Da su Portugalci bili ekspanzivan narod, to sve zna Španjolska i da Brazil naslije?ena od Luži?ana koji strast za širenjem svog teritorija, tijekom latinskom. Od sedamnaestog stolje?a "Bandeirantes", bendovi audaces Portuguese osvaja?i, jutted u indijskom kontinenta i tražite podvrgavanju prinosa bogatstvo bez troška i truda, ali, istovremeno, oni su dobivali sve više ameri?kog teritorija kojeg je Španjolska prezirala. Tako je bilo i da je portugalska kolonija i, tada, Carstvo Brazila proširilo je svoje granice daleko izvan onoga što je Tordesillas Ugovor, postati div kontinentalnih dimenzija.
Ali bandeirantes su nestali više od toga 200 godina i nisam imao to na umu dok smo se vozili našim kamionom niz valjane ceste argentinske provincije Misije. Mi smo htjeli, tamo na sjeveroistoku zemlje, posjetite jednu od manje poznatih ljepotica: los Moconá Falls.
Taj dio Argentine, koja grani?i sa širinom Urugvajska rijeka, Gotovo je desetlje?ima bila odsje?ena od ostatka zemlje zbog vojnih strategija koje su im diktirale, prije hipoteze o sukobu s Brazilom, najbolja stvar bila je u tome što na tom podru?ju nisu postojale ceste po kojima bi hipotetski napada? mogao premjestiti svoje brojne trupe. Prije mnogo godina, stvaranje Mercosura, koji su povezivali Brazil i Argentinu (zajedno s Urugvajem i Paragvajem) on je izostavio tu smiješnu ratnu hipotezu tako da su se rute po?ele otvarati, tek nedavno, stigli su do gotovo nepoznatih skokova preko veli?anstvene rijeke Urugvaja. Otvaranje ruta i dolazak civilizacije otkrili su stvarnost koju malo tko zna. Ja, da je vozio bez predrasuda, apsolutno ju je ignorirao. Stvarnost modernih bandeirantesa!
Mi smo htjeli, na sjeveroistoku Argentine, posjetite jednu od manje poznatih ljepotica: Saltos de Moconá
Nedaleko od lože u koju smo išli, Zaustavio sam se na benzinskoj postaji u jedinom "velikom" gradu na tom podru?ju: Vrhunski. Kad sam izašao da napunim gorivo, ?uo sam dvije osobe koje su ušle u stari automobil kako govore na portugalskom.. Bilo mi je ?udno, jer brazilski turisti obi?no imaju moderne automobile. Razmišljaju?i o tome otišao sam platiti. U malom štandu bio je ?ovjek njema?kog izgleda s vrlo plavim dje?akom u naru?ju, kojem je govorio na portugalskom.. Pretpostavio sam da sam brazilski turista iz države Santa Catarina, koji je imao ogromnu njema?ku imigraciju. Kako sam dugo godina živio u Brazilu i govorim portugalski, rekao sam mu: "Kakva plavuša djevojka" (kakva plavuša dje?ak). ?ovjek, lijep, odgovorio mi je na svom portugalskom s juga Brazila. Nakon tog malog dijaloga otišao sam na blagajnu i, sada u ve?ini argentinskih Kastiljana, rekao sam da želim platiti. Neobi?no me pogledala, Vjerojatno je mislio da sam Brazilac. Govorio mi je na španjolskom, ali otpustio je plavokosog muškarca na savršenom portugalskom. "Što je to? – Pomislio sam - Jesu li, Brazilski ili argentinski?". Nisu govorili tipi?no grani?ni "portuñol". Ti su ljudi dobro govorili oba jezika.
zbunjeni, Još uvijek nisam u potpunosti razumio što se doga?a u toj regiji, ali komadi?i slagalice po?eli su dobivati ??oblik
Mi smo stigli u dom, bilo je to veli?anstveno mjesto, usred džungle na rubu rijeke Urugvaj. Dok nam je upravitelj pokazivao i objašnjavao stvari o mjestu, slušao sam, u kuhinji, glasovi na portugalskom. "Je li kuhar Brazilac?", Pitao sam. Na što je on odgovorio „Ne, Argentina, ali ovdje smo svi djeca Brazilaca. ". Ja, zbunjen, Još uvijek nisam u potpunosti razumio što se doga?a u toj regiji, ali komadi?i slagalice po?eli su dobivati ??oblik.
