Bosnia: cando as balas son recordos

Por: Miquel Silvestre (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Na distancia

Os Balcáns son o nome xeográfico e léxico concepto, político e ata moral. O nome da península limitada polo Adriático, Marmara e Mar Exeo vén da serra que corre de norte a sur como unha verdadeira columna vertebral, Mentres algúns poden chamalo de diaño é dar a historia ancestral de violencia que sacudiu. A palabra "Balkan" adoptou un significado sinónimo de atomización intratável, brutalidade excesiva e absoluto final en que se aplica para as comunidades, individuos ou conflitos.

Bosnia recentemente realizou eleccións para perpetuar un status quo da ineficacia institucional e odio étnico. Musulmáns vai gobernar cunha 35% apoiar, Serbios manter o seu estado semi-independente e croatas aspiran ter o seu propio. O mar, así como para acabar coa guerra en 1995. Os votos, cristalizado en tres nichos inmobles, deixar ben bastante só. E é que a Bosnia é imposible afirmar. Mais, alimentado por inxeccións de euros que a Unión Europea dadas xenerosamente, talvez para anestesiar a súa conciencia culpable por permitir esa infamia horrible.

Pero hai tamén algúns propio interese. A Bosnia é un mal gangrene sendo gravada quizais apodrecendo en silencio, pero está facendo a poucos quilómetros do dique Europea. Os soldados da forza internacional aínda están aquí, pero os xornalistas que deixou hai tempo. Tamén fixo o mujahideen islámico que veu para axudar aos seus irmáns musulmáns? É o fundamentalismo de nidificación en descrença Bosnia xa que parte de Iugoslavia? Os votos conquistados polos Bakis moderados cren que Izetbegovic permitido ovo da serpe é estéril agora. Mais, algúns put en nada menos que un 13% seguidores do wahabismo.

ON THE ROAD

Entrando desde Split, o territorio é en gran parte bosníaco croata. Na bomba permitiu a Kuna, Moeda croata, e vender alcohol e pornografía. Bosnia non ten a súa propia moeda, traballa con euro. Hai moitas igrexas. Maio non devoción, pero político. Como os minaretes, cruces son bandeiras. No camiño para Amosar e croatas son emblemas católicos cemiterios. A Medjugorre vén unha enorme multitude de peregrinos para asistir a algunhas alegadas aparicións da Virxe que se repiten cotidianamente.

Amosar, mítica cidade sobre o río Neretva. O centro é reconstruída e animada coa vida. Existen bazares, tendas, restaurantes, hoteis ... reconstrución foi total, completar, inmenso. A guerra converteuse nunha atracción turística. Nos mercados de rúa que venden todo tipo de memorabília militares e lembranzas da ex-Iugoslavia. Caps, cascos, insignia, Granada, emblemas. Pero só poucos metros de distancia, o horror da guerra aparece. Edificios en ruínas, Os buracos de bala, pintado, grava, queimaduras.
En catro casas, un mero esqueleto é. A limpeza étnica foi rematada. Os serbios croatas e bosníacos tomaron. Entón eles comezaron a matar uns aos outros ata que os bancos higienizados. Agora poden vivir en paz, porque terminaron a mestura. As mesquitas e minaretes que están do lado croata é anecdótica. Se houbese algunha presenza musulmá no centro histórico, non habería diñeiro para a reconstrución. E é que o diñeiro que eles merecen só os bos que fan a licitación de Londres, París, Bonn o Washington.

Dos altos edificios tire serbios dispararon contra peóns e condutores. Hoxe, só unha ruína enorme pé

