O cheiro da pobreza

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

As cidades sempre têm um perfume pessoal. Um tipo de nariz que não golpeá-lo esquecer. Sempre que você retornar ao mesmo lugar que você lembre o cheiro distinto que você aprendeu lá para mastigar. Cape Town eu cheirava nada. Fiquei surpreso, embora eu notei a falta de sabor na primeira manhã que eu perdi a cidade e pensei sobre isso. Um mau presságio. Se uma cidade não tem odor é que ele não tem alma. Eu estava procurando e esta manhã eu encontrei. Eu fiz isso em um trem da Estação Central e para o sul, paciente Kalk Bay (uma aldeia de pescadores maravilhosa). Eles tropeçaram na cheiro e eu percebi que estava procurando, maldito, ela perdeu o cheiro da miséria. Talvez, como um reflexo, Cheguei a pensar a África que eu deveria encontrar o ar espesso que cria a pobreza absoluta. Na Cidade do Cabo não é branco, huele a Europa, a minha cidade; não tem cheiro de nada. Vá, sem perceber, Eu caio na armadilha de artigo do grande escritor queniano, Binyavanga Wainaina, rebote que o primeiro post (Eu recomendo a leitura). Será que a verdadeira África é a pobreza?

Entrei no trem com quatro amigos, grandes pessoas e eu vou falar alguma outra vez (você tem histórias muito interessantes), e decidiu ir para a segunda classe carros. Nós tínhamos pago o primeiro hit, mesmo sem nos informar que não havia bilhetes mais baratos, mas Natasha e Steve queria ir na fila de carros. Claro, éramos os únicos alvos de uma carroça cheia de dezenas de negros que fazem o mesmo percurso, embora a maioria deles não está indo para Kalk Bay, mas suas casas município. O cheiro do trem era, por vezes, nauseante. Não era muito consistente, mas havia um traço forte da miséria hesitou em escapar através das muitas janelas que foram abertas.

Uma pequena avalanche no trem

Conosco, uma mãe tentando segurar uma garota com olhos grandes e rosto bonito. Na distância, alguns rapazes jogando cartas no chão. Diante deles estava um homem vestido da cabeça aos pés com sacos (até que o chapéu era um saco). Três rapazes usaram seus celulares para música e dança. Aos poucos, o carro estava enchendo, a rebentar pelas costuras. De repente, o trem pára em um posto perto de um gueto. Ele forma uma avalanche. Parece que houve um assalto. Não é dinheiro deitado no chão. Empurrando e gritando. Salen, quando as portas se abrem, em tornado. O vagão está quase vazio.

Tudo foi fotografado. Tudo o que estava passando. Natasha queria pegar a câmera, mas dissemos-lhe para não. Na realidade, ser fotografado sozinho lá fomos nós, não lhes (Nós deve ser entendida como uma referência). Nós éramos os "raros" naquele carro. Penso as vezes que eu assisti na minha vida com curiosidade de um negro no metrô. Como eu me sentiria se todas essas pessoas tinham uma câmera e eu tinha começado a tirar fotos? ¿Por qué nos empeñamos en ir en un vagón al que probablemente nunca me subiría en mi ciudad si me dijeran que va lleno de blancos trabajadores como yo? Por outro lado, mas entrar no carro que não escaparia cenas da minha imaginação. "Eu sou um cara curioso", me digo. Eu sou, mas essas situações sempre criar questões éticas.

Caminhamos ao longo da areia, cheio de cristais; ainda há algumas barracas eo fundo um grande grupo de pessoas se preparando churrasco

En escena Kalk Bay é notória. Carles Cinthia e dizer-me que no verão é a praia escolhida pelos negros. Pessoas acampar e dormir na areia. Lixo se acumula. Odor, em parte, não tem sido. Caminhamos ao longo da areia, cheio de cristais; ainda há algumas barracas eo fundo um grande grupo de pessoas se preparando churrasco. A porta de peixe, amarrado com corda, exposições e vende-o no chão. Alguns leões marinhos vêm até lá para comer os vendedores continua sendo derramado. Em uma poça de sangue tingida de água mulher se esforça para limpar um peixe. Cheira como mercado de peixe. A música animada rua um lugar cheio de charme. Voltamos para a estação e comer em um restaurante com vista para o oceano. A cor das pessoas do nosso meio ambiente sofreu uma mutação. Nós pagamos 20 per capita (uma fortuna para esta cidade). Voltamos a Cape Town e ao longo do caminho eu me pergunto: Porque eu acho que hoje eu vi uma rachadura na vida real, este site? Por que a maioria? Por ser mais excitante ter? Por que ser diferente? Por tudo de uma vez?… Porque foi o meu melhor dia desde que desembarquei aqui?

  • Compartilhar

Comentários (5)

  • Despeinada

    |

    Este primeiro de todos os melhores dias são deixados na África, que ainda não sei. Se ficam por exprimir centenas de odores. Você está streaming de boas. Garanto-vos que esta cadeira de escritório cheira pescao, menino. Continue olhando ao redor e desfrutar. Besos. Olá

    Resposta

  • Oscar

    |

    Sem dúvida, o diferente estado de consciência onde estamos, quando deixamos o nosso meio ambiente. Não feche aquele olhar estranho e continua a fazer-nos sentir, com suas palavras, participante nesta aventura. Pan-africano!!!

    Resposta

  • PARA LA

    |

    Estamos em Madrid e até agora, atingiu o cheiro da África, para você africa, a África de diferentes cores e sabores. Despeinada diz que você é bom em transmitir odores. Partilhamos as suas palavras. Nós agora temos tocado o cheiro com sua conta. Besos.

    Resposta

  • Lisetta

    |

    Para dizer? Eu acho que está tudo dito, Estou agora a curvar, Eu sinto sua falta mais do que ontem e eu invejo um pouco menos do que amanhã…. Muito bom, mas muito real, especialmente. Tente que sua mãe ler este ir para a cama com puechero e orgulho de gordura.
    De Madrid, um dia lluvioso, triste e apetitosa eu envio um grande beijo, gordura. Veja bem que com estas letras em sacas do chato dia a dia…

    Resposta

  • Javier

    |

    A verdade é que este é um lugar cheio de nuances e diferenças. Fico feliz que tenha gostado. Beijos para a familia

    Resposta

Escrever um comentário

Últimos Tweets