Het verjaardagsfeestje is niet Tibet

Door: Ricardo Coarasa (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

De Chinese poging om in stijl te vieren gebouw in Lhasa Tibetaanse Autonome Regio is, voor de lokale bevolking, zoiets als de niet-gelukkige verjaardag van Alice in Wonderland. Pure paradox: een feestje waar ballonnen alleen (Chinese vlaggen, drijvers, een imposante stand in voor de Potala, slogans overal) en een taart met kaarsen zonder blazen.

Moeite met slapen, waarheid, meer 3.000 meter. Of zal overreden roosterwijzigingen Madrid-Bangkok-Kathmandu-Lhasa? Hoe dan ook, De nacht ging voorbij in een eeuwigdurende doze. De handigste, cursus, is het beschuldigen van de hoogteziekte. Llovizna gedwee over Lhasa, een stad die door de officiële propaganda dat het morgen markeert de terugkeer naar Tibet Chinese lap, eigenlijk de invasie van het koninkrijk van de sneeuw door de troepen van Mao. De gele reus heeft een parade ter herdenking van de strip voorbereid (de enige, eigenlijk) stad. De reiziger, deze patriottische fanfare brengen u hove, tenzij, zoals, dragen meer ongemak dan de onvermijdelijke. Het Potala, stoppen en herberg omgezet in de provosts van de regering, is tot nader order gesloten voor het publiek. Het is, als, Parade voorbereidingen ruiken en proberen betasten, de nagel paard, de geest waarmee de Tibetanen betrokken bij. Zoals altijd, gezien hebben.

De show is op straat. Op de laan die de spookachtige aanwezigheid van de Potala praalwagens siert volgen elkaar. Elke gloss met eenvoudige tekeningen de sublieme goedheid die heeft gebracht van de Chinese aanwezigheid in Tibet: wegen, moderniteit, voorbeeldige spoorwegnet en vet door de hoogste bergen op aarde, onderwijs, welvaart ... De waarheid is dat Chinese overheid capaciteit voor zelf-promotie (in dat niet al te verschillend van hun westerse tegenhangers) kent geen grenzen. Het esthetische is halverwege tussen Carnaval en muf Three Kings. Tibetanen beschouwen ze met koude onverschilligheid, ontslag, alsof de vijand die ze hadden gekregen het paard van Troje in uw huiskamer.

De parade cla

Toch, de Chinese regering, verziend, heeft niets aan het toeval en heeft zich al verzekerd van het succes van het grote feest met de komst van duizenden landgenoten van de Han-meerderheid, uitoefening enigszins arrogant toeristen (Ik denk dat met 2 aanbiedingen×1 of Mandarijn Inserso uitstapjes georganiseerd voor de gelegenheid). Vrij zijn van de parade. Ze komen keurig geüniformeerde hoeden en gedenkmunten T-shirts, erg begaan met de oorzaak van juichen de prestaties van de officiële propaganda. Het is een andere zandkorrel op de moeilijke taak om de nieuwe generatie China's Tibetaanse bewustzijn te wissen, een steeds kleiner wordende cultuur (behalve in de bergen) een showcase voor toeristen.
De prognose China heeft ook een spreekwoordelijke voor alle wonder van transparantie die trots: De regering heeft geannuleerd de visum voor Tibet tijdens de viering. Laat, zodat alles thuis is. Nu Er zijn tientallen westerse toeristen gevangen in Kathmandu voor het aantal dagen wachten om het hoofd voor Lhasa. We, gelukkig, Al maanden hadden we toegekend.

De lampen zijn gevuld met Chinese vlaggen, Veel woningen ook, zelfs in het Tibetaanse gebied. Wonder. Niet eenvoudig om losse tong, maar uiteindelijk mompelend dat de bewoners het niet eens aan te kleden hun ramen zijn beboet voor het niet "samenwerken". De grootste vlag, zichtbaar uit alle hoeken van Lhasa, kroon de daken van de Potala. Kleinere passeren naast elkaar op de voet. Slingers wapperen in de straten. Er is een vleugje beslissing, die alleen ontbreekt het kartel "hold aub".

Reünie met bier

Middag, zwierven rond het Potala om te zien of het klinkt de fluit en we kunnen gaan. Nu is het omgeven door tientallen gewapende soldaten, hoewel verre van agressief lijken ontspannen, alsof de vaten van hun geweren gekiemde een vreedzame margarita. We proberen de kora lopen (gebed circuit rond de heilige plaatsen van het Tibetaans boeddhisme, tempels en bergen zijn). Geen manier. Alleen de achterkant van het Zomerpaleis van de Dalai Lama is minder beschermd. Kunnen we tenminste gooien een paar foto's van de achterkant van het Potala. Terug in riksja (driewielige fiets aangedreven door een speciale driver) a la Avenida opdrachtgever voor slechts vijf yuan (half dollar wijzigen). Maar de politie zijn erre erre que, of zelfs om foto's te nemen te stoppen vanaf hier. "Het is een monument!", een Italiaanse is pissed. De reactie van de trans verzacht onhandelbare instantie, dwingt ons een paar meter terug in ruil voor het toestaan ​​van een aantal snapshots. Ja, met een waarschuwing niet te fotograferen de stands gereserveerd voor de autoriteiten, die al op de hoofdstraat, opdat dat men voor de geest komt het schenden van de onderscheiden delegatie.

Ahora mismo hay decenas de turistas occidentales atrapados en Kathmandu desde hace días a la espera de poder poner rumbo a Lhasa. We, gelukkig, Al maanden hadden we toegekend.

Bethlehem heeft een lumineus idee. "Laten we naar Barkhor", stelt. En dus doen we, jongens rondlopen holding hands, kruisen met mensen vragen ons waterflessen (inmiddels een aanhangsel van het lichaam), een blik op de vrouwen die ontluizen elkaar in een harmonieuze en liefdevolle broederschap. De Tibetaanse boeddhistische geestelijke beenmerg blijft bieden schitterende foto's: een man heeft vastgebonden met kata's waarschijnlijk te zuiveren van hun zonden (diefstal, zegt een collega) en een jonge man reist de spirituele circuit knieën in de duisternis. Beproefden hun geluk weer in de Makyo Amye, restaurant met uitzicht op de prachtige. Deze tijd. Ik zampo een lam met aardappelen Tibetaanse stijl, Aangemoedigd door mijn acclimatisatie lijkt te zijn booming, Ik drink een pint bier Lhasa. Grote fout. Gedurende de nacht, hoofdpijn is monumentaal. Lhasa slapen, de soldaten die de bescherming van het Potala, niet. Wie is er bang van wie?

  • Delen

Reacties (2)

  • Emilio

    |

    Neuken, Ricardo, Hoe meer ik lees over Tibet voelen meer woede op het einde kon ik niet maken. Ik denk dat we hebben uitstekende accounts met Azië. Fantastische binnenkomst

    Antwoord

Schrijf een reactie