Candanchú: het geheim ziekenhuis voor pelgrims

Door: Ricardo Coarasa (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Reizen
Het oudste skigebied van Spanje is, elke winter, de bestemming van duizenden sneeuw liefhebbers om hun favoriete sport te genieten. Weinigen van hen weten, evenwel, dan een paar meter van een van de meest illustere tracks, de Tobazo, zijn de basis van die werd beschouwd, sinds de oprichting in de elfde eeuw, als "een van de drie pijlers van liefdadigheid in de wereld". De overblijfselen van het oude ziekenhuis van Santa Cristina, in de haven oscense Pinnacle Mountain (de Portus Summus), junto a la frontera francesa, onopgemerkt blijven voor de meeste skiërs. Gelegen naast de curve ingang van het station en gecontroleerd door de omgeving ontwikkelingen, de buit van het ziekenhuis voor pelgrims zijn onder de twintig jaar van verdienstelijke, maar discontinue, archeologische inspanning moet worden beloond, ten minste, met een bezoek.

De eerste reisgids die nieuws heeft, Codex Calixtinus (toegeschreven al. Paus Calixto II), reeds verwezen naar dit ziekenhuis, het midden van de twaalfde eeuw, als een van de villa's die de Camino de Santiago dot. Verzamelen in een verdrag van de wisselvalligheden van de pelgrimsroute was niet een klein probleem, wordt geschat dat in de Middeleeuwen tussen 200.000 en 500.000 faced pelgrims ieder jaar zo moeilijke reis. De reiziger die komt op deze unieke archeologische site kan nauwelijks begrijpen, in het licht van die stichting opgehaald uit de vergetelheid, het toenemende belang eeuwenlang dit centrum voor pelgrims. De borden geïnstalleerd door de regering van Aragon spreken voor degenen gedwongen om stenen te dempen eeuwenlang, maar het is de moeite waard herinneren hier een passage uit Codex Calixtinus vooral clarifier:

"Drie kolommen zijn bijzonder, zeer nuttig, dat de Heer opgericht in deze wereld, voor de ondersteuning van hun slechte, namelijk: Jeruzalem Ziekenhuis, Ziekenhuis van Mont Joux (in de Alpen) en het ziekenhuis van Santa Cristina in de Somport. Deze ziekenhuizen zijn gevestigd op punten van reële behoefte. Deze heilige plaatsen, tempels van God; herstel sites voor de gezegende pelgrims, rust aan de behoeftige, opluchting voor de zieken, verlossing voor de doden en voor de levenden hulp. Wie deze heilige plaatsen verhoogd, zonder twijfel, in het bezit zijn van het Koninkrijk van God "

De duif "tekenaar"

Het ziekenhuis is verwarrend vaderschap. Hoofdzakelijk toegeschreven aan de dynamiek van de Koning Sancho el burgemeester van Pamplona late elfde eeuw, hoewel sommige auteurs suggereren een oorsprong door de Tempeliers Orde van het Heilig Graf. En de legende, altijd de legende. Volgens deze, het initiatief was twee Franse pelgrims, Arnovio y Sineval, ze waren verrast-weg Compostela- door een hevige sneeuwstorm op de top van de poort die Frankrijk scheidt van Spanje. Gevoelloos van de kou en de dood te zien in de buurt van Santa Cristina geïnstrueerd. Van voren de mist als bij toverslag een hutje waar ze hoopten om voedsel om honger te verlichten en een brand op te warmen. Dankbaar voor de heilige, beloofd om een ​​ziekenhuis voor pelgrims te bouwen op dezelfde plaats. Een witte duif schets afgebakend ze met een gouden kruis op de top uitvoering. Terugkeer uit Compostela, de pelgrims werden aan het werk gezet, oer tillen het ziekenhuis. Sindsdien, een duif met een kruis op de top was het embleem van het hostel, die zorg zou dragen voor de monniken van de Orde van Sint-Augustinus.

