Ricardo: "Aqui ninguém respeita ninguém", murmura o taxista indiano que nos leva até a estação. É, Eu acho que, sua ladainha eterna antes do tráfico diabólico de Mombasa. Seu alívio diante de uma cidade na qual, apesar de tudo, ainda me sinto estrangeiro. Para nós, no entanto, o pandemônio do carro nem nos faz fazer careta. Agora poderíamos estar curtindo a ilha de Lamu, um dos principais destinos do Oceano Índico do Quênia, mas desistimos de suas praias de cartão postal por um velho trem. Estamos prestes a realizar um sonho e sonhos nunca têm letras pequenas. Em pouco mais de uma hora, você vai deixar a estação de Mombaça para Nairobi. Não é qualquer trem. É sobre o lendário Tren Lunático construída pelos britânicos há mais de um século entre o Oceano Índico e o Lago Victoria, uma ferrovia que na época parecia maluca pela dificuldade de atravessar savanas cheias de animais silvestres. Os responsáveis ??pela construção da estrada foram os ancestrais do taxista que agora nos leva até a estação., Coolies indianos que mais tarde se estabeleceram em Quénia como comerciantes e aqueles que, ainda, muitos quenianos suspeitam de sua comprovada capacidade de prosperar seus negócios.
Estamos prestes a realizar um sonho e sonhos nunca têm letras pequenas
Javier: A tão sonhada entrada em nossa cabana foi um choque, mais como um tapa ... nasal. Pisamos os pés no tão esperado trem, no qual eu havia imaginado viajar por anos, e a primeira impressão é que naquela noite dormiríamos nos banheiros. Óleo, sem qualquer eufemismo, a meados.
Então você olha para o beliche de couro rachado, um armário que foi escorado há cem anos e uma pequena pia que deixa um rastro de poeira com certa nostalgia e prende a respiração na última tentativa de salvar os golpes, às vezes, te dá realidade. Até quase morrer sufocado e disse a Richi: "Vou pedir para mudar nossa cabine".
Voltei então para a janela atrás da qual havia uma mulher e um homem que vendia os ingressos.. "Desculpe, Acontece que em nossa cabana cheira a xixi e eu estava me perguntando se eles poderiam nos mover ”. Eles me olham sorrindo e me respondem: "Claro, é que tem gente que às vezes usa a pia do banheiro. Sinto muito, nós lhe damos um novo agora " . Pela rotina de suas palavras entendi que o banheiro transformado em mictório era algo comum entre a tropa saudosista, a maioria dos estrangeiros, O que este trem usa?.
A primeira impressão é que naquela noite dormiríamos nos banheiros
Ricardo: Esta não é a plataforma ocupada, caótico, pitoresco e turbulento que esperávamos. Estamos em familia. Apenas algumas mães com seus pacotes de roupas e um punhado de mzungus (homem branco em suaíli) em busca da epopéia do Expresso Lunático que um dia eles embarcaram Churchill, Hemingway, Karen Blixen ou o imperador etíope Haile Selassie. Um traficante toca violão por alguns xelins. Se chama Leonard Malukeya e nos diz que precisa de dinheiro para pagar a faculdade de suas filhas. Seu «Kumbaya meu Senhor» adoçar a espera, isso parece longo e tedioso. A cabra sempre puxa para a montanha e a coisa mais próxima da montanha que temos em mãos é a barra da estação, onde vamos pedir algumas cervejas. Seu terraço está cheio de moradores assistindo TV. Ninguém vai entrar no trem. Eles apenas matam a tarde. Mas eles não vendem álcool e temos que pegar o trem para comprar os Tusckers no vagão-restaurante por 220 shillings (pouco mais de dois euros) a quinta garrafa. Surpreendentemente, Às sete e vinte, eles nos dizem pelo sistema de som que o trem vai partir e cinco minutos depois o Trem Lunático começa sua jornada mancando 440 km doente Nairobi. Conosco dentro.
