Ou así dixo Sonia, O dono do camping de la barra del chuy cando esa noite de primavera, Nunha sección de fronteira de Uruguai con Brasil, Soou unha banda de Bossanova Uruguayo-Brasilian, E o whisky e o asado correron dunha mesa a outra nunha atmosfera de fraternidades fronteirizas e cervexas de importación.
"Benvido ao ritmo da fronteira", dixo no seu discurso improvisado, Nunha pausa que fixo a banda e que presentamos, aproveitamos a oportunidade para correr á parrilla, Aos baños, Á neveira, para estar ben subministrado para cando cantar esa voz de novo.
Estivemos nunha cea en Rocha, Un departamento uruguaio con praias infinitas de augas do océano, Adegas de viño tinto, Noites de orquestra, e fronteiras abertas como os ríos de auga e salvaxe como Cimarrón.
Adegas de viño tinto, Noites de orquestra, e fronteiras abertas como os ríos de auga e salvaxe como Cimarrón.
Mais, Que fixemos alí? Como se vai a esas casas en terras inhóspitas nas que, No medio da inmensa noite, A música sae, Luz e fume, Como nos contos de fadas ou o mago Merlín?
Todo comezou hai uns días: Un amigo xornalista propuxo ir a unha excursión frugal ao East Uruguayan para inaugurar a tempada de verán. Ía sabelo, Eu dixen:, A lagoa, Algunha cidade na costa e "El Chuy", Unha terra de ninguén dun ambiente cuestionable e que escoitou lendas sórdidas, Fondos baixos e contos de princesas do arrabalde que me fixeron tremer.
Del Chuy dixo que era Brasil e Uruguai, Que se tratase dunha cidade semellante a Far West nun punto da fronteira entre os dous países onde os uruguaios chegaron por miles e encheron os seus coches de xampo, Locións, whisky, Roupa máis ou menos moderna, Pasta de dentes e cápsulas de café. Os impostos sobre as importacións en Uruguai son tan altos, e chocolate, Os impostos de whisky brasileiros e brasileiros son tan baixos, que no chuy, dixeron, Converxían unha infinidade de paradoxos humanos e temas fronteirizos de marabillosa tolemia.
Converxían unha infinidade de paradoxos humanos e temas fronteirizos de marabillosa tolemia.
Entón deixamos Montevideo nun autobús cheo de xornalistas que cubriron o inicio da estación e, Despois de escoitar nunha lagoa sen horizontes, Coma camaróns e arroz con carne, Deixamos de oporse á resistencia e entendemos que a receita secreta da viaxe era para levarse, Sen preguntar, Onde nos guiará a marea.
Despois de deixar a lagoa atrás e viaxar unha hora en autobús por mouros uruguaios, Chegamos a Chuy, Establecémonos en hoteis con mosquitos brasileiros e recepcionistas de Nortambulesco e, case sen saber como, Estabamos somerxidos na enormidade da noite con deliciosamente orquestras periféricas, Bolos de chocolate e mesturas de samba brasileira con asado de tira oriental…
A marea continuou a guiarnos polas augas subterráneas e pronto foi ao día seguinte, Durmiamos pouco, A mañá xirou e as correntes leváronnos a Chuy. Todo era mellor do que se relacionaban: Supermercados despregados filas de pasta de dentes despregados, As rúas do afastado oeste mixto declinan con tendas chamadas "Hollywood" ou "Glamour", e os propietarios turcos da fronteira observaron as compras convulsivas dos visitantes acompañados por algúns cans con sarna claras que morreron por sede da calor do sur.
A marea continuou a guiarnos polas augas subterráneas e pronto foi ao día seguinte
Os ventos arrastráronnos a un estado plácido de compra alegre, de cheiro a restaurante quente e sensacións gratificantes de atopar a oferta ideal. No brillo dos residuos fronteirizos pasaron as horas e apenas tivemos tempo para darse conta de que tiñamos que volver, Cargado con bolsas azuis, ao autobús que nos levaría de volta ao habitual.
Pronto abandonamos o magnetismo intercostal no que eramos menos que 24 horas e das que hoxe, algúns días despois, Apenas gardamos o flash aleatorio ocasional que engadir á lista dos experimentados: Máscaras capilares a prezos de risa, A alternancia nun pequeno espazo da ortografía da ruta das especias co medo aos portos de mercadorías, Os ceos cheos de po e nubes insolentes, e as explosións de perfumes e colorantes da terra libre.
Unha vez máis experimentamos a intensidade de viaxe de impregnarse con esencias penetrantes e velas saír coa mesma forza coa que veñen a ocuparnos. Unha vez máis, De volta á casa, Esquecemos de que fomos 24 horas cunha enerxía distante ata que se enredaron algúns soños, Usamos pasta de dentes ou captamos o desexo de viaxar de novo.
