Praga: el cuadrilátero de Kafka

Da: Ricardo Coarasa (testo) e Javier Brandoli (foto)
Immagine precedente
Immagine successiva

informazioni intestazione

contenuti informazioni

E 'stato sia il suo carcere e ispirazione. La sua atmosfera opprimeva, ma ha anche dato sfogo al suo talento letterario. Kafka di Praga. Kafka e Praga. Non essere compreso senza l'altro. Le sue strade sono l'anello dove lo scrittore tormentato stesso volle regolare i conti in cerca di un motivo per riscattare l'assurdità dell'esistenza. Seguire le sue orme per la corrente di Praga è un altro incentivo per tuffarsi in una città piena di incentivi.

[scheda: Viaggi]Franz Kafka è una delle storia di Praga, anche più del suo famoso Ponte Carlo. Visita il secondo è un must per ogni viaggiatore di passaggio attraverso la capitale della Repubblica Ceca, ma come si fa a trovare Kafka a Praga oggi? Del grande scrittore parla, corso, le case dove ha vissuto, ha scritto e sofferto; le strade hanno camminato la sua ribellione contro un mondo che strangolato minuti; i ponti sulla Moldava, che ha alimentato i suoi pensieri tormentati di suicidio; parchi che riconciliarsi con una città che ha sempre voluto fuggire… Tutti questi luoghi, e molti altri dove il loro percorso sopravvive, consentire al viaggiatore di approfondire l'universo tormentato di chi è considerato da molti il padre della letteratura del Novecento. Uno dei suoi rivali, Eugene Ionesco, Pioneer Teatro dell'Assurdo, ha scritto che la storia di adattamento umanità in una carta da sigarette: "Nacieron, sofferto ed è morto ". Kafka, che pur non essendo morto a Praga ha cominciato a morire il giorno della sua nascita- è collegato a Praga e una passeggiata attraverso la città in cerca di l'ombra di quel lascito è must per gli amanti della storia e della letteratura.

Le sue strade sono l'anello dove lo scrittore tormentato stesso volle regolare i conti in cerca di un motivo per riscattare l'assurdità dell'esistenza.

Il tour può iniziare a pochi metri dalla Piazza della Città Vecchia, fotografiadísimo custodia l'orologio astronomico e l'imponente Cattedrale di Tyn. Alle porte del pittoresco quartiere ebraico, Josefov, in numero 5 de la Rathausgasse (Alla City Hall), City Street, è il luogo di nascita dell'autore di "Metamorfosi", di cui solo la veranda, e oggi trasformata in museo. Un busto di Kafka con l'ingresso e una fontana con due putti urinare sinistra e di destra indicano che siamo nel posto giusto, come indicato dal strade della città guidare dalle indicazioni della strada non è sempre facile. La vicina Cattedrale Ortodossa di San Nicola è un altro riferimento utile.

Richiamo turistico

All'interno della casa si può visitare una piccola mostra di uno scrittore, sicuramente molto al suo sgomento, è stato anche ridotto a icona merchandising Ceca. tazze colazione, bicchieri di birra, Calendario, t, penne… volto di Kafka è serigrafato su una miriade di prodotti e, 84 anni dopo la sua morte, pubblicità la principale attrazione del nascente Repubblica Ceca.
L'autore ebraico famiglia che, paradossalmente, sempre scritto in tedesco- spostato parecchie volte a casa. Alcune di queste case sono state demolite. I viaggiatori alla ricerca, ad esempio,, Boat House (Kafka, dove la famiglia si trasferì a giugno 1907) nel numero 11 l'ex Niklasstrasse (Oggi Parizska), a due passi dal fiume Moldava e il ponte ceco, sarà faccia a faccia con il lusso Hotel Intercontinental. Nello stesso luogo, al piano superiore del vecchio edificio in affitto, scrivere a 29 anni, notte di settembre 1912, il suo primo romanzo, "La condena". "Ho scritto in una sola seduta, durante la notte 22 il 23, tra le ore dieci e le 06:00 ", scrive nel suo diario euforico. Non riuscivo a uscire le mie gambe sotto la scrivania, che mi ero addormentato di essere così a lungo seduto ".

