Il viaggio
Lo sci è il più antico in Spagna, ogni inverno, la destinazione di migliaia di amanti della neve per godersi il loro sport preferito. Pochi di loro sanno, tuttavia, a pochi metri da uno dei suoi più illustri traccia, il Tobazo, sono le fondamenta di quello che era considerato, sin dalla sua fondazione nel XI secolo, come "uno dei tre pilastri della carità nel mondo". I resti del vecchio Ospedale di Santa Cristina, a destra porta nel Huesca Somport (Summus El Portus), vicino al confine francese, passare inosservato per gli sciatori più. Situato presso l'angolo di ingresso alla stazione e monitorato da vicino gli sviluppi, il bottino dell'ospedale di pellegrini sono meno di venti anni di meritoria, ma discontinuo, sforzo archeologico deve essere ricompensato, almeno, con una visita.
La prima guida turistica che ha notizie, Codex Calixtinus (attribuito a Papa Callisto II), già di cui questo ospedale, metà del XII secolo, come uno dei borghi disseminati lungo il Camino de Santiago. Insieme in un trattato le vicende del pellegrinaggio non era un problema minore, si stima che nel Medioevo tra 200.000 e 500.000 ogni anno, come pellegrini di fronte cammino difficile. Il viaggiatore che si avvicina a questo sito archeologico unico difficilmente può capire, In considerazione di queste fondazioni recuperato dall'oblio, l'importanza crescente nel corso di questo secolo rifugio per i pellegrini. Pannelli informativi da parte del governo di Aragona parlare per chi è costretto a pietre mute per secoli, ma vale la pena ricordare qui un passo di Codex Calixtinus chiarificatore speciale:
"Tre colonne sono particolarmente, molto utile, che il Signore ha stabilito in questo mondo, per il mantenimento della sua scarsa, vale a dire: Ospedale di Gerusalemme, Ospedale di el Mont Joux (nelle Alpi) e l'Ospedale di Santa Cristina in Somport. Questi ospedali si trovano nei punti di reale necessità. Si tratta di luoghi sacri, Templi di Dio; siti di bonifica per i pellegrini benedetto, resto ai bisognosi, sollievo per i pazienti, salvezza dei morti e aiutare i vivi. Chi costruito questi luoghi santi, senza dubbio, essere in possesso del Regno di Dio "
La colomba "designer"
L'ospedale è la paternità confusione. Principalmente attribuito alla quantità di moto del Re Sancho el Mayor di Pamplona fine dell'XI secolo, anche se alcuni autori suggeriscono una origine attraverso l'Ordine dei Templari del Santo Sepolcro. E leggenda, Sempre la leggenda. Secondo questa, L'iniziativa è stata due pellegrini francesi, Arnovio e Sineval, sono stati sorpresi strada di Compostela- da una bufera di neve violento sulla parte superiore della porta che separa la Francia dalla Spagna. Intirizzito dal freddo e cerca vicino alla morte era stata affidata a Santa Cristina. Emerse dalla nebbia come per magia una piccola capanna dove ci si aspettava che a fornire cibo per la fame e un fuoco per scaldarsi. Grato al Santo, promesso di costruire un ospedale per i pellegrini nello stesso luogo. Una colomba bianca definirà il contorno con una croce d'oro che portava nel suo becco. Al ritorno dalla Compostela, I pellegrini si mise al lavoro, sollevamento primario ospedaliero. Da allora, una colomba con una croce sulla vetta era l'emblema del centro di accoglienza, che si sarebbe preso cura dei monaci dell'ordine di S. Agostino.
Grato al Santo, promesso di costruire un ospedale per i pellegrini nello stesso luogo. Una colomba bianca definirà il contorno con una croce d'oro che portava nel suo becco.
Un canonici agostiniani sono stati seguiti davanti all'ospedale, all'inizio del XVII secolo, Padri Domenicani, anche lasciare che la colomba registrato nella pietra del suo convento a Jaca. Il viaggiatore può vedere per te avvicinando alla capitale del Jacetania (venti minuti da Candanchú). Oggi, l'antico convento è il Collegio delle Suore della Carità di Sant'Anna, vicino al Paseo de Winter. Ci, sulla porta anteriore, sono incise l'emblema dell'ospedale tardi e pregare che ha salvato la vita di due pellegrini francesi: "Santa Cristina ora pro nobis".
Otto bicchieri di vino al giorno
Ma torniamo a Somport. I viaggiatori possono trascorrere tre giorni in ospedale, anche se erano malati sono stati evacuati per un mulo, discesa, per il vicino villaggio di Canfranc. Il menù è stato servito tonico monaci. Per il pranzo, minestra e due bicchieri di vino; negli alimenti, Zuppa di nuovo, ora di carne accompagnato con verdure e tre bicchieri di vino; e la cena, verdure e carne e… Indovinate un po '? Tre bicchieri di vino! Con questa dieta non è sorprendente che i monaci hanno dovuto mettere un limite alla permanenza dei pellegrini di non convertire il rifugio in un capannone.
I viaggiatori possono trascorrere tre giorni in ospedale, anche se erano malati sono stati evacuati per un mulo, discesa, per il vicino villaggio di Canfranc.
Nel XIII secolo, l'ospedale monastero raggiunse il suo picco, arricchito da pacchi papale esteso i loro domini a sud di ville Francia, Navarra, Soria, Aragona e Castiglia a. A quel tempo correva l'ospedale impostazione di dieci monaci, sotto il comando di un precedente. Tutte le enclave arrivò ad avere una chiesa romanica, un monastero allegata al tempio, cimitero, Ospedale Pellegrini (che è stato almeno otto stanze), di precedente residenza e la Cappella di Santa Barbara, trova nella parte inferiore, Antigo ponte accanto al letto del burrone attraversato il.