Esta não é a plataforma ocupada, caótico, pitoresco e turbulento que esperávamos. Estamos em familia
Javier: O trem partiu como se tivesse que arrastar toda Mombaça com ele. Lento, tremendo, com as dúvidas que as grandes ocasiões exigem. A luz do dia estava saindo quando aquele zumbi de ferro começou a andar.
Então eu lembro que fiquei com a cabeça pendurada na janela, animado, contemplando a bela saída da cidade. Passamos por bairros onde a vida parecia frágil. O que mais gostei foi contemplar as pequenas luzes de fogueiras ou velas que iluminavam a escuridão cada vez mais completa. Deu tempo para intuir tudo, quase entender, daquele velho vagão que arrastou sua velhice com certa dignidade. Ele estava feliz.
Deu tempo para intuir tudo, quase entender, daquele velho vagão que arrastou sua velhice com certa dignidade
Ricardo: Pendurado na janela, superando o cheiro de lixo das favelas de Mombaça, mastigando a fuligem com os olhos, certamente não havia nada que eles pudessem nos oferecer que nos fizesse descer do trem. Estávamos onde queríamos, embora o que queríamos não fosse, provavelmente, o que nós imaginamos.
Nossos vizinhos eram um holandês maduro, sua namorada queniana de trinta anos e uma família local com um bebê.. Comecei a prenunciar que a noite poderia ser memorável. Quando ainda não tínhamos nos acostumado com o trem, um funcionário começou a preparar os compartimentos de dormir enquanto convocava os poucos passageiros para jantar com um jingle que acentuava ainda mais a sensação de decadência despreocupada.
O relógio parou meio século no vagão-restaurante. Assentos acolchoados, a fila de ventiladores rotativos, a foto murcha do presidente… Embora a maior parte do carro estivesse vazio, Eles insistiram em nos agrupar por mesas para aproveitar o espaço e economizar esforços. À nossa frente estava o casal holandês-queniano. Ela não abriu a boca durante o jantar e se limitou a sussurrar confidências de amantes ao parceiro.. Garçonetes, com uniformes brancos e calçados esportivos, eles enviaram o jantar em menos de meia hora: uma sopa que teria levantado a suspeita do próprio Maese Cabra de "El Buscón", um condumio de arroz e legumes e frango ao limão com batata (o singular, neste caso, não é um erro de digitação). Para a sobremesa, uma salada de frutas (o plural é extremamente generoso). Talheres e pratos, em outra época de prata, eles eram de plástico. Não há escolha a não ser refugiar-se no vinho: algumas garrafas de Frontera, um vinho chileno que nos custa 1.200 xelins por garrafa (a segunda compartilhamos com um jovem casal holandês e uma americana que viaja sozinha).
Enquanto o gerente e dois septuagenários brancos (velhos conhecidos, Eu acho que) eles jantam até que todas as bandejas estejam vazias, Javier e eu nos presenteamos com um daqueles luxos que engrandecem uma viagem e encerram o jantar com meio quilo de presunto que veio da Espanha para a ocasião., uma delícia que quase faz Javier levitar.
Para o jantar serviram-nos uma sopa que teria despertado a desconfiança do próprio Mestre Cabra.
Javier: Night at the Lunatic é um sonho parcialmente construído. Nunca dorme totalmente, nunca acorde. Voltamos para a cabana depois do jantar e encontramos nossas camas feitas. A porta não fechou corretamente. Não importa, nós deitamos e começamos a não dormir, não acordar.
E nesse sono acordado você notou que o comboio parou nas estações onde, às vezes, você levantou sua cabeça e viu fantasmas claros. Às vezes, você fez cálculos se passássemos Tsavo ou chegamos a Marte. Não era real aquele silêncio quebrado pelo ranger da locomotiva e que, como tudo que não é real, tornou-se fascinante.
