Ricardo: "Personne ne respecte personne", Homme le chauffeur de taxi indien qui nous emmène à la gare. Est-ce, Je suppose que, Sa litanie éternelle devant le trafic diabolique de Mombasa. Son soulagement devant une ville dans laquelle, cependant, Suivre un étranger continue. A nous, cependant, Le pandemónium de voitures ne nous attire même pas une grimace de contradiction. Maintenant, nous pourrions profiter de l'île Lamu, L'une des destinations star de l'Indien kenyan, Mais nous renonquant à ses plages de carte postale par un vieux train. Nous sommes sur le point de réaliser un rêve et les rêves n'ont jamais de petite impression. Dans un peu plus d'une heure, quittera la station Mombasa vers Nairobi. Ce n'est pas un train. Il s'agit du légendaire Train lunatique construit par les Britanniques plus d'un siècle entre l'Indien et le Le lac Victoria, Une ligne de chemin de fer qui semblait alors folle par la difficulté de traverser des savanes pleines d'animaux sauvages. Les gestionnaires de la pose de la route étaient les ancêtres du chauffeur de taxi qui nous emmènent maintenant à la gare, Coolies indiens qui se sont installés plus tard Kenya En tant que marchands et ceux qui, encore, De nombreux Keniens semblent suspects en raison de leur capacité démontrée à prospérer leurs entreprises.
Nous sommes sur le point de réaliser un rêve et les rêves n'ont jamais de petite impression
Javier: L'entrée rêveuse dans notre cabine a été un coup, plutôt une gifle ... nasal. Nous mettons le pied dans le train longue à Awaited, dans lequel j'avais imaginé voyager pendant des années, Et la première impression est que cette nuit-là, nous dormions dans les salles de bain. Huile, Sans euphémisme, milieu de terrain.
Alors on regarde le cuir mignon, Un armmar qui a été signalé il y a cent ans et un petit évier à partir duquel un arrosage de poussière avec une certaine nostalgie sort et contient une respiration dans une dernière tentative pour sauver les coups que, parfois, vous donne la réalité. Donc jusqu'à ce que je meurs de suffocation et que je ai à Richdi: "Je vais vous demander de changer notre cabine".
Je suis retourné à la fenêtre après quoi il y avait une femme et un homme qui a vendu les billets. "Pardonner, Il s'avère que dans notre cabine, ça sent le PIS et m'a demandé s'ils pouvaient changer notre place ». Ils me regardent souriant et me répondent: "Claro, Il y a des gens qui utilisent parfois les lavabos des toilettes. Vraiment désolé, Nous vous donnons un nouveau maintenant " . Par la routine de ses paroles, j'ai compris que l'évier s'est transformé en urinaire était courant parmi les troupes nostalgiques, La plupart des étrangers, qui utilise ce train.
La première impression est que nous dormions dans les salles de bain cette nuit-là
Ricardo: Ce n'est pas la plate-forme animée, chaotique, pittoresque et bullanguero que nous attendions. Nous sommes en famille. Juste quelques seins avec leurs insectes de vêtements et une poignée de mzungus (homme blanc en swahili) À la recherche de l'épopée de l'Express lunatique auquel ils sont montés un jour Churchill, Hemingway, Karen Blixen ou l'empereur éthiopien Haile Selassie. Un Hustler touche la guitare pour gagner des chélines. S'appelle Leonard Malukeya Et il nous dit qu'il a besoin d'argent pour payer l'université à ses filles. Sont «Kumbaya mon seigneur» adoucit l'attente, Cela semble long et fastidieux. La chèvre tire toujours la montagne et la chose la plus proche de la montagne que nous avons à portée de main est la barre de la gare, Où nous approchons pour demander des bières. Sa terrasse est pleine de locaux à regarder la télévision. Personne n'aura dans le train. Ils tuent simplement l'après-midi. Mais ils ne vendent pas d'alcool et nous devons entrer dans le train pour acheter le Tuscker dans la restauration des voitures 220 shillings (Un peu plus de deux euros) La cinquième bouteille. Étonnamment, À sept et vingt ans, ils indiquent par Megafonía que le train partira et cinq minutes plus tard, le train fou commence à demander son voyage de 440 km jusqu'à ce que Nairobi. Avec nous à l'intérieur.
