???????
?????????? ????? ???????????? ??????? ????????? ???????? ??????, ??????? ?????, ?? ??? ??????? ?????????. ??????? ??????? ?? ???? ??? ????????? ???? ?? ???-?????????, ?????? ????????????? ?? ???????? ????????? ???, ??? ?????? ????????? ????????????.
?? ??? ? ????????? ???????? ?? ????, ??? ??????????? ????? ???????? ?????????? ? ???? ????????, ??????????????, ????????? ????????, ?? ??? ??????? ????? ??????? ?? ??? ????????? ??????. ??? ?????????? ???? ??? ??????, ??????, ?????? ?? ???????, ??? ?????? ??????????, ????????? ????? ???-?????????, ??? ????? ????? ? ?????? ??? ? 1775 ?????? ?????????, ???????? ???? ??????? ?? ?????, ?? ????? "???-??????", ????????? ?????? ?????????. ??????? ?????? ???? ????????????????? ????????, ??? ??????, ??????? ??????, ???? ???????? ?? Anza.
??????? ??????? ?????????? ??????????? ? ?????????? ????? ?? ??????????? ?????????? ? ??????. «??????? ? ???????» ?????, ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ????? ?? ??????????? ????????, ??????? ??????? ???????? ????????????? ???-?????????. ???, ???, ??????????? ?? ?????????? ???????? ?????? ??????? ????????? ? ?????????????, ??????? ? ??????? ??????, ??????????? ????? ? ???-?????. ??????? ? ????????? ????? ?????????????? ??????.
????? ?????? ?????? ? ???-????????? ????? ????????? ?????. La ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ????? ? ??????????? ????????? ? 16-? ??
????? ?????? ?????? ? ???-????????? ????? ????????? ?????. La ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ????? ? ??????????? ????????? ? 16-? ??. ??? ??????????? Adobe ????? ???????? ???????? ?????????????: ???????? ???????????? ?????????????, ??????? ???????? ?????, ????????? ????????????? ?? ????????? ?????, ???? ???-??????. ??????? ?????? ?? 1791, ? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??????, ??????????? ????????? ????? ????????? ??????????. ?????????? ????? ????? ? ?????? ????? ???? ?????????? ?? ???? ???? ?? ???????. ??? ???????? ????? ??? ????????????? ??????????, Fray Junipero Serra, ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ???????????? ?? ???? ?????????? ???????. ????????????, ??????? ? 1713, ?? ??? ?????? ??????????????? ???? ??????, ?????? ?????????? ???., ?? ?? ?? ????? ??? ???????????, ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ????????? ????????????? ? ?????????? ???? ???????? ?? Anza, ??????? ?????? (??? ??????? ? ??????? ???? ?? ??????), ??????? ??????????? ?? ???? ?? ??????????? ??????? ?? ????? ??????????, ????????? ??????? ????? ??????? ?????? ? ???? ????????.
???? ??????? ? ?????? ???????
??????????? ???? ???????????, ? ???????? ?????????, ??? ?????????? ?????? ? ?????, ??????? ??????? ?????. ????? ? ??????? ???????, ??? ????? ?????? ????????? ????? ???? ??????, ? 1918, ??? ?????????? ? ?? ????????. ?????? ???????? ??? ??????????? ??????? ????????? ??????????, ?? ???????? ?????? ??????? ???????????? ??????? ???????? ?? ?????????? ??????.
?????????????? ?????????????? ?????? ???? ????????, ??????? ????? ???? ?, ????? ????????? ? ????????? ????? ?????????????????? ? ???????????? ?? ????????? ????? ??????????? (? ???-????????? ???????? ????????? ??????? ????? ????? ??????????? ?????????? ?? ??????????????? ????? ????????), ?????????? ???? ???? ? ?????? ????????, ??? ???????? ?????? ?? ?????? ??????????. ?????????????, ?????? ?????, ??? ????????, ????? ? ??????? ? ?????????, ??? ?????? ?????????????? ???????.
?? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????? ? ?????, ? ????? ??????, ??????? ???????? ?????, ??? ??? ??????, ? ???????? ??????, 5.000 ???????? ?????? ???????????? ???????? ???? 1804 ? 1826
?? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????? ? ?????, ? ????? ??????, ??????? ???????? ?????, ??? ??? ??????, ? ???????? ??????, 5.000 ???????? ?????? ???????????? ???????? ???? 1804 ? 1826. ???? ?????? ?????? ??? ??? ?????, ??? ??????????? ????? ???????? ?????, ??????? ???????? ???? ????? ??? ?????? ? ???????? ????????? ???? ???????? ??????? ?? ???. ????????? ????? ??????? ??? "?????????? ? ??????? ?????????? ?????? ??????????". ????????? ?????? ??????????? ????? ? ???? ????? ??????, ??? ???????? ????????? ?????? ???????? ? ?????????.
??????? ?? ??????? ?????????
???? ?? ?????????????????????? ??????, ???????? ???????? ????? ??????? ?????, ???????? ???? ???????? ?? ???????????. ????????? ??? ?????? ???? ??????? ?? ?????, ??????????, ???, ?? ????? "???-??????", ??????? ????????? ???????? ????????? ??????? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ?????? ???-?????????, ? ??????? 1775, ???, ??? ?????? ????? ?????????? ????.
