Praag: van de ring van Kafka

Door: Ricardo Coarasa (tekst) y Javier Brandoli (foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Het was zowel haar gevangenis en inspiratie. De sfeer was te drukken, maar hij gaf lucht aan zijn literaire talent. Kafka in Praag. Kafka en Praag. Kan niet begrijpen zonder het ander. De straten zijn de ring waar de gekwelde schrijver zelf hield afrekening op zoek naar een reden om de absurditeit van het bestaan ​​af te lossen. In zijn voetsporen treden door het hedendaagse Praag is nog een stimulans om jezelf onder te dompelen in een stad vol attracties.

[tabblad: Reizen]Franz Kafka is een onderdeel van de geschiedenis van Praag zelfs meer dan zijn beroemde Karelsbrug. Bezoek de laatste is een must voor elke reiziger die door de Tsjechische hoofdstad, maar hoe Kafka vinden in Praag vandaag? De grote schrijver spreken, cursus, de huizen waar hij woonde, schreef en leed; de straten u uw opstand liep tegen een wereld gewurgd hem van minuut tot minuut; de bruggen over de Moldau, die zijn gekwelde gedachten over zelfmoord verlevendigd; parken verzoende hem met een stad die ik altijd al wilde ontvluchten… Al deze plaatsen, en vele anderen die zijn spoor overleeft, kunnen reizigers te verdiepen in de onrustige wereld van wie wordt door velen beschouwd als de vader van de twintigste eeuwse literatuur. Een van zijn rivalen, Eugene Ionesco, pionier op het gebied van theater van het absurde, schreef dat de geschiedenis van de mensheid past in een sigarettenpapier: "Ze zijn geboren, leed en stierf ". De Kafka-die stierf in Praag maar niet begon te sterven op de dag van zijn geboorte- is gekoppeld aan Praag en een wandeling door de stad op zoek naar de schaduw van die erfenis is must voor liefhebbers van geschiedenis en literatuur.

De straten zijn de ring waar de gekwelde schrijver zelf hield afrekening op zoek naar een reden om de absurditeit van het bestaan ​​af te lossen.

De tocht kan beginnen met een paar meter van de Old Town Square, fotografiadísimo huisvesting van de prachtige astronomische klok en Tynkathedraal. Aan de poorten van het pittoreske Joodse wijk, Josefov, op aantal 5 de Rathausgasse (De arbeiders), Hall Straat, is de geboorteplaats van de auteur van "The Metamorphosis", waarvan slechts de veranda, en nu omgebouwd tot een museum. Een borstbeeld van Kafka bij de ingang en een fontein met twee engeltjes plassen links en rechts aan te geven dat we op de juiste plaats, omdat geregisseerd door de straten van de stad, geleid door de straatnaamborden is niet altijd gemakkelijk. De nabijgelegen St. Nicholas orthodoxe kathedraal is een andere nuttige referentie.

Toeristische attractie

Binnen in het huis kunt u een bezoek aan een kleine tentoonstelling van een schrijver die, zeker zeer tegenzin, Ook teruggebracht tot icoon "verhandelen" Czech. Ontbijt kopjes, bierkannen, kalenders, t, pennen… Kafka's gezicht is gezeefdrukt op een groot aantal producten en is, 84 jaar na zijn dood, de belangrijkste reclameslogan van de ontluikende Tsjechië.
De familie van de joodse auteur die, paradoxaal, altijd in het Duits schreef- verhuisden naar huis meerdere malen. Sommige van deze huizen zijn gesloopt. De reiziger op zoek, bv, Boat House (Adónde de familie Kafka als hij verhuisde in juni 1907) het aantal 11 van de Antigua Niklasstrasse (hoy Parizska), op loopafstand van de rivier de Vltava Tsjechische Bridge, zal worden geconfronteerd met de luxe Hotel Intercontinental. In dezelfde plaats, op de bovenste verdieping van het oude gebouw huren, schrijven aan de 29 jaar, September 's nachts 1912, zijn eerste roman, "Conviction". "Ik schreef het in een zitting in de nacht van 22 de 23, 22:00-6:00 schrijft hij in zijn dagboek euforische. Ik kon het bijna niet uit mijn benen onder het bureau, dat ik in slaap van wordt zo lang zitten "was gevallen.

