Al calar della notte, Kyoto divenne debole come la luce di una candela. Siamo usciti per camminare per le strade del quartiere di Gion e lì i Maikos, Apprendisti GIESHA, Corsi da Punitillas come se la loro presenza avesse qualche clandestino, Come se non potessero essere interamente in un Giappone che cresce al ritmo di robot e treni ad alta velocità.
Gion resiste al futuro. Ha un fiume che si snoda tra le lanterne, Ha ristoranti in cui ti salutano dalla porta, Anche senza entrare a cena, Con riverenza medievale. Gion ha i siti felici, Ombre nei diritti, Segreti alla fine della strada e amanti che uno è inventato dagli angoli.
Quando ci allontaniamo dalle sue facciate di legno, Kyoto è tornato al presente. Il resto dell'ex capitale del Giappone non risparmia nei centri commerciali, Lettere verticali verticali strade e persino una foresta di bambù dove perdono dignità, Fortune o amore, Vengono all'incontro della morte. Dicono che anni fa la foresta era piena di poster che cantavano alla vita, Cercando di scoraggiare i suicidi.
Anni fa la foresta era piena di poster che cantavano alla vita, Cercando di scoraggiare i suicidi.
Con così tanta lirica e tale tragedia, Il mercato di Nishiki sembrava un posto molto più digeribile, Anche se poche ore dopo essere stata lì, Io, almeno, Ho cambiato idea. Volevamo registrare quello spazio pieno di bancarelle di cibo che sfidano la più creativa dei gastronomi. Una passeggiata attraverso Nishiki può farti fare. Ero entusiasta dell'idea di provare diversi spiedini perché beccare in Giappone significa scoprire sapori che prima di uno credeva inconciliabile. Ecco come ho provato il bambù con salsa di sake, Octopus e cioccolato pieni di mela. Ho anche accettato senza macinare una specie di melanzane con zenzero, vari tipi di sushi, igriti fritti non so cosa, Un tè verde dolce e alcune navi di specie aromatiche. Poi, Siamo andati a mangiare.
Nacho Melero aveva fotografato fino all'odore delle verdure e sia Yeray che Pablo hanno registrato tutti i tipi di piatti colorati a discrezione, Ma per quanto riguarda la storia che volevamo raccontare a Kyoto, Non era altro che un leggero spuntino.
Andammo a scuola dove indottrina con i geikos, che è così che le geishe sono conosciute in città. C'erano camere diafane accanto a giardini attenti, Tutto in equilibrio, Come già sapevamo qualcosa, c'è più giapponese che armonia. Quindi è apparsa Kashia. Indossava un abito tradizionale verde chiaro, Indossava un'acconciatura sgraziata, Un copricapo discreto e la faccia dipinta di un colore angelo bianco. La serenità della sua presenza ha lasciato una scia di silenzi sul suo cammino.
Si è seduto dove abbiamo chiesto. Ce l'ha fatta in ginocchio, Con il busto eretto e le braccia incrociate. C'era così tanta delicatezza nei suoi gesti che temevo di romperlo in mille pezzi con una domanda impertinente.
C'era così tanta delicatezza nei suoi gesti che temevo di romperlo in mille pezzi con una domanda impertinente
Ho chiesto a Kashia di guardarmi. Nelle interviste che richiedono un interprete, Come è stato il caso, L'intervistato è solitamente diretto dall'inerzia al traduttore, È scomodo ascoltare da uno sconosciuto una lingua incomprensibile o parlare nella tua lingua a cui non puoi capirti. Con lei era diverso. Mi guardavo così direttamente che mi sentivo sedotto e intimidito. Avevo gli occhi scuri e mi sembrava di capirmi quando gli ho chiesto se poteva sposarsi come geisha. La sicurezza delle loro risposte ha dissipato qualsiasi immagine di fragilità
-Non ci è permesso di sposarci, Ma trovo la persona giusta, Smetterebbe di essere un geiko.
Kashia mi ha detto la disciplina che è richiesta di diventare una donna delle sue condizioni. Devono essere esperti di musica e letteratura, Devono ballare con facilità, Conoscere il protocollo davanti al tavolo. Il suo comportamento nella società deve essere impeccabile, Sono preparati se partecipano a qualsiasi raduno e lavorano l'arte la discrezione. Tutto questo per cosa? Mi chiedevo senza osare verbalizzarlo. Qual è l'obiettivo finale di un Gheisa?
Mi guardavo così direttamente che mi sentivo sedotto e intimidito.
Quando è stato pubblicato il romanzo "Memories of a Geisha", La controversia ha scosso una certa parte della società giapponese. Il libro li descrive poco meno degli schiavi sessuali e di tutti gli accessori tradizionali che circondano il mondo delle gessas, Alcuni giapponesi sembrano retrogradi e repressivi. Ma, Altre voci, tra questi la donna su cui si basa il libro, Sostengono che non c'è nulla di pernicioso nel lavoro di una geisha. Alcuni finiscono per ottenere il matrimonio con i clienti, Ma sembra piuttosto una dote e non una remunerazione per i servizi sessuali.
Quando ho chiesto a Kashia del romanzo, ha ammesso di non averla letto, Non avevo visto il film. Lo ha detto con la naturalezza di coloro che non hanno bisogno di scuse.
-Non mi interessa quello che la gente dice. Ho sognato da quando ero un bambino per essere un geiko. È un grande onore avere questo riconoscimento.
E sorrise, leggermente, con un orgoglio quasi impercettibile. Quindi ci ha dato le sue danze, Riproduci musica per noi, Fece le sue riverenze e se ne andò quasi fluttuante.