Dankbaar voor de heilige, beloofd om een ​​ziekenhuis voor pelgrims te bouwen op dezelfde plaats. Een witte duif schets afgebakend ze met een gouden kruis op de top uitvoering.

De Augustijner kanunniken volgden hen naar de voorkant van het ziekenhuis, begin van de zeventiende eeuw, de Dominicanen, links ook opgenomen dat duif in de steen van het klooster in Jaca. De reiziger kan zelf zien naderen de hoofdstad van de Jacetania (twintig minuten rijden van Candanchú). Vandaag, het oude klooster is het College van de Zusters van Liefde van St. Anne, gelegen naast de Paseo de Winter. Er, op de voordeur, worden gebeiteld ontbreken embleem en bidden ziekenhuis redde het leven van de twee Franse pelgrims: "Santa Cristina ora pro nobis".

Acht glazen wijn per dag

Maar terug naar Somport. Reizigers konden drie dagen doorbrengen in het ziekenhuis, zelfs als ze ziek waren werden geëvacueerd naar een muilezel, bergafwaarts, Dichtst bij de villa Canfranc. Het menu was herstellende broeders geserveerd. Voor de lunch, soep en twee glazen wijn; in levensmiddelen, weer soep, nu vergezeld met groenten vlees en drie glazen wijn; en diner, groenten en vlees en… Wat denk je?? Drie glazen wijn! Met een dergelijk dieet is niet verwonderlijk dat de monniken moesten een limiet zetten op het verblijf van de pelgrims niet naar de opvang te zetten in een schuur.

Reizigers konden drie dagen doorbrengen in het ziekenhuis, zelfs als ze ziek waren werden geëvacueerd naar een muilezel, bergafwaarts, Dichtst bij de villa Canfranc.

In de dertiende eeuw, ziekenhuis Klooster bereikte zijn hoogtepunt, pauselijke pakjes verrijkt uitgebreid hun bezittingen naar het zuiden van Frankrijk villa, Navarra, Soria, Aragon en Castilië tot. Tegen die tijd wonen ziekenhuis opzetten tien monniken onder het bevel van een voorafgaande. Al de enclave kwam tot een Romaanse kerk hebben, een klooster verbonden aan de tempel, een begraafplaats, Pelgrims Ziekenhuis (we telden minstens acht kamers), Voorafgaand's woonplaats en de kapel van Santa Barbara, aan de onderzijde, antigo brug naast het bed van het ravijn opgeslagen.

De rebel monnik

Wat u kunt zien vandaag de reiziger die naar Candanchú beweegt waarvan hij was zo bekend enclave? Het werk begon in 1987, momenteel onder leiding van historicus en archeoloog Jose Luis Ona, hebben gebracht om een ​​deel van de overblijfselen van de romaanse kerk branden (langs de apsis, de muren te bereiken bijna vier meter hoog); van de crypte en herberg gebouwd in de zestiende eeuw, ziekenhuis in verval, als een bron van extra inkomsten; en de indeling van de straten koppelen van een gebouw met andere. Hetzelfde water doorsijpelen, nu uit de nabijgelegen ontwikkelingen, bedreigen de archeologische en ga naar de canons gebracht, die erin slaagde om afvalmateriaal te kanaliseren (afvoer regenwater) afvoeren door steeds te zien.

De godsdienstoorlogen met de Albigenzen (Katharen de andere kant van de Pyreneeën) Bearn en de Franse protestanten markeren het begin van het verval van het ziekenhuis van Santa Cristina uit zestiende eeuw. Filips II stuurde troepen naar de grens te houden ketters en alle monniken, maar wel een die retainer blijft, worden geëvacueerd naar Jaca. Van het paleis waar ze werden ondergebracht totdat 1597 Geen spoor, het werd gesloopt om de opbouw van de Citadel, vandaag de dag een symbool van de stad altoaragonesa. De monniken worden vervolgens overgebracht naar het klooster van Monte Aragon hogere orde van de Dominicanen. Een, fray Luis Beguería, weerstaat en betalen hun ongehoorzaamheid naar de gevangenis.

