Dat expansieve Portugezen waren een volk weet alles Spanje en dat Brazilië Lusitaanse erfde die passie voor het vergroten van uw grondgebied, in heel Latijns-. Sinds de zeventiende eeuw de "Bandeirantes", bands Audaces Portugese veroveraars, stak in het Indiase continent en op zoek te onderwerpen opbrengst rijkdom zonder kosten of inspanningen, maar, tegelijkertijd, kreeg meer en meer Amerikaanse grondgebied Spanje verachtte. Zo kwam het dat de Portugese kolonie en, dan, Brazilië's rijk breidde zijn grenzen waarboven markeerde de Verdrag van Tordesillas, in een gigantische continentale afmetingen.
Maar de kolonisten zijn verdwenen dan 200 jaar en ik heb geen van die in gedachten hebben tijdens het rijden ons busje op de glooiende wegen van Argentinië provincie Missies. We wilden, terug in het noordoosten, bezoek dan een van de minder bekende schoonheden: de Mocona Falls.
Dat deel van het Argentinië, in de zijkant Uruguay River, werd bijna afgesneden van de rest van het land voor tientallen jaren, omdat militaire strategieën gedicteerd dat, de mogelijkheid van conflict met Brazilië, het beste ding was dat het gebied geen wegen zouden hebben waar de hypothetische invaller zijn talrijke troepen kon bewegen. Enkele jaren geleden, de creatie van Mercosur, die verband houden met Brazilië en Argentinië (samen met Uruguay en Paraguay) hypothese wiegde deze belachelijke oorlog, zodat ze begonnen om routes te openen, pas onlangs, bereikte vrijwel onbekend springt over de majestueuze rivier de Uruguay-. De opening van de routes en de komst van de beschaving een werkelijkheid die weinig wisten ontdekt. Ik, zwaaiende onbevooroordeeld, het onbekende absoluut. De realiteit van de moderne frontiersmen!
We wilden, verder in het noordoosten van Argentinië, bezoek dan een van de minder bekende schoonheden: Moconá's sprongen
Kort van de lodge waar we, Ik stopte bij een tankstation alleen bevolking "groot" in het gebied: The Magnificent. Toen ik om bij te tanken hoorde dat twee mensen die klommen op een oude auto sprak in het Portugees. Het leek mij vreemd, Braziliaanse toeristen omdat moderne auto's hebben over het algemeen. Denken ik ging betalen. In de kleine stand was een Germaans-ogende man met zeer blonde jongen in zijn armen, die hij in het Portugees sprak. Ik nam aan dat het een inheemse Braziliaanse toerist staat Santa Catarina, Hij had een enorme Duitse immigratie. Zoals ik woonde vele jaren in Brazilië en Portugees vertelde domino: "Wat een grote jongen blondie" (die blonde vent die vent). Man, leuk, Hij zei in zijn zuidelijke Braziliaans Portugees. Eindigde deze kleine dialoog ging naar de kassier en, Argentijnse nu de meeste Castiliaans, le dije wilden betalen. Ze keek me verbaasd, had waarschijnlijk dacht dat ik Braziliaanse. Ik sprak in het Castiliaans, maar verwierp de perfecte blonde man in het Portugees. "Wat is dit? – knijpen de ¿-Sound, Braziliaanse en Argentijnse?". Ze hadden de typische "waarderend" border niet spreken. Deze mensen spreken beide talen goed.
Verward, nog steeds niet begrijpt wat er gaande was in die regio, maar de tegels van de puzzel begon vorm te krijgen
We kwamen aan bij de lodge, het was een geweldige plek, in het midden van de jungle aan de rivier Uruguay. Terwijl de manager liet ons en legde dingen over de plaats die ik hoorde, in de keuken, stemmen in het Portugees. "De kok is Braziliaanse?", Ik vroeg. Waarop hij antwoordde: "Nee, Argentinië, maar hier zijn we allemaal kinderen van de Brazilianen ". Ik, verward, nog steeds niet begrijpt wat er gaande was in die regio, maar de tegels van de puzzel begon vorm te krijgen.
