Candanchú: O hospital segredo peregrino

Para: Ricardo Coarasa (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

Viagens
O esqui é o mais antigo na Espanha, cada inverno, o destino de milhares de amantes da neve para desfrutar do seu desporto favorito. Poucos deles sabem, no entanto, a poucos metros de um dos seus mais ilustres faixa, o Tobazo, são as bases do que foi considerado, desde a sua fundação no século XI, como "um dos três pilares da caridade no mundo". Os restos do antigo Hospital de Santa Cristina, direito da porta no Huesca Somport (el Summus Portus), perto da fronteira com a França, passam despercebidos para a maioria dos esquiadores. Localizado perto do canto da entrada da estação e monitorados pela evolução nas proximidades, os despojos do hospital de peregrinos estão sob 20 anos de meritório, mas descontínua, esforço arqueológico devem ser recompensados, pelo menos, com uma visita.

O primeiro guia de viagens que se tem notícia, Codex Calixtinus (atribuído ao Papa Calixto II), já se referiu a este hospital, meados do século XII, como um dos povoados espalhados ao longo do Caminho de Santiago. Juntos, em um tratado as vicissitudes da rota de peregrinação não era uma questão menor, Estima-se que na Idade Média entre 200.000 e 500.000 cada ano, como peregrinos enfrentaram jornada difícil. O viajante que se aproxima a este local arqueológico único mal posso entender, Em vista desses fundamentos recuperados do esquecimento, a crescente importância durante este século abrigo para os peregrinos. Painéis informativos colocados pelo Governo de Aragão falam para aqueles que são forçados para cortar pedras durante séculos, mas vale a pena recordar aqui uma passagem de Codex Calixtinus especialmente clarificador:

"Três colunas são particularmente, extremamente útil, que o Senhor estabeleceu neste mundo, para a manutenção de seus pobres, a saber: Hospital de Jerusalém, el Hospital de Mont Joux (nos Alpes) e do Hospital de Santa Cristina em Somport. Esses hospitais estão localizados em pontos de necessidade real. Se trata de lugares santos, Templos de Deus; sites de recuperação para os peregrinos abençoado, descanso para os necessitados, alívio para os pacientes, salvação dos mortos e ajudar os vivos. Quem construiu esses lugares santos, sem dúvida, estar na posse do Reino de Deus "

A Pomba "designer"

O hospital é a paternidade confuso. Atribuído principalmente à dinâmica do Rei Sancho el Mayor de Pamplona século XI tarde, embora alguns autores sugerem uma origem por meio da Ordem dos Templários do Santo Sepulcro. E a lenda, lenda sempre. De acordo com este, a iniciativa foi dois peregrinos franceses, Arnovio e Sineval, eles foram surpreendidos estrada Compostela- por uma nevasca violenta em cima da porta que separa a França da Espanha. Numb com frio e olhando à beira da morte tinha sido confiada a Santa Cristina. Emergiu do nevoeiro como se fosse uma cabana de um pouco de magia, onde eram esperados para fornecer o alimento para a fome e um fogo para se aquecer. Grato ao Santo, prometeu construir um hospital para os peregrinos no mesmo lugar. Uma pomba branca irá definir o contorno com uma cruz de ouro que carregava em seu bico. Ao retornar de Compostela, Os peregrinos começou a trabalhar, hospital levantamento primal. Desde então,, uma pomba com uma cruz no pico era o emblema da pousada, que tomaria conta de monges da ordem de Santo Agostinho.

Grato ao Santo, prometeu construir um hospital para os peregrinos no mesmo lugar. Uma pomba branca irá definir o contorno com uma cruz de ouro que carregava em seu bico.

A cânones Agostinianos foram seguidas na frente do hospital, início do século XVII, Padres Dominicanos, também deixar registrado que mergulhou a pedra de seu convento em Jaca. O viajante pode ver por si mesmo se aproximando do capital da Jacetania (unidade de vinte minutos de Candanchú). Hoje, o antigo convento é o Colégio das Irmãs da Caridade de Santa Ana, próximo do Paseo de Inverno. Não, na porta da frente, estão esculpidos o emblema do hospital tarde e rezar para que salvou a vida de dois peregrinos franceses: "Santa Cristina ora pro nobis".

Oito copos de vinho por dia

Mas voltando ao Somport. Travelers poderia passar três dias no hospital, mesmo que eles estavam doentes foram evacuados para uma mula, declive, para a aldeia vizinha de Canfranc. O cardápio foi servido tônica monges. Para o almoço, sopa e dois copos de vinho; em alimentos, sopa de novo, Agora a carne acompanhada de legumes e três copos de vinho; e jantar, legumes e carne e… Adivinha o quê? Três copos de vinho! Com essa dieta não é surpreendente que os monges tinham que colocar um limite para a estadia dos peregrinos não converter o abrigo em um galpão.

Travelers poderia passar três dias no hospital, mesmo que eles estavam doentes foram evacuados para uma mula, declive, para a aldeia vizinha de Canfranc.

No século XIII, o hospital mosteiro atingiu o seu pico, enriquecida por parcelas papal estenderam seu domínio até o sul da França vivendas, Navarra, Soria, Aragão e Castela a. Naquela época corria o ambiente hospitalar dez monges sob o comando de uma prévia. Tudo o enclave veio a ter uma igreja românica, um mosteiro anexo ao templo, cemitério, Peregrinos Hospital (que foi, pelo menos, oito salas de), de residência prévia e da Capela de Santa Bárbara, localizado na parte inferior, Antigo ponte ao lado da cama da ravina mediu o.