«La única solución era tirarme por la ventana»

Dalle finestre della ex Casa del Barco Kafka ha visto come costruire Ceca Bridge. La nebbia che avvolgeva le gelide acque della Moldava nel freddo giorno d'inverno dovrebbe contribuire a sollevare l'umore, incatenata a un pessimismo terribile che lo spinse a flirtare con il suicidio. «Tormenti a letto all'alba. L'unica soluzione era quella di saltare fuori dalla finestra, Scrive nel suo diario nel mese di agosto 1913, tre mesi prima di intraprendere una nuova mossa. Un Kafka usa la sua passione letteraria e l'obbligo di impegnarsi in un'opera che ritiene banale (di mutua assicurazione e gli infortuni sul lavoro, a fianco l'attuale Piazza Venceslao). "Il mio lavoro è insopportabile per me, perché contraddice il mio unico desiderio e la mia vocazione solo, La letteratura è. Dal momento che Io non sono niente più che la letteratura e non posso vuole essere nulla più di questo, il mio lavoro non mi può attingere sempre, anche se può essere completamente distrutto. Io non sono troppo lontano da esso ". Cornered dalla frustrazione, Nessuna meraviglia che definito come "un uomo all'interno della mia stessa, taciturno, niente socievole, insatisfecho ".
Qui scrive anche "La metamorfosi", il suo racconto più famoso, che non regge disaccordo setaccio. "Ho letto a casa propria" trasformazione "e lo trovo cattivo", bocche sono. Non si può rimuovere la testa. "Continuo a pensare a uno scarabeo nero, ma non scrivere ".

Belvedere sotto le stelle

Crossing the Bridge ceco, su molle Civile scuola di nuoto (un altro dei suoi punti deboli), il viaggiatore sarà faccia a faccia con il Giardini del Belvedere (Letenska oggi sady), dove lo scrittore ceco cercato rifugio nella solitudine. Da un punto di vista in cui nel suo giorno (durante l'occupazione sovietica) sorgeva una statua del dittatore Stalin, potranno godere di una magnifica vista della Moldava e della città vecchia e il quartiere ebraico. "Anoche, a Belvedere, Sotto le stelle ", Kafka riflette una notte d'agosto 1913. Il rifugio giardini un edificio unico, il Pabellón Hanau, donato da un principe tedesco all'inizio del secolo. Oggi ospita un bar con vista panoramica su Praga merita una sosta.
Molto vicino a Belvedere Chotek Park, Kafka preferiti, che lo definì come il luogo più bello di Praga, dove ho usato per sedersi e dare sfogo alla loro auto-distruzione latente. "Canto degli uccelli, il castello galleria, i vecchi alberi con il drappeggio del fogliame dell'anno precedente, la penombra ". Tutti gli ingredienti, per lui, conforme ", ha welfare". E vale davvero la pena sdraiato sul praterie di Chotek e immergersi in un'atmosfera romantica, isolato dal trambusto del turismo di Praga qui, dall'alto, sembra una città addormentata.
A pochi minuti a piedi è il Castello di Praga, estendere le loro ombre che incombe su di Piccola città (Mala Strana), strano e distante presenza che ha costretto a scrivere Kafka "Il Castello", una delle sue migliori opere. Di percepire la sensazione soffocante e opprimente fortificazione che potrebbe causare lo scrittore deve camminare su per le scale vecchie, ora piena di bancarelle, passo dopo passo e sentire il peso dei suoi abitanti mura robuste della vecchia Praga. Solo allora, I, il romanzo può essere compreso, che approfondisce l'impotenza dell'essere umano sia mezzo sempre ostile.