????? ??????? ? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????????? 41 (???? 41) ???????? ????????, ????? ???????????? ???????? ???-?????????. ??????????? ?????? ????? ?????? ????? ? ????? ????? ???????? ????????.. ????? ???? ??????????? ??????? ?????? 16 ?? ????????? ? ???????????? ?? ????????? ????? ?? ??????? ??????????.
?????????????? ??????? ? ????? ?????? ?????? ????????? ????, ?????????? ???????? ????????, ??????? ????????? ???????? ?????? ? ????? ???????????? ??? ???????????. ??, ? 1821, ?????? ????? ??????? (???????? ???????) ????? ??????? ? ???????? ?????????????? ??????? ??????. ???????? ???? ??? ??????, ??????? ????? ????????? ???????? ????? ?????????? ? ????? ?????????? ??????????? ?????? ????? ????????????? ???????? ?????????.
?????????, ?????? ??????? ????????? ??????????
???? ???? ???????? ????? ????? ????? ???????????? ? ???????, ????? ?????????? 220 ???? ? ??? ?? ???-?????????, ????? ????? ?????? ??? ?????. ?????? ??????? ?? ??? ??? ????? ???, ?????? ?????? ???-??????-????????-????-??????? (?????? ? ???????? ??????). ????????? ?????, ??? ??????????? ?????? ?????????? ??????????, ?????????.
?????????????, ?????? ???? ????????? ? ???????? ?????????????? ?????????, ?????? ??????? ????????? ??????????, ???? ??? ?????? 1770 ?????????? ?????? ?????? ?? ??????? ? ???? ???????? ?????, ??????? ????????? ? ??? ??????. ????? ?????????? ??????????? ???????, ??? ????????? ?????????????? ??????, ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??????? ? ??????????, ? ??????. ? ????????? ???? ??, ?????? ?????????, ????????? ????????, ??? ??????? ????? ??????? ?? ??? ??????.
???????, ?????????, ??????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ???????????? ?????? ?? ?????? ?????????? ? ????????????? ????????- ????? ??????????? ?? ????????? ?????? ??????? ???? ? ???-?????? ???, ?????? ??????, ??? ????? ??????????????? ??????????.
????? ? ???????
? ????????? ????? ???? ?? ????? 1, ???????? ? ?????????????? ??????????, ?? ???-????????? ? ??????? ??? ?????. ???????? ???????????? ????????? ? ???????? ???????? (70 ?? ????????). ????? ???????????? ???????? ??????? ???????? ??????, ??? ????????? ?????? Sweeny, ??? ?????????? ?? ??????? ????? ??????? ???????????, ??????? ?????? ????? ???-????????? ? ?????? 1769. ????? ???????? ?????, ????? ??????? ????? ?????? ????, ?? ??????? ?? ?? ???? ? ????? ?????, ??? ?? ?????? ???????? ???? ???????.
??????, ????????????? ?????????????, ?????? ??? ???????????? ???? ?? ??????. ???? ?? ?????? ????????? ??????? ?? ???? ????, ?? ???????? ??? ?????? ???????? ?????, ???????????? ?????? ??????? ? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ??????. ?? ????? (???? ??????? ????).
??????
???? ?? ?? ?????? ????????? ???? ??????, ??????? ???? - ?????? ? ???-????????? ? ?????????? ? ?????-?????. ?? ?????? ????? ????? ???????? ??????, ????? ???????????? ? ?????? ??? ??????? ???????, ??? ??? ??????????? ????. ???? ? ??? ???? ?????, ????? ????? ???????? ???? ? ??????? ? ????????? ?? ????????? ???? ? ???-?????????..
??????????
? ???-?????????, ????????????? Vertigo Hotel (????? York ?????), ? 940 Sutter St. (www.hotelvertigosf.com). ?? ????? ?????? ?????? ??? ???? ? ??????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ? ???????? ?????, ??? ????? ???????? ???????. ?? ???????? ????? ???? ????? ? 1958 ????? ?? "??????????????", ?? ??????? ??????, ????? ??????, ??????? ?????????? ?? ?????????? ????????.
???????? ?????
????? ?? ?????-?????, ???????????? ?????? ???-?????????, el ????? (???? ?????) ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ????. ???? ??????????, ????? ????? ? ??????? ????????????.
?????? ???????????
-??????? ???????? ?? Muelles ?? ???????? ?????? ??????, ???? ?????? ???????????? ????? Dungeness ????????????? ?????? ??? ??? ? ?????????? ????????????? ???????? ?????.
-?? ?????????, ?? ???????? ???????????? Pacific Grove, ??? ?????????? 17-??????? ???????, ??? ?? ????? ???????????? ??????????.
-????? ?????????? ????? ? ????????? ??????????? ? ??? "??????? ?????": ????????????, ?????????? ? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???», ???????? ???????? ?????? ? ?????? ??????? ??????. ???????? ????. ?????? 2009.





