A festa de aniversário não é o Tibete

Para: Ricardo Coarasa (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

O esforço chinês para comemorar em grande estilo na criação do Tibete, Lhasa, Região Autônoma é, para a população nativa, algo como o aniversário não feliz Alice no País das Maravilhas. Puro paradoxo: uma festa onde há apenas balões (bandeiras chinesas, carroças, uma etapa enorme em frente ao Potala, slogans em toda parte) e um bolo com velas sem explodir.

Dificuldade para dormir, verdade, mais 3.000 metros. Ou será atropelado mudanças de horários Madrid-Bangkok-Katmandu-Lhasa? Qualquer que seja, noite passada em um cochilo perpétua. O mais prático, curso, a culpa é o mal da altitude. Llovizna mansamente sobre Lhasa, uma cidade tomada pela propaganda oficial que assinala amanhã o regresso à volta do Tibete chinês, na verdade a invasão do reino de neve pelas tropas de Mao. O gigante amarelo preparou um grande desfile até o memorial rua principal (a única, realmente) Cidade. O viajante, trazer-lhe estas fanfarra patriótica exceto hove, como, trazer mais problemas do que o inevitável. O Potala, convertida em uma parada e pousada da reitores do Governo, é fechado ao público até novo aviso. É, como, cheirar os preparativos para o desfile e tentar sentir, para coltsfoot, o espírito com que os tibetanos participar do evento. Como sempre, visto ter.

A mostra está na rua. Na avenida que adorna a presença fantasmagórica do Potala flutua seguir um após o outro. Cada brilho, com desenhos simples, os benefícios elevados que a presença da China trouxe para o Tibet: estradas, modernidade, uma rede ferroviária de exemplar e corajosa montanhas mais altas do mundo, educação, prosperidade ... A verdade é que capacidade do Governo Chinês para auto-promoção (neste caso não muito diferente de suas contrapartes ocidentais) não conhece limites. A estética é algo entre o carnaval e um desfile de Reyes obsoleto. Tibetanos em conta-los com indiferença fria, resignado, como se o inimigo que tinha chegado o cavalo de Tróia na sua sala.

O CLA desfile

De qualquer maneira, Governo chinês, previsões, Não deixaram nada ao acaso e já garantiu o sucesso da grande festa com a chegada de milhares de compatriotas da maioria Han, que servem os turistas, um pouco arrogantes (Eu acho que com 2 ofertas×1 ou viagens de mandarim Inserso organizada para a ocasião). São claros do desfile. Eles vêm chapéus perfeitamente uniformizados e camisetas comemorativas, muito comprometidos com a causa da torcida as realizações de propaganda oficial. É mais um grão de areia na dura tarefa de apagar novas gerações a consciência da China do Tibete, uma cultura cada vez menor (exceto nas montanhas) uma vitrine para os turistas.
A previsão China também deu um proverbial para todas as maravilhas da transparência que se orgulha: O governo cancelou o visto para o Tibete, durante as celebrações. Nós, para que tudo fique em casa. Agora Existem dezenas de turistas ocidentais capturados em Kathmandu para os dias à espera de cabeça para Lhasa. Nós, felizmente, Há meses que havia concedido.

As lâmpadas são preenchidas com bandeiras chinesas, Muitas casas também, mesmo na área tibetana. Maravilha. Não é fácil para língua solta, mas acabam murmurando que os moradores não concordam para vestir suas janelas são multados por não "cooperar". A maior bandeira, visível de todo Lhasa, coroa os telhados de Potala. O menores passam lado a lado na base. Guirlandas flutter nas ruas. Há uma decisão cheiro, que só falta o acordo "por favor, mantenha".

Reunião com cerveja

À tarde, percorriam todo o Potala, para ver se soa a flauta e nós podemos entrar. Agora ele está cercado por dezenas de soldados armados, embora longe de ser agressivo parecer relaxado, como se o cano das espingardas brotou uma margarita pacífica. Tentamos andar a kora (circuito de oração em torno dos locais sagrados do budismo tibetano, templos e montanhas são). Nenhuma maneira. Apenas a parte traseira do Palácio de Verão do Dalai Lama é menos protegida. Pelo menos podemos jogar algumas fotos da parte de trás do Potala. De volta ao rickshaw (três rodas de bicicletas conduzido por um condutor dedicados) a la avenida principal por apenas cinco yuanes (meia mudança dólar). Mas os policiais estão Erre Que Erre, ou mesmo parar para tirar fotos a partir daqui. "É um monumento!", um italiano está chateado. A reação de trans suaviza autoridade indisciplinados, obriga-nos de volta a poucos metros, em troca de permitir que alguns instantâneos. Sim, com um aviso para não fotografar os stands reservados para as autoridades, que já colocou na rua principal, com receio de que um vem à mente violar a ilustre delegação.

Ahora mismo hay decenas de turistas occidentales atrapados en Kathmandu desde hace días a la espera de poder poner rumbo a Lhasa. Nós, felizmente, Há meses que havia concedido.

Belém tem uma idéia brilhante. "Vamos para o Barkhor", propõe. E assim fazemos, caras andando de mãos dadas, cruzá-los com pessoas nos pedindo garrafas de água (já se tornou um apêndice do corpo), olhando para o mulheres que despiolhamento uns aos outros em uma fraternidade harmoniosa e afetuosa. A medula espiritual budista tibetano continua a oferecer fotos incríveis: um homem foi amarrado com katas provável para purgar seus pecados (roubo, diz um colega) e um jovem viaja o circuito espiritual joelhos na escuridão. Tentou a sua sorte novamente na Amye Makyo, restaurante com vista para o esplêndido. Dessa vez. Eu zampo um cordeiro com batatas estilo tibetano, Encorajado pela minha aclimatação parece estar crescendo, Lhasa cerveja eu bebo uma cerveja. Grande erro. Durante a noite, dor de cabeça é monumental. Lhasa dormir, os soldados que protegem o Potala, não. Quem tem medo do que?

  • Compartilhar

Comentários (2)

  • Emilio

    |

    Foder, Ricardo, Quanto mais eu leio sobre Tibet'm mais irritado por não ser capaz de saltar final. Eu acho que nós temos contas pendentes com a Ásia. Entrada Fantástico

    Resposta

Escrever um comentário

Últimos Tweets

Não os tweets encontrado.