De volgende ochtend vertrokken we de watervallen van Mocona. We waren te stoppen bij alle standpunten van de weg om te fotograferen de spectaculaire jungle missionaris. In een van de twee jongens te stoppen verkopende stenen en zaden. Herinnerend aan de verre (ver weg) toen deed ik iets couplet (die niet verkoopt oude tijdschriften familieleden en buren) vergeleken sommige. De aankoop was geheel in het Portugees. Chatten met hen heb ik gevraagd of ze waren fans of International Guild (voetbalteams in Zuid-Brazilië) maar ze zeiden dat gebeurde niet op tv Braziliaanse voetbalbond. Een daarvan was een fan van de rivier en een van Boca (twee Argentijnse teams). Belangrijke culturele en nationalistische aspect van televisie en voetbal, ¿Geen? Dus Latijns-Amerika.
We waren te stoppen bij alle standpunten van de weg om te fotograferen de spectaculaire jungle missionaris
In Mocona Falls Provincial Park de boot die ons naar de lange basislijn van spectaculaire sprongen stapten we. Weet de hoogte van de nabijgelegen geen Iguazu Falls maar zijn bijzonder aantrekkelijk omdat ze bijna twee mijlen van watervallen langs de Uruguay-rivier reizen die een enorme stroom heeft. Bij de lancering gaan we door troebel water om de eindeloze witte muren van brullende water. De boot kwam zodat we uiteindelijk helemaal doorweekt, maar gelukkig zijn om de kracht van de natuur te voelen om zijn volledige potentieel. Ik heb niet veel te zeggen in de beschrijving, want de foto's zijn veel welsprekender. Ik herinner me de schipper, hij de boot bracht aan de basis van de dalingen, Ik legde uit dat het volume water sterk uiteen omdat stroomopwaarts dam regelt de stroom Braziliaanse. "Brazilianen!", Ik dacht.
Bij de lancering gaan we door troebel water om de eindeloze witte muren van brullende water
Langs het park administratie merkte dat de parkwachter had een accent Argentijnse tango, zodat de gelegenheid nam om hem te vragen over de Argentijns-Braziliaanse in het gebied. "Het is een thema", zei. Hij vertelde me dat bij verkiezingen in de Magnificent kandidaten draaien in het Portugees. "Maar hoe komt dit vandaan?", gevraagd. Hij zei dat verscheidene jaren geleden, wanneer in dat gebied waren er geen wegen, het land was belasting, maar er was geen controle, als zonder eigenaar. In Brazilië, het woord te verspreiden; Duizenden stak de jungle en bezetten het grondgebied van de Argentijnse kant van de rivier de Uruguay. Argentinië wet laat, Na twintig jaar, wordt het land van de bewoner. Zoveel belangstelling van de Brazilianen: Grond in Argentinië gratis verkregen omdat niemand is enteraba ze waren bezig. "Nu?", gevraagd. Hij legde uit dat sinds de opening van wegen prefectuur en de Gendarmerie aangekomen en begon aan de grens te controleren. Maar elke zo vaak en kruist alle pogingen om zijn beroep te verdedigen met het blad van zijn machete, maar de situatie is veranderd. "Hoe dan ook, en het gebied wordt bewoond door mensen die van daar kwamen ", Hij wees in de richting van Brazilië "met zijn taal en gewoonten".
Vandaag, Argentijnse regering is het maken van een poging om "Argentinize" deze populatie. Scholen en televisie spelen een belangrijke rol in dit proces. Het is moeilijk om te weten of deze strategie zal slagen, maar de goede zaak is dat, Ondanks deze bizarre situatie, geen sociale spanningen. Misschien over een paar jaar zien we dat de nieuwe generatie zijn wat minder "abrasilerados" en dat, de basis van het zijn hinchas rivier naar Boca, het integreert de rest van het land.
Tijdens het rijden terug naar de lodge, met mijn vrouw commentaar op de fantastische levendige Mocona Falls waren. Ik vertraagd als ik voorbij waar de jongens verkochten hun stenen. Toeterde de hoorn en zwaaide. Ik heb gelukkig zwaaide terug en wij, nemen onze argentinísimo mat, We vervolgen onze weg door de eindeloze jungle Misiones.
