Uspinjali smo se kroz grmlje. ?uo se cvr?ak. Na padini se osjetila kolovoška vru?ina. Mirisalo je na ljetno drve?e. Zid je bio poput zmije koja se vijuga oko vrha brda. Tkanina od kamenja s kruništem. Neki su uništeni, a drugi su bili gotovo netaknuti.. Sa litice, iza naših le?a, razmišljalo se o svijetu barbara. Bilo je ogromno, stigao do Carigrada, Lisabon ili Tenochtitlán. Iznad naših glava letjele su dvije ptice grabljivice. Sjeli smo da promotrimo taj beskona?ni rad s desne i lijeve strane.. Nije bilo niti jednog ljudskog bi?a. Nije bilo nijednog cijelo jutro. Slušamo vjetar i tišinu. Zahvaljivali smo nebu na prijetnji koja nas je tamo ostavila same. Veliki olujni oblaci lebdjeli su u daljini. Kiša se nije pojavila, Pojavila se Kina. I to ?ujemo s njegovog Velikog zida. 21.200 kilometrima zidova izgra?enih i obnovljenih izme?u 5. stolje?a prije Krista i 16. stolje?a. Tamo gore, Ja, razumjeli smo prije i poslije.
Peking ima kožu gradova izgra?enih da budu vje?ni. Nema ih mnogo na svijetu: Kairo, Rim, London, Pariz, New York, Istanbul, Jeruzalem, Moskva, Mexico City... Možda sam nešto izostavio. Ne govorim o njegovoj trenutnoj važnosti., Govorim o pozi, nešto što ih ?ini raznolikima. Neuništiv je, okrutan, puna proturje?ja, fascinantan. Peking je, od svih njih, najnepoznatiji. Uvijek je bilo. Danas je. Zašto?
“Jutros tvoje putovanje završava., dotaknut ?e to?ku na svijetu ?ije je ime još ju?er bilo ravnodušno, ali na koje su se sada uprle o?i Europe: ovo more, koja po?inje tako spokojno svijetliti, To je Žuto more i zaljev Pechili, “?ime pristupate Pekingu”, pisati francuski Pierre Loti u svom klasi?nom djelu 'Posljednji dani Pekinga'. Novinar je stigao u nepoznatu Kinu kako bi pratio boksa?ke pobune 1899 al 1901.
Kinesko stanovništvo, nakon desetlje?a zlouporaba i pokoravanja europskih sila, pobunili i izvršili pokolj stranaca kako bi se oslobodili njihova jarma. To je smiješno, me?utim, da Loti govori o ravnodušnom mjestu za Europu. "A 1775, Azija je bila 80% svjetskog gospodarstva. Sama kombinirana gospodarstva Kine i Indije ?inila su dvije tre?ine globalne proizvodnje.. U usporedbi, “Europa je bila ekonomski patuljak”, objašnjava Yuval Noah Harari u svojoj knjizi 'Sapiens'. Velik dio toga 80% svjetskog gospodarstva bio ravnodušan prema europskim silama. Kina je bila sila, ali je u isto vrijeme bila i misterij.
A 1775, Azija je bila 80% svjetskog gospodarstva. Sama kombinirana gospodarstva Kine i Indije ?inila su dvije tre?ine globalne proizvodnje.. U usporedbi, Europa je bila ekonomski patuljak
Postoji legenda koja tvrdi da je Kina bila prva velika sila koja je otplovila i "otkrila"., pojam danas psovan, Novi svijet ili Australija. Britanski jedrili?ar Gavin Menzies napisao je kontroverznu i poznatu knjigu u kojoj sve to tvrdi: “1421, “Godina kada je Kina otkrila svijet”. Pri?a govori kako je flota od više od stotinu brodova pod zapovjedništvom istraživa?a Zheng Hea krenula kontaktirati sva mjesta i natjerati barbare da pla?aju danak.. Ta filozofija dolazi iz kamen temeljac kineske misli, Tianxia, Što zna?i "sve pod nebom". Prema toj zamisli, Kineski car mora vladati svime pod oblacima, koja uklju?uje Kinu i sve što nije Kina što se smatra zemljom barbara.
Brodovi su isplovili u osvajanje svijeta i kada su se godinama kasnije vratili, car koji ih je poslao, Hongxi, bio mrtav, i novi, Zhu Zhanji, Bojao se da ?e stranci zaraziti njegovo kraljevstvo.. Zhu Zhanji dopustio je admiralu Zheng Heu da izvede njegov 'labu?i pjev': posljednje putovanje u Mekku, ali nakon njegove smrti, u 1435, pokrenuta je potpuna ksenofobija. Sva putovanja flota s blagom bila su prekinuta, i prvi od niza carskih ukaza zabranjivao je vanjsku trgovinu i putovanja u inozemstvo. Svaki trgovac koji bi pokušao obavljati vanjskotrgovinske aktivnosti bio bi osu?en kao pirat i pogubljen.. neko vrijeme, ?ak bilo je zabranjeno u?enje stranog jezika ili podu?avanje kineskog strancima", piše Menzies.
stolje?e kasnije, sje?a se Kana?anin Timothy Brooks u svojoj bajnoj knjiga Velika država, brava je bila kona?na: "U 1525, car Jianjing je zatvorio svoje obale; ne samo one u Guangdongu, ali one cijele Kine. "Nijedan brod s više od jednog jarbola sada ne može i?i na more.".