O monge rebelde

O que você pode ver hoje o viajante a fazer viagens para Candanchú de que ele era tão famoso enclave? O trabalho começou 1987, atualmente liderado pelo historiador e arqueólogo José Luis Ona, trouxeram à luz algumas das ruínas da igreja românica (ao lado da abside, suas paredes são quase quatro metros de altura); da cripta e da pousada foi construída no século XVI, hospital em declínio, como uma fonte de renda extra; eo layout das ruas que limitam alguns edifícios com outros. O mesmo vazamentos de água, nas proximidades de zonas residenciais agora, que ameaçam este achado arqueológico e trouxe a cabeça com os cânones, que eles conseguiram para o canal de escoamento (a drenagem de águas pluviais) através de drenos, que ainda pode ser visto.

As guerras de religião com os albigenses (os cátaros do outro lado dos Pirinéus) Bearn e protestantes franceses marcam o início do declínio do hospital de Santa Cristina do século XVI. Filipe II enviou tropas para a fronteira para impedir a entrada de hereges e todos os monges, mas que permanece para selar, são evacuados para Jaca. O palácio onde estavam alojados, até 1597 Nenhum traço, que foi demolido para a construção da Cidadela, hoje um emblema da cidade de Huesca. Os monges são então transferidos para o Mosteiro de Monte Aragão ordem superior dos Dominicanos. Um, Fray Luis Beguerıa, resiste e pagar a sua desobediência à prisão.

A renda vem com fogo 1706 conseqüência dos combates da Guerra da Sucessão que conquistou os Bourbons ao trono espanhol. Das cinzas de "tribal Unun mundi", um dos três (hospitais) Mundo- única pousada renasce, que foi alugado pastagens com anexos. Associações como a Amigos del Camino de Santiago de Jaca, lutando para não perder a memória da casa de hóspedes tarde e ilustres, Agora, instando o Governo de Aragão, a construção ao lado do local original de um albergue para peregrinos em exercer o passado glorioso do hospital em Santa Cristina de Somport. Políticos, como de costume, ter a última palavra.

o caminho
Huesca Daí apanhe a N-330, passando pela porta Monrepos (Olho obras), para Jaca, separados por menos de 30 milhas Candanchú. Antes de vir para a temporada de inverno, apenas o passado quartéis Rioseta e conhecida como "Ponte da Rússia" é preciso virar à esquerda (está indicado) caso contrário, acabam em Astún. As ruínas estão em um promontório no lado direito da estrada, logo antes de chegar ao hotel Tobazo.

uma soneca
Na estância de esqui deve optar por alojamento prestados por hotéis Edelweiss, Localizado a poucos passos do presidente da Tobazo e remanescentes do antigo hospital (o 44 um 74 euro cama e pequeno-almoço), e Tobazo, localizado próximo ao anterior (o 35 um 100 EUR, também com pequeno-almoço incluído). Antes de viajar, devem ser informados sobre os dias de abertura, eles tendem a igualar a sua temporada com o esqui.

uma mesa
No mesmo Candanchú, ofertas são limitadas (especialmente no verão). A Restaurante El Sarrio (telef. 974-373180), em seu próprio caminho de França, é um bom lugar para degustar a cozinha em Huesca (bacalhau ajoarriero eo cordeiro são as nossas sugestões). Na cidade vizinha de Canfranc (que só vale a pena uma visita para a sua estação de comboios extraordinários, apesar de que a proposta foi deixada para outro momento), Recomendamos Sisas restaurante Casa (olho, pessoas Canfranc é, um pouco mais para baixo em direção Jaca), oferecendo receitas de família, onde pratos de caça indústria (Menu de € 12). Se o viajante tem um paladar fino, Vale a pena visitar Fight Restaurante del Hotel Santa Cristina (indicados na estrada entre Canfranc Candanchú e reconhecível porque é uma imponente mansão). Menu Degustação 25 EUR.

altamente recomendado
Para os amantes da montanha, vale Aragão está cheio de excursões gratificante. Viagens anteriores recomendado (Verão, sim) o Anayet ascensão do pico (2.545 metros). É parte de um pequeno parque de estacionamento perto de uma ponte no caminho certo, Pouco antes de chegar ao circo bela Ríoseta. Basta ir a Roya Canal e vale a pena tentar a turnê. No final do canal, Zic-Zac discos rígidos para o alpinista ao pé dos lagos de montanha (lagos dos Pirenéus) O Anayet. Para chegar ao topo você tem que salvar o morro, um reboque impróprios para aqueles que sofrem de vertigem e uma chaminé pequena, sem dificuldade, mas que requer o uso as mãos da pessoa. Na cúpula pequena, Se as nuvens não impedem, você pode desfrutar de magníficas vistas sobre o Midi d'Ossau. Cerca de quatro horas a pé do estacionamento.
Se você quiser ir para o passado desse lugar: "A história do Mosteiro de Santa Cristina real Summa aspx Porto, Ordem dos Pregadores, na cidade de Jaca ", o Lalana Francisco. Instituto de Estudios Altoaragoneses. 1989.

Pesquisa realizadas:

  • Compartilhar

Comentários (2)

Escrever um comentário

Últimos Tweets

Não os tweets encontrado.