The Road to Sarajevo segue o río a través de canóns e lagos. Entra pola Avenida dos Snipers, así chamado porque os edificios altos de francotiradores serbios dispararon contra peóns e condutores. Hoxe, só unha ruína enorme pé. Oco e chea de graffiti permanece como un recordatorio problema do odio. Outros edificios son novos, mastodontes brillantes oficina. Na outra extrema, é o barrio musulmán. Gardado por altas montañas, estaba entre os máis afectados polo bombardeo das VRS, Serb milicia Exército. Movida e multicultural, proliferar e novas mesquitas son Barbados poucos e abafado. Parece que por aquí están empezando a incentivar o fundamentalismo Auque ás urnas e non dar a elevada porcentaxe obtida na elección anterior.
Nada máis deixar Saraievo, aínda na periferia, aparece un cartel. RS. É o refuxio dos serbios de Bosnia. O seu estatuto xurídico é complexo. Autonomía para o goberno da Bosnia e da comunidade internacional, país independente para os serbios. Na marxe fantasmagórica é un cascos azuis austríacos. Garante que os seus patróns son españois, el non sabe pronunciar os seus nomes. A república é aínda máis pobre do que o resto do país. Aquí a axuda internacional non chega con moita alegría.
Bandeiras serbias. Alfabeto cirílico. O orgullo nacional. Nenos camiñando pola estrada. O país parece vivir nun mundo dúas décadas. A estrada está mal e está pasando por unha área montañosa abruptísima non ver calquera inscrición occidental. Non hai bares ou cafeterías. Algunha hostilidade no aire que respira, ou que é que ninguén fala inglés. Os ingresos non son válidos en Croacia e tipo de rostro e bigote afundido me lembrar de caracteres para deseñar Hergé para a historia titulada Sceptre Tintin Rei Ottokar de.
Iso é menos a autoridade do novo bosníaco policía, de comportamento irrepreensível, debido á formación recibida da OTAN. Os axentes que deixaron de me por un crime inexistente son membros da forza de seguridade ex-"Iugoslava". Este par de homes máis vellos que levan escudos ilegais os RS tentan encher o seu salario magro con condutor extorsión sistemática. Súa lexitimidade é moi asustado. O goberno lexítimo de Bosnia ten como obxectivo a disolución da milicia. Entón quere a Comunidade Internacional. Pero as armas dos dous asasinos de uniforme, pero vello, disparar balas reais. E nos Balcáns que a verdade de chumbo é a única lei que se respecte.

  • acción

Comentarios (7)

  • home

    |

    Parabéns, Miquel.

    Resposta

  • Ricardo

    |

    Súas crónicas son un luxo Miquel. Xa foi para Kosovo? Gústame ler os seus carteis sobre este niño no niño grande que é nos Balcáns. Creo que é outro conflito na toma (pola amargura que se están acumulando os serbios e os ollos da comunidade internacional para a “vinganza” silencioso) o Islam radical usalo como un feudo no corazón de Europa. Non, se comparte esa impresión

    Resposta

  • Miquel Silvestre

    |

    Grazas, Ann. Ricardo, si, Eu estaba en Kosovo, máis ou menos de acordo coa súa impresión. El relata colgada aquí. Un saúdo e moitas grazas polo seu comentario tipo.

    Resposta

  • nuncastoy

    |

    Grazas Michael para contar as súas experiencias envexable…

    Resposta

  • Xasmín

    |

    “Bosnia é o meu gran amor e meu odio constante ocasionais Dolores. Moitas veces eu tente fuxir dela e sempre se mantivo, aínda que non importa onde se vive fisicamente: Bosnia está en min, como na corrente sanguínea. É só unha conexión inexplicable entre nós eo país , pero o turbillón de herdanza, historia, a experiencia de vida relacionada a esta área, as miñas experiencias e alieníxenas, lonxe, se fixo o meu. ” (Mesa Selimovic)

    Resposta

  • Jorge

    |

    Ola Miquel. Moi interesante o seu informe. Eu son chileno e eu era exactamente un mes, en Saraievo. Eu tamén son un xornalista, a pesar de non exercer porque chamei recentemente e fun inmediatamente para visitar a Europa 3 mes, pero agora eu pretendo escribir un artigo sobre Saraievo, que é a cidade que particularmente chamou a miña atención máis. Eu fixen o camiño da guerra nas montañas que son un pouco por riba do barrio musulmán, pero por desgraza só cuestión de tempo podería ser 2 días en Bosnia Hercegovina, entón gustaríame recoller máis información e experiencias persoais do país, para apreciar moito a súa axuda, pois como dixen antes que eu atope crónica moi interesante e de confianza, pero o único detalle que o país ten a súa propia moeda: Cadro descapotable (Eu ata quedei cun par de moedas de souvenirs). Saúdos e espero que poidamos estar en contacto, Manda-me es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com

    Resposta

Escribir un comentario

Últimos tweets

No tweets atopou.