Ce n'est pas la plate-forme animée, chaotique, pittoresque et bullanguero que nous attendions. Nous sommes en famille
Javier: Le train a commencé comme s'il devait traîner tout Mombasa avec. Ce, tremblant, Avec les doutes que les grandes occasions nécessitent. La lumière du jour est partie quand ce zombie de fer a commencé à marcher.
Puis je me souviens que je suis resté la tête suspendue à la fenêtre, excité, Contempler le beau tour de la ville. Nous sommes passés dans les quartiers où la vie s'est montrée fragile. Ce que j'ai le plus aimé, c'est contempler les petites lumières du feu de joie ou des bougies qui illuminent l'obscurité de plus en plus complète. Ça a donné le temps de tout intuit, Pour le comprendre presque, De cette vieille voiture qui a traîné sa mauvaise vieillesse avec une certaine dignité. Il était heureux.
Ça a donné le temps de tout intuit, Pour le comprendre presque, De cette vieille voiture qui a traîné sa mauvaise vieillesse avec une certaine dignité
Ricardo: Suspendu à la fenêtre, chevauchant l'odeur des ordures de Mombasa, mâcher la suie avec les yeux, Il y avait sûrement tout ce qui pouvait nous offrir pour nous laisser descendre du train. Nous étions là où nous voulions, Bien que ce que nous voulions n'était pas, sans doute, Ce que nous avons imaginé.
Nos voisins étaient un Maduro néerlandais et sa trente petite amie kenyane et une famille locale avec un bébé. J'ai commencé à prédire que la nuit pourrait être mémorable. Quand nous ne nous étions même pas habitués au train, Un employé a commencé à préparer les compartiments de couchage alors qu'il localise les quelques passagers au dîner avec un tintineo qui a accentué le sentiment de désintégration insouciante.
L'horloge s'était arrêtée un demi-siècle dans la voiture-Fastero. Les sièges rembourrés, La rangée de ventilateurs rotatifs, La photo flétrie du président… Bien que presque toute la voiture soit vide, Ils ont insisté pour se regrouper aux tables pour profiter de l'espace et économiser des efforts. Face à nous, le couple hollandais-kenien était assis. Elle n'a pas ouvert la bouche pendant tout le dîner et s'est limitée à chuchoter ses confidences partenaires des amoureux. Les serveuses, Avec des uniformes blancs et des chaussures de sport, Ils ont envoyé un dîner en moins d'une demi-heure: Une soupe qui aurait éveillé le soupçon du très grand maître de "El Busón", Un condumio de riz et de légumes et de poulet au citron avec des pommes de terre (Le singulier, dans ce cas, Ce n'est pas une errata). Pour le dessert, Une salade de fruits (Le pluriel est extrêmement généreux). Couverts et plats, Dans un autre temps d'argent, Ils étaient en plastique. Il n'y a pas d'autre à se réfugier dans le vin: Quelques bouteilles de frontière, un vin chilien qui nous coûte 1.200 Chelines par bouteille (Le second est partagé avec un jeune couple de Hollandais et une femme américaine qui voyage seule).
Tandis que la personne responsable et deux septuagénaires blancs (anciennes connaissances, Je suppose que) Cende pour vider tous les plateaux, Javier et moi nous sommes donnés un de ces luxes qui améliorent un voyage et terminent le dîner avec un demi-kilo de jambon qui a volé d'Espagne pour l'occasion, Un plaisir qui fait presque Levitar Javier.
Pour le dîner, ils nous ont servi une soupe qui aurait éveillé les soupçons de Maître Cabra lui-même
Javier: La nuit chez Lunatic est un rêve de construction à moitié. Tu ne dors jamais du tout, Il ne se réveille jamais. Nous sommes retournés dans la cabine après le dîner et avons trouvé nos lits fabriqués. La porte ne se fermait pas bien. Peu importe, Nous nous jetons et commençons à ne pas dormir, Ne pas se réveiller.
Et dans celui-là, vous dormez que vous n'arrêtiez pas de stations dans lesquelles, parfois, Vous avez levé la tête et vous avez vu des fantômes croquants. Pendant des moments, Avez-vous calculé si nous traversions Tsavo ou nous sommes arrivés à Mars. Il n'était pas réel que le silence brisé par le craquer de la locomotive et que, Comme tout ce qui n'est pas réel, est devenu fascinant.
