iz kuće.
Sada radi kao prostitutka noću, a danju izrađuje šarene narukvice od perli.
Upoznao sam Grace u Koptski bolnica de Nairobi. Sada radi kao prostitutka noću, a danju izrađuje šarene narukvice od perli.. Želi uštedjeti kako bi otvorila mali dućan s narukvicama i ogrlicama. je sretan, i kaže, uvjeren i nasmijan, da je divno što ju je Eric izbacio iz te kuće kako bi mogla započeti vlastiti život. Osjeća se sretnom.
Priča o koptskom izbjeglici u Keniji
Kada Mena Ponudio je svoju podlakticu starom muslimanu iz Aleksandrija (Egipat), kako bi mogao tetovirati Krista, Nije mislio da će jednog dana islam biti razlog zbog kojeg će morati pobjeći iz svoje zemlje. mnogo toga se promijenilo Egipat od godina 60, Nema više ni traga od one čiste i slobodne zemlje koja je bila, sve teži biti ekstremno i radikalno. Ali život se sastoji od zaokreta i obrata koje čovjek mora znati integrirati i Mena zna da nema sreće ni pravde, život funkcionira poput tijela: čiste nepravilnosti koje se moraju pokušati izbalansirati.
Pedeset godina nakon tetoviranja, grupa muslimana mu je silovala kćer, Spalio im je kuću i prijetio im smrću.. Dakle, nije se zapitao "zašto ja?", jer to je život, kaže: stvari se dogoditi. Stigli su do Kenija kao izbjeglice u 2011, ne govoreći engleski i ne znajući apsolutno ništa o zemlji u kojoj su bili. Iznajmili su malu kuću, dvoje najstarije djece našlo je posao u Koptskoj bolnici (utroba svih priča koje sam skupljao) a njihov status iseljenika počeo je biti središte njihova identiteta.
Pedeset godina nakon tetoviranja Krista na podlaktici, grupa muslimana mu je silovala kćer, Spalio im je kuću i prijetio im smrću.
Još uvijek ne govore engleski, a i Mena i njegova žena jedva izlaze iz kuće. Uzeli su kartonske kutije koje koriste kao stolove za jelo. Na zidovima dnevne sobe nalaze se slike San Jorge ubijanje zmaja, jedan od omiljenih svetaca Kopta.
-Znate li? – kaže Mena – kada ste iseljenik, izbjeglica, kad nitko ne razumije tvoj jezik, korijenje počinje trunuti. Tu počinje smrt. Presadite sjeverno stablo u južnu zemlju, i koliko god ga zalijevali, uginut će od gladi.
«Kada ste iseljenik, izbjeglica, kad nitko ne razumije tvoj jezik, "korijenje počinje trunuti"
Jedno od popodneva koje sam proveo u njegovoj kući učeći kuhati, Napokon sam saznao što se točno dogodilo u Egiptu: Njegov najstariji sin zatrudni muslimanka i oženi se njome. Za kršćanina je oženiti muslimanku napad na islam, a osveta je smrt. Oboje su pobjegli kao izbjeglice u Amerika i, tada, cijena za "ukradenu kćer islama", pao na obitelj.
– Tako da o povratku ne možemo ni razmišljati., i u redu je jer život je takav i ne može biti drugačije. U redu je. mi smo sretni. mi smo živi.
Dok sam pisao ove dvije priče razmišljao sam o tendenciji koju ljudska bića moraju suditi, odlučiti kako treba biti sretan i u čemu se sastoji tragedija. Sve ocijeniti i kategorizirati. Tada sam pomislio da više ne želim nikoga spašavati jer se nema koga spašavati.. Može, možda, sudjelovati u životima drugih, bez preuzimanja uloge spasitelja (što za sobom povlači nadmoć). mogu učiti. mogu čuti. mogu pisati. Po?ela sam udruga želi biti heroj, a sada samo želim biti sretna, barem sretan kao ljude koji su htjeli pomo?i.
