Ricardo Coarasak «Nilo Urdinaren iturrietara bidaia» argitaratu du

info izenburu

info edukirik

Axum festa da. Eta ez da ezer. The joandako semea etxean atseden hartu. Etiopiako iparraldeko hiri honetako kaleak berrogeita hamar mila biztanlek historiako hutsuneak ainguratzen dituena Etiopiako eta Tigrayko banderekin zintzilikatu dira ongi etorria emateko.. Gorria, horia eta berdea. Beren infirmities arren 1.700 urte, itxura du, beraz, luzea eta sendoa harro Axumites gisa deskribatu zuen entzun euren guraso eta aiton-amonen. Bizi-itxaropena herrialde bat delako 46 urte, lekuko bere irteera aspaldi hil. Mende bateko ia hiru laurdenak itxaron behar izan dute zauri hori ixteko. El obelisko robado Mussolini en 1937 Axum-era itzuli da eta itxarondako itzulera irakurri daiteke berarekin argazkia ateratzen duten etiopiarren irribarreetan eta nesken jai-keinuan kaleratu berri duten batxilergoan ibiltzen diren arropa gorri helduak..

Ikusgarria estela, de 24 metro eta 160 tonako, aldamio dago bilduta, convalescent gisa, Irailaren goizean 2008. Ordu zenbatu dut zure eguna handiena eman, denean, nazio osoan egingo begiak Etiopiako historiaren ikur baten irekiera ospatzeko Axum to, lekuko isilak erresumen handia ezagutzen antzinako mundu baten lekuko. Hiru egunetan, Presidente Meles Zenawi (hartan hil 57 urte ustekabean abuztuan 2012, liburu honen edizio-prozesuan zehar) eramango ofiziala ekitaldia dituen honetan, Afrikako nazio sufrimendua bere historian gehien bikaina ondarea izango reunited.

Ia hiru mende laurden itxaron behar izan zuten zauria ixteko: obelisko robado el Mussolini en 1937 du azkenik Axum itzuli

Ramhai hotel batean, herri onena, jarduera da frenetikoak. Langile guztiak tirelessly garbitu presidentetzarako bisita instalazio saiatzen. Usain edozein bazterretan berniza bezala da eta atondoen dira etengabe sinfonia zulatzeko, mailu kolpeak eta habeak, gonbidatu gutxi batzuk ero eroaten dituena, harritu bakarrik santan aretoan koltxoiak gogortasuna arabera ohe gainean. Simply, aldatu besterik ez dute egin agintariek eta, aurresatea joera Afrikako ezer ekartzea ahalik eta errendimendu, izan dituzte "harrizko eredua" aukeratzeko, Tekle Haimanot tokiko santuaren antsetismoaren aszetismo tipikoagoa.

Baina hotel kudeaketa, hau da, bat Axumite antzinako errege V mendean ondoren izendatzen, lehena menda urrezko txanponak, zilar eta brontzea eta zazpi obelisko bat altxatzeaz arduratu da. Ez da eraikinaren aurpegia garbitzera mugatu.. Harrera da, goitik behera, hainbat langile daude presaka bitartean okupatuak baldosak aldatzeko eta pintura-geruza azkar bat emateko zure hormak eta jaurtiketa.

Ramhai hotel batean, herri onena, jarduera da frenetikoak. Bere langile guztiek lan nekaezina egiten dute lehendakariaren bisitarako instalazioak garbitu nahian

Sarrera nagusia, presidentetza prozesioak zirkulatu behar duen tokian, neurri handi batean altxatzen da hondatutako xaflak ordezkatu behar direlako, gutxi batzuk. Eskuin, harreraren aurrean, bi langile saiatzen dira arku angeluzuzeneko teilatua bihurtzen, igerilekura begira dagoena, terraza batean. Une honetan, eta bi egun besterik ez zituen Zenawi bere goi mailako epaitegi guztian desbideratzeko, ezinezkoa den misioa dirudi. Hiru metro inguruko eskailera bat eraiki behar dute, etorkizuneko ikuspegira sartzea ahalbidetuko duena, inguratu burdinazko baranda batekin eta hormigoizko zorua teilak bete. Zurezko aldamio prekario baten gainean, operadoreak, linterna gainean
burua, gauez ere lan egiten dute.

Dena prest egon behar da barruan 48 orduak hoteleko zuzendaritzak gonbidatuekin entretenitu nahi duen agape. Eta zer ikuspegi hobeak igerileku eta eraikinaren fatxadatik eskortutako terraza hau eskaintzen dutenak baino, Gabonetako denboraldian merkataritza gune bateko koloretako garlandez apainduta? Gutxien da presidentearen bisitaren ondoren ez dela batere erabiltzen.