La nuit chez Lunatic est un rêve de construction à moitié. Tu ne dors jamais du tout, Il ne se réveille jamais
Ricardo: À cinq heures et demie ne pouvait plus. Dormez avec le toit deux paumes de ma tête atosige un peu. Je me suis levé pour soulager la vessie. Ce n'était pas le premier, bien sûr. La citerne à l'évier a déjà débordé et a été désolée de fuir.
Nous voulions voir l'aube, Mais le brouillard avait kidnappé le soleil. L'Afrique était déjà debout. Les enfants ont été vus sur leur chemin vers l'école, Personnes à vélo, Chozas qui s'est étiré… Au petit déjeuner, la même scène a été répétée comme au dîner, Bien que dans ce cas, nous partageons des nappes avec le jeune néerlandais, Beaucoup plus fou. Un jus, Des fruits, Un toast dur comme le silex et une poignée de haricots avec des saucisses tout en frappant le son métallique de la plate-forme branlante entre les voitures.
Ils voulaient demander dans quelle voiture le cadavre du train lunatique était tenu éveillé. Ses funérailles ont eu lieu il y a longtemps, mais personne ne l'a découvert et le train mythique continue de circuler, effaçant tout soupçon de cette épopée qui un jour l'a rendu unique.
Nous voulions voir l'aube, Mais le brouillard avait kidnappé le soleil. L'Afrique était déjà debout
Javier: Je pense que les arrêts de train étaient ma plus grande surprise. Je n'ai jamais assisté en Afrique car ils passent un tel train solitaire. Chaque arrêt est devenu un requiem. Il n'y avait pratiquement aucune personne sur les plateformes, Ni monte et descend la charge folle à laquelle je m'attendais, Je n'ai pas vu des centaines de passagers, Comme je le supposais, câlin. Rien n'était comme je l'avais imaginé et, cependant, Cela m'a semblé que cela donnait un sens merveilleux à tout ce qu'il a envisagé. Qu'une certaine désolation était presque poétique, C'était une défaite ode, Quelque chose qui éveille toujours mon intérêt. J'aimais regarder les anciens et les enfants qui attendaient aux stations des autres de ma fenêtre, Peut-être quelque chose de vivant, Mais pas nous.
Je n'ai jamais assisté en Afrique car ils passent un tel train solitaire. Chaque arrêt est devenu un requiem
Ricardo: La nuit avait volé le passage à travers Tsavo, L'incroyable parc des éléphants rouges et lions sans crinière dévorant les hommes (Les descendants de ceux qui ont fait cher la folie de tendre un chemin de fer entre les animaux sauvages). Seul le Parc national de Nairobi Je pourrais nous racheter et nous offrir un safari fugace sur le rail. Et sur le point d'entrer dans la capitale, nous avons finalement vu les zèbres, Gazelles et les ñu occasionnels entraînant sa réticence par la savane. Le train ne les a même pas joués, Comme s'ils voulaient indiquer clairement qu'ils étaient les premiers. Nous allions côte à côte du train, Comme si la voiture était un SUV, Jusqu'à ce que les animaux aient livré le témoin aux banlieues en plastique et en ordonnance qui rêvent.
Sur le point d'entrer dans Nairobi, nous avons finalement vu des cebras, Gazelles et les ñu occasionnels entraînant sa réticence par la savane
Javier: Le train se termine sur les talons du monde, ou dans le cul, excusez-moi. Une petite leçon, Un coup de réalité. La vieille machine passe par le bidonville nairobi los (quartiers) de la périphérie. Après la fenêtre, on laisse tomber toute la nostalgie d'un voyage qui ressemble maintenant à du "luxe" à CRO. Les rêves et les fantômes sont terminés, Les corps métalliques sont terminés. Ils sont là, chair; J'ai vraiment l'air mort pendant qu'ils sont vivants. Sans poésie, Sans textes pour se souvenir de Churchill, surpeuplé dans la misère la plus absolue, Sans l'honneur de leur permettre d'être enterrés quand ils n'ont plus la vie. Ils ne regardent pas le train, Ils l'évitent simplement pour qu'il ne les passe pas sur eux. La chose vraiment lunatique à propos de ce voyage est de contempler ces gens. Je ne pouvais pas avoir une meilleure fin de ce voyage étrange et fascinant pour que tout soit logique.