"De enige oplossing was mezelf uit het raam gooien"

Vanuit de ramen van het voormalige boothuis is gebouwd Kafka zag Tsjechische Bridge. De mist die gehuld de ijzige wateren van de Moldau in de koude winter dagen niet mag helpen tillen je humeur, geketend aan een vreselijke pessimisme dat dreef hem te flirten met zelfmoord. "Kwellingen in bed bij dageraad. De enige oplossing was om uit het raam springen ", schreef in zijn dagboek in augustus 1913, drie maanden vóór het begin van een nieuwe beweging. Een Kafka literaire passie verteert hem en de verplichting om te werken die banale beschouwt (in een onderlinge verzekering en ongevallen, in de buurt van moderne Wenceslasplein). "Mijn taak is ondraaglijk voor mij omdat het in strijd is mijn enige wens en mijn enige roeping, literatuur is. Aangezien Ik ben niets meer dan literatuur en ik kan niet om iets meer dan dat, mijn dienstverband mag nooit lokken, hoewel het mij volledig kan vernietigen. Ik ben niet ver van het ". Nauw gedreven door de frustratie, geen wonder dat je definiëren als "een man opgesloten in mezelf, zwijgzaam, niets gezellig, ontevreden ".
Hier schrijft ook "The Metamorphosis", zijn beroemdste verhaal, weerstaat noch zijn non-conformisme zeef. "Ik heb het lezen thuis" Transformation "en ik vind het slecht", is opgelucht. Maar je kunt niet stoppen met denken over haar. "Ik blijf denken zwarte kever, maar niet schrijven ".

Belvedere onder de sterren

Crossing the Bridge Tsjechische, op de dokken Civil School Zwemmen (een van zijn zwakke punten), de reiziger zal smakken in het Jardine is het Belvedere (hoge Letenske sady), waar de Tsjechische schrijver hun toevlucht gezocht tot zijn eenzaamheid. Vanuit een gezichtspunt waar in zijn tijd (tijdens de Sovjet-bezetting) steeg een standbeeld van de dictator Stalin, zullen genieten van een prachtig uitzicht over de Moldau en de oude binnenstad en de Joodse wijk. "Gisteravond, een elektrische Belvedere, Onder de Sterren ", Kafka weerspiegelt een nacht in augustus 1913. De tuinen onderdak een uniek gebouw, de Pabellón Hanau, geschonken door een Duitse prins van de eeuw. Vandaag herbergt een cafe, dat een panoramisch uitzicht over Praag biedt is zeker een stop waard.
Heel de buurt Belvedere is Chotek Park, van preferido van Kafka, die het als de mooiste plek van Praag gedefinieerd, waar hij altijd zat ontketenen latente zelfvernietiging. "Vogels zingen, het kasteel met de galerie, de oude bomen met loof het draperen voorgaande jaar, de schaduwen ". Alle ingrediënten, voor hem, gevormd "welzijn". En echt de moeite waard liggen in prairie Chotek en genieten van de romantische sfeer, geïsoleerd van de drukte van de toeristische Praag hier, van boven af, lijkt een slaperig stadje.
Een paar minuten lopen is het Praagse Burcht, uitbreiding van zijn dreigende schaduwen op Lesser Town (Mala Strana), vreemde en verre aanwezigheid die gedwongen Kafka te schrijven "The Castle", een van zijn beste werken. Om de verstikkende en beklemmende gevoel dat fortificatie de schrijver zou kunnen veroorzaken waarnemen je moet lopen van de oude trappen, nu gevuld met kraampjes op straat, stap en voel het gewicht van hun inwoners in stevige muren van het oude Praag. Net, Ik, kan de roman begrijpen, dat duikt in de hulpeloosheid van de mens om een ​​steeds vijandige.

