O així va dir Sonia, El propietari del campament de la Barra del Chuy quan aquella nit de primavera, En una secció de la frontera de l'Uruguai amb el Brasil, Sona, I el whisky i el rostit van sortir d’una taula a una altra en una atmosfera de fraternitats frontereres i a les cerveses d’importació.
"Benvingut al ritme de la frontera", va dir en el seu discurs improvisat, En una pausa que va fer la banda i que presentem vam aprofitar per córrer a la graella, Als banys, A la nevera, per estar ben subministrat per quan torno a cantar aquesta veu.
Vam estar en un sopar a Rocha, Un departament uruguaià amb platges infinites de les aigües oceàniques, Celler de vi negre, Nits d’orquestra, i les fronteres obertes com Rivers of Water and Wild com a Cimarrón.
Celler de vi negre, Nits d’orquestra, i les fronteres obertes com Rivers of Water and Wild com a Cimarrón.
Però, Què vam fer allà?? Com va a aquelles cases en terres inhòspites en què, Al mig de la immensa nit, Surt la música, Llum i fum, Com en contes de fades o mag Merlin?
Tot va començar fa uns dies: Un amic periodista va proposar anar a una excursió frugal a l’Uruguaià Oriental per inaugurar la temporada d’estiu. Anàvem a saber -ho, em va dir, La llacuna, Alguns pobles de la costa i "El Chuy", una terra de ningú d’un ambient qüestionable i que havia escoltat llegendes sòrdides, Fons baixos i històries de princeses de suburbi que em van fer tremolar.
Del Chuy va dir que era el Brasil i l'Uruguai, Que es tractés d’una ciutat similar a Far West en un punt de la frontera entre els dos països on els uruguaians van arribar per milers i van omplir els seus cotxes de xampú, locions, whisky, Roba més o menys moderna, Pasta de dents i càpsules de cafè. Importació d’impostos a l’Uruguai són tan alts, i xocolata, Els impostos sobre el cafè i el whisky brasiler són tan baixos, que a Chuy, deien, Van convergir multitud de paradoxes humanes i temes fronterers de la meravellosa follia.
Van convergir multitud de paradoxes humanes i temes fronterers de la meravellosa follia.
Així que vam sortir de Montevideo en un autobús ple de periodistes que van cobrir l’inici de l’estació i, Després d’escoltar en una llacuna sense horitzons, Menja gambes i arròs amb carn, Deixem d’oposar -nos a la resistència i entenem que la recepta secreta del viatge era deixar -se portar, Sense preguntar, On la marea ens guiarà.
Després de deixar la llacuna enrere i viatjar una hora amb autobús per moros uruguaians, Arribem a Chuy, Ens vam instal·lar en hotels amb mosquits brasilers i recepcionistes de Nortambulesco i, Gairebé sense saber com, Ens vam submergir en l’enorme nit amb orquestres deliciosament perifèriques, Pastissos de xocolata i barreges de samba brasilera amb rostit de tira oriental…
La marea va continuar orientada per les aigües subterrànies i aviat va ser l’endemà, Havíem dormit poc, El matí i els corrents ens van portar a Chuy. Tot era millor del que van relacionar: Supermercats desplegats de quilòmetres de pasta de dents, Els carrers de la distant Occident van rebutjar amb les botigues anomenades "Hollywood" o "Glamour", i els propietaris turcs de la frontera van veure les compres convulsives dels visitants escortats per alguns gossos amb sarna clares que van morir de set a la calor del sud.
La marea va continuar orientada per les aigües subterrànies i aviat va ser l’endemà
Els vents ens van arrossegar cap a un estat plàcid de compra alegre, d’olor a un restaurant calent i sensacions gratificants d’haver trobat l’oferta ideal. A la resplendor de la fronteria van passar les hores i amb prou feines vam tenir temps per adonar -nos que havíem de tornar, Carregat de bosses blaves, a l’autobús que ens portaria de nou a l’habitual.
Aviat vam abandonar el magnetisme intercostal en què érem menys de 24 hores i de les quals avui, uns dies després, Amb prou feines estalviem el flaix aleatori ocasional que afegir a la llista de l’experiència: Màscares capil·lars a preus de riure, L’alternança en un petit espai de l’ortografia de la ruta d’espècies amb la por dels ports de mercaderies, El cel ple de pols i núvols insolents, i les explosions de perfums i colorants de la terra lliure de deure.
Una vegada més experimentem la intensitat de viatge d’impregnar -se amb essències penetrants i veure’ls sortir amb la mateixa força amb la qual arriben a ocupar -nos. Un cop més, De tornada a casa, Hem oblidat que ho havíem estat 24 hores amb una energia llunyana fins que alguns somnis es van enredar, Vam fer servir pasta de dents o vam agafar el desig de tornar a viatjar.