tomba di Kafka

impronta di Kafka è stampato in molti altri luoghi di Praga, su cui io non annoiare il lettore a non: casa Bilekgasse's (Bilkova angolo oggi Dusni) dove scrisse "The Trial" (dovrebbe essere una lettura obbligatoria per ogni studente di diritto); Isola di Santa Sofia, ai piedi del Teatro Nazionale, un oasi di pace, sulle rive del fiume Moldava Bridge affiancato da Kaiser Franz; Gold Alley (Jirska Street), dietro il castello, la casa che divideva con la sorella Ottla suo e oggi è un "santuario kafkiano" dove si possono trovare le sue opere in diverse lingue; il caffè vecchio Savoia (Kozi Vezenska angolo piazza) in cui Kafka è andato a teatro yiddish…
La lista è infinita, ma questo percorso non può concludersi senza una visita l'ultima dimora dello scrittore: il nuovo cimitero ebraico di Praga, dove fu sepolto dopo la morte in un sanatorio a Vienna 3 Giugno 1924, a 40 età.
Per raggiungere il cimitero (da non confondere con il vecchio cimitero in Josefov, sempre affollata di turisti) è meglio prendere la metropolitana linea A e scendere alla stazione di Zelivskeho. Una volta fuori si deve attraversare una strada e chiedere il permesso per il controllo dei locali, ci costringeranno a coprire la testa con la "kippah" ebraico. La strada per cui Kafka è sepolto con i suoi genitori dalla strada principale, maturo alberato. Basta seguire le indicazioni, in una distorsione temporale, come i passi passeggero a destra, dove lo scrittore è grave al bordo del muro esterno del cimitero. I devoti del suo lavoro tendono a lasciare le offerte votive breve scritto in un ruolo funky che incorporato nella pietra dalla tomba. Il viaggiatore non vuole essere meno. "Grazie per il tuo lavoro, che ci aiutano a meglio comprendere l'assurdità che ci circonda. Che la terra sarà lieve ", scritto come un omaggio sincero.

[scheda: il modo in cui]Iberia (www.iberia.com), Air Europa (www.aireuropa.com) y Ceca Airlines (www.czechairlines.com) Voli diretti per Praga.

[scheda: un set da tavola]Restaurante "Uzlateho Hada", Karlova strada. Insalata di patate, maiale con cavolo crepes e dessert, ad esempio,. Da non perdere la birra locale. Pero el mejor menú «anticrisis» consiste en atiborrarse de salchicas locales en los puestos callejeros.

[scheda: un pisolino]Praga ha una vasta scelta di hotel, ma se si vuole sfuggire al caos del centro storico è una buona scelta Hotel Seagull, sulle rive della Moldava (Il Louka Dvorecká). La camera va da meno di 25 euro a notte.

[scheda: altamente raccomandato]
Vale la pena spendere qualche minuto per ammirare il panorama della città e il fiume Moldava dal Giardini del Belvedere o da Monte San Lorenzo (la salita a piedi non è raccomandato in inverno, per questo vi è una funicolare che impedisca pericolose scivola). E 'una prospettiva diversa per la città il più attivo (e, a volte saturo) della Piazza della Città Vecchia o Ponte Carlo.
Due libri preferiti per tracciare il percorso del grande scrittore: La Praga di Kafka ", Klaus Wagenbach de, da Ediciones Peninsula, e "Franz Kafka. Diarios ", in edizioni Debolsillo.

[scheda:FINE]

  • Condividere

Commenti (4)

  • Maribel

    |

    Impressionante.
    Quando ero a Praga sembrava una città di fiaba. Ora, con questa storia, So che è.

    Risposta

  • Rosa

    |

    Sarò in visita a Praga in pochi giorni. Le informazioni in questo articolo mi sarà molto utile.

    Risposta

  • Mayte

    |

    Bueniiisimo e super interessanti. Mi piace Praga, questa storia mi ha fatto desiderare di tornare presto. Grazie Ricardo!!

    Risposta

Scrivi un commento