Zurezko aldamio prekario baten gainean, operadoreak, linterna buruan, gauez ere lan egiten dute

Habitat horretan Axna de Zenawira iristean manna bezala itxaroten duten gainerakoak bota beharko dituzte. Zerbitzu enpresako kudeatzaileak, kontratistak, negozio inbertitzaile neketsuak, hainbat bitartekari, Bigarren mailako politikariek eta atzerriko negozio mota guztiek gobernu ordezkariarekin edo akordio errentagarriak ixteko itxaropena dute, gutxienez, geroko tratamendu pribilegiatua sustatuko duten kontaktuak lotzen. Batzuk dagoeneko hotelean ostatu hartzen dute eta ligak aitortzen du. Tom Mikael da horietako bat. Bibote mehea eta aurpegia lodia, ilea kizkur eta albo nabarmenak, Galtzak jantzi eta kamiseta fuksia daramate, Europako estilo biribilarekin.

Hoteleko terrazako mahaietako batean eserita, Palmondo txikiz josita, aberastasun handiko keinuak erakusten ditu bere kamera digital trinkoa azaleratzen. Kaleratze keinu eta desberdintasunik gabe "ezin duzu sekula" halo bat erosi, galdetu zerbitzariari argazki bat ateratzeko, argazkia erretilua mahaitik kentzen saiatzea, argazkia ez hondatzeko. Gazteak enkoadratzen duen moduan, Tom Mikaelek poliki-poliki Saint George garagardoa hodi edalontzian botatzen du eta bere egoera distiratsuaren xede harroa jarri zuen txiroen herrialde batean. Zerbitzariak botoia sakatu eta kamera pixka bat irristatzen da.. Argazkia hunkituta dago. Itzuli karratu bat, oraingoan koke bat parsimonia gehiagorekin botatzen da, ahal izanez gero, Saint Troppez kafetegi batean martini lehor bat egongo banintz bezala. Orain, ziurtatzeko, bi argazki filmatzen zaitu.

Tom Mikaelek poliki-poliki Saint George garagardoa hodi edalontzian botatzen du eta bere egoera distiratsuaren xede harroa jarri zuen txiroen herrialde batean

 

Azkenean eman zure onespena, nahiz eta ez duen amore ematen arreta erakartzen jarraitzeko. Zerbitzariak aurretik flash-a erakusteko, coca-cola botila Zurbarán natura bizia balitz bezala fotografiatzera dedikatua dago. Zure ahalmen teknologiko guztia zabaldu duzula uste duzunean, Jaiotzen da eta ondoko mahaian berriketan ari diren hiru etiopiar gazteekin kateatzen saiatzen da.. Laster ohartu da ez duela inolako zerikusirik eta bere lekura itzultzen da kamera totemikoarekin jolasten jarraitzeko.. Baliteke Tom Mikael gauean horrelako hotelak maiz erabiltzen dituzten prostituzio ugarietakoren bat bila ari dela, Mendebaldeko gaiztoen ehizan, zure kamera digitalaren trebetasunak erakusteko.

 

«Viaje a las fuentes del Nilo Azul. Ibilbide bat Etiopia iparraldean barrena», Ricardo Coarasa. Editorial Mundo Black. Madrid, Apirilaren 2013. Argibide gehiago: http://www.edimune.com/viaje-a-las-fuentes-del-nilo-azul

  • Share

Comments (5)

  • Mayte

    |

    Ricardo liburua irakurri nahi duzu! Non eros dezakezu?

    Erantzuna

  • Ricardo Coarasa

    |

    Azkarrena mezu honen amaieran dagoen estekaren bidez lortzen da http://www.edimune.com/viaje-a-las-fuentes-del-nilo-azul, Munduko Black argitaratzaileak (malda 15 euro, Prezioa ahalik eta gehien egokitu dugu, batez ere difusioa pentsatuz) bidaia liburudendetan ere izango da. Agur Mayte eta zure gustukoa izatea espero dut (Zure jakin-minarekin, ziur bai)

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Liburua irakurri dut eta bikaina da. Irakurri ditudan bidaia eta historia liburu onenetarikoa. Zorionak eta eskerrik asko bidali didazun opariagatik eta irakurtzeko ordenagailu pantailan. Gozatu nuen eta uste dut aurten aurten Etiopian bira egingo dudala zure liburua poltsean.

    Erantzuna

  • Juan Ramon

    |

    To liburutegiak begiratu ezerk! Egile fantastiko baten kontu fantastikoa!

    Erantzuna

  • Elena

    |

    Oso interesatzen zait Ricardo Coarasa Artigasen liburua irakurtzea Etiopiako iparraldean zehar. Luxua da hitzaurrea Javier Reverte-k egina.
    Zure azken liburua geroztik, «Hernán Cortés los pasos borrados» , Luzeegia da, oso liburu dibertigarria eta interesgarria izan da , irakurtzea merezi du.

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat