Dawn qui pleut à Johannesburg. Beaucoup. Les funérailles de Mandela auraient froid et la pluie. Nous quittons l'hôtel tôt. L'eau a glissé autour des cristaux de notre voiture et cela semblait si normal, Il semblait qu'il n'aurait pas été parti. Comment la ville peut-elle se déplacer lorsque Mandela n'est plus? Mais ça bouge, Il a bougé tous ces jours parce que la vie expire toujours. Il doit en être ainsi, En fin de compte, il n'y a qu'un nouveau principe. Autre, Je ne sais pas, ou pour nous, De plus, Il avait quitté.
Et puis nous arrivons au stade. Notre accréditation de la presse nous a permis de franchir les contrôles de sécurité stricts. C'était tôt, Il faisait froid. Et puis,, sept heures du matin, J'ai quitté la voiture et j'ai entendu une chanson éloignée qui venait du Colisseum. Nous sommes allés au centre de presse, Quelques minutes pour charger des batteries, Et la chanson était là, vivace. L'Afrique du Sud a chanté autant de fois que je l'ai entendue. Il célébrait à nouveau sa douleur comme personne. Seule la douleur pour votre faute, Le reste est le parti d'avoir vécu.
Il célébrait à nouveau sa douleur comme personne. Seule la douleur pour votre faute, Le reste est le parti d'avoir vécu.
Et nous ne pouvions plus. Tu devais y aller pour le voir, Pour l'écouter. Nous marchons sous une pluie intense. À côté de nous, des centaines de personnes avec leurs drapeaux ANC, Vos Caps Mandela, Ses visages de joie sans le temps de mâcher les pleurs. À la porte, il y a un gars qui vend des photos encadrées de Madiba par 50 Rands (4,5 euros). D'autres, Ils les font et impriment pour 20 Rands. D'autres, Ils vendent des assiettes ou des écharpes. Autres…
Nous passons la porte. Je suis là encore. Le premier que j'ai vu l'Espagne être champion du monde, Le troisième je vois pour aller au dernier mythe que nous avions quitté. "Notre meilleur miroir s'est cassé", Je. Je n'oublierai jamais cet endroit, Comme je n'oublierai jamais ce pays, j'admire profondément. Et les voix ont suivi, Les chansons. Trois femmes plus âgées veulent prendre des photos avec nous. Trois seins africains qui deviennent de la nuit pour se rendre sur le terrain. Les trois étaient 23 Des années dans ce même endroit en écoutant un Mandela nouvellement sorti: "C'était tellement génial de l'écouter que nous étions libres", nous dire. Ensuite,, Le politicien a prononcé le premier discours dans 27 années dans quelle était votre maison, à Soweto.
Et la chanson a suivi, que c'était déjà un rugissement. Il a écouté et senti la pile du stade.
Et la chanson a suivi, que c'était déjà un rugissement. Il a écouté et senti la pile du stade. Ensuite, nous posons des questions sur la zone de presse. Nous arrivons à une tribune avec des centaines de collègues. Et la chanson sur nos têtes pouvait être entendue. "Allons-y" je dis Francesca, «C'est là, à la fête, Où nous devons aller ".
Et nous montons au stade à travers les rampes sans fin. Et, tout à coup, Nous sommes arrivés à un stand où il y avait des milliers de personnes dansant et chantant. Ils ont chanté «Mandela, Vous êtes mon président "et" quand Mandela parle, nous entendons ". Et il était impossible de ne pas trembler, Ne vous passionnez pas à propos de cette masse de gens qui avaient pris de l'avis de dire au revoir à leur père. "Nous exprimons nos sentiments comme ça, Mais cela ne veut pas dire que nous ne le ressentons pas ", Un homme me dit.
Il était impossible de ne pas trembler, Ne vous passionnez pas à propos de cette masse de gens qui avaient pris de l'avis de dire au revoir à leur père.
Je parle ensuite aux personnes âgées pour un rapport dans le journal. Et nous prenons des photos et des vidéos (de basse qualité, désolé) Et nous avons chanté et déménagé et pris des photos et vécu ce que j'attendais depuis des années et comment je l'avais imaginé. Et je l'ai raconté en direct avec une connexion impossible dans le monde et je l'ai vécu en direct avec mes yeux et mes mains.
Et les funérailles de Mandela aussi jusqu'à l'arrivée de la cérémonie et ils l'ont volée. Et j'ai vu des gens s'asseoir et se taire et arrêter la danse et chanter et je savais que Mandela était parti. Il a beaucoup plu à Johannesburg mais personne n'avait pleuré.
