Kad mladi New Yorker po imenu Herman Melville odlučio je briznula u svjetskim morima, u sklopu izgraditi svoju hrabrost, a dijelom i za udaljene horizonte, Možda nikada zamisliti da je započeo, Ne samo da se u potrazi za avanturom, , ali je počeo putovanje koje će kulminirati u velikoj romana koji će se pod nazivom, godina nakon, "Moby Dick". To je vrlo američki svijet to bacanje prema naprijed u potrazi za svojom vlastitom osobnošću i, u slučaju Melville, služio više ili manje da se rodi što, po mom mišljenju, je najbolji roman američke povijesti, zajedno s "The Adventures of Finn Hucklerberry".
Činjenica je da je mladić otišao u grad New Bedford, sjeverno od New York, a odatle na otoku Nantukett, dva glavna kitolov priključci tog devetnaestog stoljeća u kojem su oceani su još uvijek puna velikih kitova. Je započela kao mornar na jednom od brodova i putovao, krivotvorio njegov lik i jedinstvene proživljenim iskustvima. Mnogo godina kasnije, mladi mornar Ishmael usvojiti ime biblijske priče u kojoj Brod zvuči, "Pequod", vladaju strašni i suludom kapetan Ahab po imenu, Silovito vodila kolosalnu bijelu kožu Levijatan, Asesino kit imenom Moby Dick. Sjećaš li se, dragi čitatelji, Fantastičan početak knjige?: "Llamádme Ishmael ...".
Naravno, tragovi su riječi Melville u nekim mjestima. Na primjer, u Kapeli pomorce (Pomoraca Bethel)
Hoy New Bedford y la isla de Nantukett son dos bonitas localidades marineras en donde ya no atracan buques balleneros y sí algunas flotillas dedicadas a otros tipos de pesca. Dva turistička mjesta ponešto, pogotovo otok, Guard da je jedan arhitektura aquellos dana samo netaknute. I, naravno, tragovi su riječi Melville u nekim mjestima. Na primjer, u Kapeli pomorce (Pomoraca Bethel), vrlo blizu dokovima New Bedford.
U ovom malom hramu, Melville stavljen šokantnu propovijed od strane svećenika u kojem se govori o strašnoj Levijatana Knjiga o Jobu i smrti na moru. Melville je rekao da je propovjedaonica u kapeli je oblikovan poput pramca broda. Y John Huston, kada je roman napravio u film, escogió Ni más ni manje nego Orson Welles igrati žestoki al župnikom
Župnik se nasmiješio i rekao:: «Eso se lo inventó Melville en su libro y lo filmó Huston en su película. I dok mnogi turisti nas pitali o propovjedaonice, pues no tuvimos otro remedio que fabricar uno»
Tako, Prije par godina, kad sam putovao u tim regijama, Otišao sam u hram i otišao u posjet. I da, Tu je leptir-obliku mostić Brod. Napravila sam neke slike i, kad sam htjela otići, Vidio sam da ode na župnika koji sada zauzima kapelici usluge. Hodao sam pitati ako propovjedaonica je izvorno. I on se nasmiješio i rekao::
-Ne, ne ..., Melville da je on izmislio u svojoj knjizi iu filmu Huston snimio. Kao, Isto kao i ti, mnogi turisti nas pitali o propovjedaonice, jer nismo imali drugog izbora nego da bi netko poput filma, tako da će ljudi biti sretni.
Kako je lijepo vidjeti da je, ponekad, stvarnost oponaša umjetnost!