Night at the Lunatic é um sonho parcialmente construído. Nunca dorme totalmente, nunca acorde
Ricardo: Às cinco e meia eu não aguentava mais. Dormir com o teto a meio metro da minha cabeça me assombrou um pouco. Eu levantei para aliviar minha bexiga. Não foi o primeiro, curso. A cisterna do banheiro já estava transbordando e eles queriam fugir.
Queríamos ver o nascer do sol, mas a névoa havia sequestrado o sol. A África já estava de pé. Crianças foram vistas a caminho da escola, pessoas em bicicletas, cabanas de alongamento… No café da manhã, a mesma cena foi repetida no jantar, embora, neste caso, compartilhemos uma toalha de mesa com os jovens holandeses, muito mais falante. Um suco, alguma fruta, Torrada dura de sílex e um punhado de feijão e salsicha quando o barulho da plataforma frágil entre as carruagens nos atingiu.
Eles faziam você querer perguntar em qual carruagem o cadáver do Trem Lunático estava velado. Seu funeral foi realizado há muito tempo, mas ninguém descobriu e o lendário trem continua a circular, desvanecendo qualquer indício daquele épico que um dia o tornou único.
Queríamos ver o nascer do sol, mas a névoa havia sequestrado o sol. A África já estava de pé
Javier: Acho que as paradas do trem foram minha maior surpresa. Eu nunca testemunhei um trem tão solitário na África. Cada parada se tornou um réquiem. Quase não havia pessoas nas plataformas, nem a carga enlouquecida que eu esperava subir e descer, nem vi centenas de passageiros, como eu assumi, pendurar nas janelas. Nada era como eu tinha imaginado e, no entanto, que me pareceu que deu um significado maravilhoso a tudo que eu contemplava. Essa certa desolação era quase poética, foi uma ode à derrota, algo que sempre desperta meu interesse. Eu gostava de olhar da minha janela para velhos e crianças que estavam sentados nas estações esperando pelos outros, talvez algo vivo, mas não para nós.
Eu nunca testemunhei um trem tão solitário na África. Cada parada se tornou um réquiem
Ricardo: A noite roubou nosso caminho através de Tsavo, o incrível parque de elefantes vermelhos e leões comedores de gente sem crina (os descendentes daqueles que pagaram caro pela loucura de construir uma linha férrea entre animais selvagens). Só o Parque Nacional de Nairobi poderia nos resgatar e nos oferecer um safári passageiro sobre os trilhos. E prestes a entrar na capital finalmente vimos zebras, gazelas e ocasionais gnus arrastando sua relutância pela savana. O trem nem mesmo os fez piscar, como se quisessem deixar claro que foram os primeiros. Fomos de um lado para o outro do trem, como se a carroça fosse um jipe, Até que os animais deram o bastão para as favelas de plástico e lixo que silenciavam os sonhos.
Prestes a entrar em Nairóbi, finalmente vimos zebras, gazelas e ocasionais gnus arrastando sua relutância pela savana
Javier: O trem termina nos calcanhares do mundo, ou na bunda, perdoem-me. Uma pequena lição, um golpe de realidade. A velha máquina passa pelas favelas antes de chegar a Nairóbi (bairros) da periferia. Atrás da janela, deixa-se cair toda a nostalgia de uma viagem que agora parece um “luxo” para desviar o olhar daquela África tantas vezes contemplada e na qual esta viagem acaba bem.. Chega de sonhos e fantasmas, sem mais cadáveres de metal. Estão ali, carne e sangue; Eu realmente contemplei os mortos enquanto eles estão vivos. Sem poesia, nenhum texto para lembrar de Churchill, lotado de miséria absoluta, sem a honra de permitir que sejam enterrados quando não tiverem mais vida. Eles não olham o trem, eles simplesmente o evitam para que não passe por cima deles. O mais lunático dessa viagem é contemplar essas pessoas. Esta viagem estranha e fascinante não poderia ter um final melhor para que tudo fizesse sentido.