Il monaco ribelle
Che cosa si può vedere oggi il viaggiatore a fare escursioni Candanchú di cui era così famosa enclave? Il lavoro iniziato 1987, attualmente guidato dallo storico e archeologo José Luis Ona, hanno portato alla luce alcuni resti della chiesa romanica (Accanto all'abside, le pareti sono quasi quattro metri di altezza); della cripta e l'albergo fu costruito nel XVI secolo, ospedale in declino, come una fonte di reddito extra; e la disposizione delle strade che delimitano alcuni edifici con altre. Le perdite d'acqua stesso, da aree residenziali nelle vicinanze ora, che minacciano questo reperto archeologico e portò la testa ai canonici, che sono riusciti a canalizzare il deflusso (il drenaggio delle acque piovane) attraverso canali di scolo che si può ancora vedere.
Le guerre di religione con il albigesi (i Catari l'altro lato dei Pirenei) Bearn e protestanti francesi segnano l'inizio del declino dell'ospedale di Santa Cristina del XVI secolo. Filippo II inviò truppe al confine per tenere fuori gli eretici e tutti i monaci, ma quello che rimane per sigillare, vengono evacuati a Jaca. Il palazzo in cui erano alloggiati fino a 1597 Nessuna traccia, essa fu demolita per costruire la Cittadella, oggi un emblema della città di Huesca. I monaci sono poi trasferiti al monastero di Monte Aragon ordine superiore dei Domenicani. One, Fray Luis Beguer?a, resiste e pagare i loro disobbedienza al carcere.
Il pizzo viene fornito con il fuoco 1706 risultato del conflitto della Guerra di Successione che ha conquistato i Borboni al trono spagnolo. Dalle ceneri di "tribale Unun mundi", uno dei tre (ospedali) Mondo- rinato locanda solo, che è stato affittato pascolo con allegati. Associazioni come Amigos del Camino de Santiago de Jaca, lottando per non perdere la memoria della pensione in ritardo e illustre, ora chiede al governo di Aragona per costruire accanto alla posizione originale di un ostello per i pellegrini di portare avanti il glorioso passato l'ospedale di Santa Cristina de Somport. Politici, come al solito, ha l'ultima parola.
La strada
Huesca Da lì prendere la N-330, passando per la porta Monrepos (Eye funziona), a Jaca, separate da meno di 30 Candanchú miglia. Prima di arrivare alla stagione invernale, appena passato il Rioseta caserma e nota come "Russian Bridge" dobbiamo prendere una svolta a sinistra (è indicato) altrimenti si finisce in Astún. Le rovine sono su di un promontorio sul lato destro della strada poco prima di raggiungere l'hotel Tobazo.
Un pisolino
Nella località sciistica dovrebbe optare per la sistemazione degli alberghi Stella alpina, Situato a pochi passi dalla cattedra di Tobazo e dei resti del vecchio ospedale (il 44 un 74 pernottamento e prima colazione euro), e Tobazo, situato vicino alla anteriore (il 35 un 100 EUR, anche con colazione inclusa). Prima di viaggiare dovrebbero essere informati dei giorni di apertura, essi tendono ad abbinare la sua stagione con gli sci.
Una tabella set
Nella stessa Candanchú, le offerte sono limitate (soprattutto in estate). Il Restaurante El Sarrio (Telefono. 974-373180), nella loro propria strada verso la Francia, è un buon posto per gustare la cucina Huesca (cod ajoarriero e l'agnello sono i nostri suggerimenti). Nella vicina città di Canfranc (che da sola vale una visita per la stazione ferroviaria di straordinaria, anche se tale proposta è stata lasciata per un'altra volta), raccomandare Sisas House Restaurant (occhio, la gente è Canfranc, un po 'più giù verso Jaca), che offre ricette di famiglia dove l'industria del gioco piatti (Menu di 12 €). Se il viaggiatore ha un palato raffinato, merita una visita Lotta Restaurante Hotel del Santa Cristina (indicata sulla strada tra Canfranc Candanchú e riconoscibile, perché è un'imponente dimora). Menù Degustazione 25 EUR.
Altamente raccomandato
Per gli amanti della montagna, Aragona valle è piena di escursioni gratificanti. viaggi passati raccomandato (estate, sì) il Anayet picco salita (2.545 metri). E 'parte di una piccola area di parcheggio in prossimità di un ponte sulla strada giusta, Poco prima di raggiungere il circo bella Ríoseta. Basta andare la Roya Canale e vale la pena provare il tour. Alla fine del canale, hard drive zic-zac per lo scalatore, ai piedi dei laghi di montagna (Pirenei laghi) Il Anayet. Per raggiungere la cima è necessario salvare la collina, una mazzetta inadatto per chi soffre di vertigini e un camino di piccole dimensioni senza difficoltà, ma che richiede l'utilizzo di uno è mani. Nel vertice di piccole, se le nuvole non impediscono, si può godere una magnifica vista del Midi d'Ossau. Circa quattro ore di cammino dal parcheggio.
Se si vuole scavare nel passato di questo luogo: "La storia del Monastero di Santa Cristina reale aspx Summa Port, Ordine dei Predicatori nella città di Jaca ", il Lalana Francisco. Instituto de Estudios Altoaragoneses. 1989.