Kina je izgradila zid na kopnu, onaj kroz koji sam hodao 4 Kolovoza 2023, i zid uz more. U?inio je to iz straha, iz oholosti i prezira. “Susjedi zemlje bili su tako izuzetno slabi da kineski narod je stekao osje?aj da je cijeli svijet", piše indijski esejist Pankaj Mishra u svojoj knjizi “Iz ruševina imperija”.
To je dovelo zemlju do zatvaranja u sebe.. Postalo je nešto egzoti?no, u divu s stopalima od gline. “Lum, možda jedini Kinez u Londonu u 1793, Izazvala je poprili?nu znatiželju kojoj nije pobjegao ni kralj George III.. Putevi su im se ukrstili kada je monarh šetao Hyde Parkom (...) Oduševljen susretom, navodno je uzviknuo kralj: 'Kao? ?ovjek iz Kine! ?ovjek iz Kine! kako je?", narra Mishra.
Lum, možda jedini Kinez u Londonu u 1793, Izazvala je poprili?nu znatiželju kojoj nije pobjegao ni kralj George III.
Datum opet iznena?uje. Kina je u to vrijeme bila gospodarska sila koja ?e ubrzo vidjeti kako barbarski brodovi stižu na njezine obale i otkriti da Tianxia je bila vrlo uzak svijet. Do tada je dopuštao malo kontakata. portugalski i španjolski misionari, bilo koje nizozemsko ili britansko komercijalno zastupstvo, ali su ih uvijek protjerivali ili im dopuštali da pristanu daleko da im ne zagade obi?aje.. Ovaj put je bilo druga?ije. Prvo dolazak Engleza, i od Francuza, Amerikanci, portugalski… kasnije, Ispostavilo se da je to bila no?na mora koju nisu mogli razumjeti..
Opijumski ratovi, gdje su Britanci prisilili Kineze da otvore svoje luke i trguju drogom, i kasnijim japanskim osvajanjima, Uhvatili su svoje elite nespremne. “El propio Liang Qichao (Reformisti?ki politi?ar, Kineski intelektualac i novinar) saznao za skroman položaj Kine u svijetu kada je u prolje?e god 1890 “Pronašao je neke kineske knjige o Zapadu u Pekingu.”, Mishra piše.
To je razbilo svu misti?nost koju je Kina stolje?ima stvarala u inozemstvu.. Zemlja porculana i svile koju je Marko Polo opisao bila je sada domovina prljavih lijenih i divljih gra?ana. Njihova dijaspora po?etkom 20. stolje?a vodila ih je diljem svijeta. Pronašao sam njegov otisak u Južnoj Africi, Meksiko ili Peru. Bili su siromašni imigranti, maltretirao, oni za koje se smatralo da imaju pogubne obi?aje. “Dodatak opijumu (ironi?no, manufaktura britanske trgovine), ženski vez za noge, neznanje i neprijateljstvo prema vanjskom svijetu i sadisti?ka privrženost mu?enju (ili se barem tako vjerovalo) Pretvorili su Kinu u pariju, a Kineze u bi?a koja ne zaslužuju civiliziran tretman.", sjeti se Brooksa.
U Mexico Cityju sam vidio izložbu u Muzeju tolerancije gdje su pripovijedali o lovu na Kineze koji se dogodio tijekom Meksi?ke revolucije.. "Neki su Kinezi bili kastrirani i žigosani užarenim željezom.", Objasnio sam. Izložba je pokazala kako 1911, u gradu Torreónu, bio masakriran 303 Kineski. Isto?njaci, mnogi su stigli iz San Francisca, Živjeli su pod aparthejdom kakav je trpjelo crna?ko stanovništvo u Južnoj Africi. A 1923, Donesen je zakon koji je branio brakove izme?u Meksikanaca i Kineza.
Ispri?ali su lov na Kineze koji se dogodio tijekom meksi?ke revolucije. "Neki su Kinezi kastrirani i žigosani vru?im peglama"
Tako?er su u starim rudnicima Johannesburga tretirani kao životinje. Mnogi su Kinezi odvedeni da vade zlato u južnoafri?kom Transvaalu. Bi?evali su ih vezane za zemlju, a ?ak su bili podvrgnuti i kazni iz Kine koja se sastojala u tome da su satima bili vezani za konjske repove i goli za kolac u zemlji..
Ostalo je povijest. Kina je nau?ila lekciju. Danas njegova rastu?a flota ponovno plovi morima. Širi se stvaranjem vlastitih luka diljem svijeta. Ne?e pogriješiti i ponovno se zatvoriti iza zida.. Njegov ambiciozni projekt Silk Road, trgova?ki i vojni, želi dovršiti ono što je Zheng He zapo?eo prije šest stolje?a. Danas zidove grade drugi.
I sve se to razumjelo u tom divnom dijelu Kineskog zida, Palongshan, a 160 kilometara od glavnog grada, gdje su se mogle ?uti cikade. Htjeli smo se maknuti od rekonstruiranih dijelova prepunih posjetitelja. I stigli smo do tog ?udnog prostora gdje nam je stražar rekao da ne možemo pro?i.. Prijetilo je jako nevrijeme i bilo je opasno. Ali Tony, naš voza?, Kinez koji savršeno govori talijanski, odgovorio je: “ne brini, "Znam na?in.". I taj je put stigao do impozantnog zida. I taj je zid sažeo Kinu. ili ja tako mislim, jer izgleda da nitko izvana ne razumije ovu zemlju. “Ovaj carski grad, me?utim, Bilo je to jedno od posljednjih uto?išta nepoznatog i ?udesnog na Zemlji., jedna od posljednjih avenija najsekularnijeg ?ovje?anstva, nama neshvatljiv i ?ak pomalo mitski”, Loti zaklju?uje svoje djelo.