De tumba de Kafka

Kafka's voetafdruk is gedrukt op veel andere plaatsen in Praag, waarover ik niet zal vervelen de lezer niet te: het huis Bilekgasse (Vandaag Bilkova hoek Dusni) waar hij schreef "The Trial" (het moet verplichte lectuur voor alle studenten van de wet); het eiland St. Sophia, aan de voet van het Nationaal Theater, een oase van rust aan de oevers van de Moldau brug geflankeerd door Kaise Franz; het Gouden Straatje (Jirska straten), achter het kasteel, het huis dat hij met zijn zus Ottla en vandaag deelden een "heiligdom Kafkaesque" waar u zijn werken te vinden in verschillende talen; het oude cafe Savoy (plaza Kozi esquina Vezenska) waar Kafka ging naar Jiddisch theatervoorstellingen…
De lijst is eindeloos, maar deze reis kan niet eindigen zonder een bezoek aan de laatste rustplaats van de schrijver: de nieuwe joodse begraafplaats in Praag, waar hij werd begraven na het sterven in een sanatorium in Wenen op 3 Juni 1924, naar 40 leeftijd.
Naar de begraafplaats te bereiken (niet te verwarren met de oude begraafplaats van Josefov, altijd druk met toeristen) het beste neem metrolijn A en stap uit bij het station Zelivskeho. Eenmaal buiten moet je een straat over te steken en toestemming om de behuizing te laden vragen, zal ons dwingen om onze hoofden te bedekken met de "keppeltje" Jewish. Het pad naar waar Kafka is begraven bij zijn ouders een deel van de strip, omzoomd met oude bomen. Volg gewoon de borden, dat op een gegeven moment alleen draaien stappen rechts, waar de schrijver het graf aan de rand van de buitenste muur van het kerkhof. De liefhebbers van zijn werk de neiging om offerandes te verlaten korte paper geschreven in een funky steen ingebed in het graf. De reiziger is niet minder te zijn. "Bedankt voor uw werk, die ons helpen beter te begrijpen van de absurditeit die ons omringt. Dat land zal mild zijn ", geschreven als oprechte hulde.

[tabblad: de manier waarop]Iberia (www.iberia.com), Air Europa (www.aireuropa.com) y Czech Airlines (www.czechairlines.com) Rechtstreekse vluchten naar Praag.

[tabblad: Stel een tabel]Restaurant "Uzlateho Fee", in de Calle Karlova. Aardappelsalade, varkensvlees met koolsalade en dessertpannenkoeken, bv. Geen perderse de lokale cerveza. Maar het beste "anti-crisis"-menu bestaat uit jezelf vullen met lokale worstjes uit straatstalletjes..

[tabblad: een dutje]Praag heeft een breed aanbod aan hotels, maar als je wilt om de drukte van het historische centrum te ontsnappen is een goede keuze Hotel Seagull, aan de oevers van de Moldau (Voor achtertuin Weide). De kamer gaat voor minder dan 25 euro per nacht.

[tabblad: ten zeerste aanbevolen]
Is het de moeite waard het verliezen van een paar minuten om de standpunten van de stad te genieten en de rivier de Moldau uit de Jardine is het Belvedere of opkomst van San Lorenzo (de beklimming te voet wordt niet aanbevolen in de winter, voor dat er een kabelbaan die gevaarlijk uitglijden voorkomt). Het is een ander perspectief van de stad aan de drukste (en soms verzadigde) van het Oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Twee nachtkastjes boeken om de voetafdruk van de grote schrijver traceren: "De Praag van Kafka", de Klaus Wagenbach, in schiereiland Publishing, en “Franz Kafka. Daily ", in Editions Debolsillo.

[tabblad:EINDE]

  • Delen

Reacties (4)

  • Maribel

    |

    Indrukwekkend.
    Toen ik in Praag vond ik een stad van sprookjesachtige. Nu, Dankzij dit verhaal, Ik weet dat het.

    Antwoord

  • Rosa

    |

    Ik zal Praag te bezoeken in een paar dagen. De informatie in dit artikel zal zeer nuttig zijn.

    Antwoord

  • Mayte

    |

    Bueniiisimo en super interessant. Ik hou van Praag, dit verhaal maakte me willen snel weer terug. Dankzij Ricardo!!

    Antwoord

Schrijf een reactie