De kant wordt geleverd met vuur 1706 vrucht van de beweringen van de Spaanse Successieoorlog dat de Bourbons kaapte op de Spaanse troon. Uit de as van 'tribal unun mundi "-een van de drie (ziekenhuizen) Wereld- alleen nieuw leven ingeblazen de herberg, die werd gehuurd weilanden met bijlagen. Verenigingen zoals Vrienden van de Camino de Santiago de Jaca, worstelen om de herinnering aan de late en illustere herberg niet verliezen, nu een beroep op de regering van Aragon te bouwen naast de oorspronkelijke locatie een pelgrim hostel naar het roemrijke verleden van het ziekenhuis van Santa Cristina de Somport bestendigen. Politici, als gewoonlijk, het laatste woord hebben.

de manier waarop
Vanuit Huesca neem de N-330, het passeren van de poort Monrepos (eye werken), naar Jaca, gescheiden door minder dan 30 Candanchú kilometers. Voordat je naar de winter, net voorbij de Rioseta kazerne en bekend als "Russische brug" moet een bocht naar links nemen (wordt aangegeven) als we willen eindigen in Astún. De ruïnes zijn op een voorgebergte aan de rechterzijde van de weg net voor het bereiken van het hotel Tobazo.

een dutje
In de ski moet kiezen voor accommodatie die door hotels Edelweiss, Gelegen op slechts een steenworp afstand van de stoel Tobazo en de overblijfselen van oude ziekenhuis (de 44 een 74 bed and breakfast euro), en Tobazo, ligt zeer dicht bij het vorige (de 35 een 100 EUR, Ontbijt ook). Voordat u op reis moet worden geïnformeerd over de opening dagen, als ze de neiging om hun seizoen overeen met ski.

Stel een tabel
Op zich Candanchú, aanbiedingen zijn beperkt (vooral in het zomerseizoen). De Restaurant De Sarrio (Telefoon. 974-373180), eigen weg in Frankrijk, is een goede plek om de gerechten te proeven altoaragonesa (ajoarriero kabeljauw en lamsvlees zijn onze suggesties). In de nabijgelegen stad Canfranc (dat alleen al een bezoek waard vanwege de buitengewone station waard is, hoewel dit voorstel vertrekken we voor een andere keer), adviseren Sisas House Restaurant (oog, Canfranc is mensen, verder naar beneden richting Jaca), het aanbieden van zelfgemaakte recepten hued wildgerechten (van de twaalf menu euro). Indien de reiziger heeft een fijne smaak, een bezoek waard Buxus Restaurant Hotel Santa Cristina (aangegeven op de weg tussen Candanchú en Canfranc en herkenbaar omdat het een imposant herenhuis). Tasting Menu 25 EUR.

ten zeerste aanbevolen
Voor de liefhebbers van de berg, Aragon vallei is vol van belonen excursies. Reis naar het verleden beveelt (Zomer, ja) de Anayet peak beklimming (2.545 meter). Het is onderdeel van een kleine parkeerplaats naast een brug aan de rechterkant van de weg, kort voor het bereiken van het prachtige circus Rioseta. Ga gewoon de Canal Roya en proberen waard de tour. Aan het einde van het kanaal, Zic-Zac een taaie bergbeklimmer leidt naar de voet van de berg meren (Pyrenese meren) Anayet. Om de top te bereiken moet je de heuvel slaan, een sleepkabel ongeschikt voor mensen die lijden aan duizeligheid en een kleine open haard zonder moeite, maar hulp van de handen vereist. In de lage top, Als de wolken niet belemmeren, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Midi d'Ossau. Ongeveer vier uur lopen vanaf de parkeerplaats.
Als u wilt graven in het verleden van deze plaats: "Geschiedenis van het Koninklijk klooster van Santa Cristina Aspa Portu Summo, orde van predikers van de stad Jaca ", de Francisco Lalana. Altoaragoneses Studies Institute. 1989.

  • Delen

Reacties (2)

Schrijf een reactie