Sljede?eg jutra kre?emo prema slapovima Moconá. Zaustavljali smo se na svim stajalištima usput kako bismo fotografirali spektakularnu misionarsku džunglu. Na jednom su stajalištu dva dje?aka prodavala šljunak i sjeme. Sje?anje na daleke (jako daleko) vrijeme kad sam nešto napravio upareno (koji nisu prodavali stare ?asopise obitelji i susjedima) Kupio sam im neke. Kupnja je izvršena u cijelosti na portugalskom. Razgovaraju?i s njima, pitao sam ih jesu li obožavatelji Ceha ili Internacionala (nogometne reprezentacije južnog Brazila) ali ja odgovorio da je na TV-u se nije dogodilo brazilske nogometne. Jedan je bio obožavatelj Rivera, a drugi Boca (obje argentinske mom?adi). Kulturni i nacionalisti?ki aspekt televizije i nogometa važan je, ¿Ni? Ovo je Latinska Amerika.
Zaustavljali smo se na svim stajalištima usput kako bismo fotografirali spektakularnu misionarsku džunglu
U provincijskom parku Saltos de Moconá ukrcali smo se u ?amac koji nas je odveo do duge baze spektakularnih padova. Nemaju visinu u blizini Slapovi Iguazu ali oni imaju posebnu atrakciju jer su gotovo dva kilometra uzdužni slapovi do toka rijeke Urugvaj koji ima ogroman tok. Brodom ulazimo u nemirne vode do beskrajnih bijelih zidova riju vode. ?amac se toliko približio da smo završili potpuno natopljeni, ali sretni što smo osjetili silu prirode u svim njezinim potencijalima. Ne želim previše objašnjavati opis, jer su fotografije mnogo rje?itije. Sje?am se ?amca, dok sam ?amac približavao podnožju skokova, objasnio mi je da je volumen vode jako varirao jer je uzvodno brazilska brana regulirala protok. „Brazilci!", Mislio sam.
Brodom ulazimo u nemirne vode do beskrajnih bijelih zidova riju vode
Kad sam prošao kroz upravu Parka, primijetio sam da parkovni rendžer ima više argentinski naglasak od tanga, pa sam iskoristio priliku da ga pitam o argentinsko-brazilskim reprezentativcima u tom podru?ju.. "Sve je to tema", rekao. Rekao mi je da su se u vrijeme izbora u El Soberbio kandidati za kampanju na portugalskom. "Ali kako je do toga došlo?", upita. Rekao mi je to prije nekoliko godina, kad na tom podru?ju nije bilo cesta, zemlje su bile fiskalne, ali nije bilo kontrole, kao da nemaju vlasnika. U Brazilu se širila rije?; tisu?e prešao u džunglu i zauzeli teritorij argentinski strani rijeke Urugvaj. Argentinski zakon dopušta, nakon dvadeset godina, zemlja postaje onaj tko je zauzima. Toliko interesa Brazilaca: u Argentini su dobili besplatno zemljište jer nitko nije saznao da su okupirani. "A sada?", upita. Objasnio mi je da su otkako su otvorene ceste, stigle prefektura i žandarmerija i granica je po?ela kontrolirati.. Još uvijek prelazi jednu tako ?esto i pokušava odbiti svoje zanimanje rubom svoje ma?etine., Ali situacija se promijenila. "Bilo kako bilo, podru?je je ve? naseljeno ljudima koji su došli odande ", Rekao je pokazuju?i na Brazil "S njihovim jezikom i obi?ajima".
Sada, argentinska vlada ?ini napore da "argentinizira" ovo stanovništvo. Škole i televizija igraju važnu ulogu u ovom procesu. Teško je znati je li ova strategija biti uspješna, ali dobra stvar je u tome, usprkos ovoj bizarnoj situaciji, nema socijalne napetosti. Možda za nekoliko godina, vidjet ?emo da oni nove generacije su nešto manje „abrasilerated” i da, na temelju toga što su obožavatelji Rivera ili Boca, idete integrirati ostatak zemlje.
Tijekom vožnje natrag do ku?ice, sa mojom suprugom bili smo vrlo uzbu?eni zbog toga koliko su fantasti?ni bili Moconá slapovi. Usporio sam dok sam prolazio pored dje?aka koji su prodavali svoje šljunak. Poklonio sam ih i pozdravio. Do?ekali su me s radoš?u i mi, piju?i našeg vrlo argentinskog kolegu, nastavljamo svoj put kroz beskrajne misionarske džungle.
