Bosnië: wanneer de kogels zijn souvenirs

Door: Miquel Silvestre (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

In de verte

De Balkan zijn ook geografische aanduiding en lexicale concept van, politieke en zelfs morele. De naam van het schiereiland begrensd door de Adriatische Zee, Marmara en de Egeïsche komt van de bergketen die loopt van noord naar zuid als een echte ruggengraat, die goed zou kunnen noemen de duivel enkele voorouderlijke gezien de geschiedenis van het geweld dat heeft geschud. Het woord "Balkan" heeft een betekenis synoniem met unsolvable verneveling genomen, buitensporige brutaliteit en absolute impasse zoals toegepast op gemeenschappen, individuen het conflict.

Bosnië onlangs gehouden verkiezingen die status quo van institutionele ineffectiviteit en etnische haat te bestendigen. De moslims regel met 35% ondersteunen, behouden hun semi-state Serviërs en Kroaten onafhankelijke streven om hun eigen hebben. O zee, alsmede de oorlog beëindigen 1995. De stemmen, verplaatsbare gekristalliseerd drie niches, laat goed genoeg alleen. En is dat Bosnië is de staat onmogelijk. Echter, aangedreven door injecties van euro dat de Europese Unie gul gegeven, misschien om zijn geweten te verdoven voor het feit dat toegestaan ​​deze vreselijke schanddaad.

Maar er is ook een aantal eigenbelang. Bosnië is een slecht aangebraden gangreen dat je kan rotten in stilte, maar hij doet een paar kilometer Europees Breakwater. De internationale troepenmacht soldaten nog hier, maar journalisten waren allang. Hebben zij gedaan islamistische Mujahideen ook kwamen om hun moslimbroeders te helpen? Is nestelen fundamentalisme in Bosnië sceptisch ooit deel uit van Joegoslavië? De uitgebrachte stemmen voor de gematigde Izetbegovic Bakis kunnen geloven ei van de slang is steriel nu. Echter, aantal geschat op niet minder dan een 13% volgelingen van Wahhabisme.

OP DE WEG

Vanuit Split, het gebied is meestal Bosnisch-Kroatische. Op de pomp toegestane Kuna, Kroatische valuta, en verkopen van alcohol en pornografie. Bosnië heeft geen eigen munt, werkt met euro. Er zijn veel kerken. Mag niet devotie, maar politieke. Net als de minaretten, kruisen zijn vlaggen. Op weg naar Mostar Kroaten en emblemen zijn katholieke kerkhoven. Een Medjugorre komt een enorme menigte van pelgrims om enkele vermeende verschijningen van de Maagd die dagelijks herhaald te helpen.

Mostar, de mythische stad doorsneden door de rivier Neretva. Het centrum is verbouwd en bruist van het leven. Er bazaars, winkel, restaurants, hotels ... is totale reconstructie, Volledig, enorm. War is uitgegroeid tot een toeristische. In de markten met allerlei militaire memorabilia en souvenirs van het voormalige Joegoslavië. Caps, Helmen, insigne, granaten, emblemen. Maar slechts een paar meter afstand, de gruwel van de oorlog verschijnt. Vervallen gebouwen, kogelgaten, geschilderd, puin, brandwonden.
Van vier huizen, een is pure skelet. Etnische zuivering werd voltooid. Bosnische Kroaten en Serviërs namen te. Toen begonnen ze om elkaar te doden totdat de respectieve banken hygienized. Nu kunnen ze in vrede leven, want het eindigde het mengsel. De moskeeën en minaretten aan de Kroatische kant zijn een getuigenis. Als er niet iets moslims was geweest in het historische centrum, er zou geen geld zijn geweest voor wederopbouw. En het geld wordt alleen verdiend door de goeden die de bevelen van Londen opvolgen, Parijs, Bonn o Washington.

Servische sluipschutters schoten op voorbijgangers en chauffeurs van hoge gebouwen. Vandaag staat alleen nog een enorme ruïne overeind

De route naar Sarajevo volgt de loop van de rivier tussen canyons en meren. Je komt binnen via de Avenue of the Snipers, zo genoemd omdat vanuit de hoge gebouwen Servische sluipschutters op voorbijgangers en chauffeurs schoten. Vandaag staat alleen nog een enorme ruïne overeind. Doorgestoken en vol graffiti staat hoog als een ongemakkelijke herinnering aan haat. De andere eigenschappen zijn nieuw, glanzende kantoormastodons. Aan het andere uiterste, is de moslimwijk. Bewaakt door hoge bergen, was een van de meest gestrafte bombardementen van de VRS, Servisch militieleger. Onstuimig en multicultureel, nieuwe moskeeën woekeren en sommige zijn gebaard en gedempt. Het lijkt erop dat hier het fundamentalisme wordt aangemoedigd, ook al verlenen de stembussen het niet langer de hoge vertegenwoordiging die bij de vorige verkiezingen is behaald.
Bij het verlaten van Sarajevo, nog steeds aan de rand, er verschijnt een poster. Republika Srpska. Het is de toevlucht van de Bosnische Serviërs. De juridische status is complex. Autonomie voor de Bosnische regering en de internationale gemeenschap, onafhankelijk land voor Serviërs. Aan de spookachtige grens zit een Oostenrijkse officier in de blauwhelmen. Hij beweert dat zijn bazen Spaans zijn, hoewel hij niet weet hoe ze hun namen moeten uitspreken. De republiek is zelfs armer dan de rest van het land. Internationale hulp komt hier niet met zoveel vreugde.
Servische vlaggen. cyrillisch alfabet. Gewonde nationale trots. Kinderen lopen op de weg. Het land lijkt te leven in een wereld die twintig jaar ouder is. De weg is slecht en gaat door een zeer ruig berggebied waar geen westers kenteken te zien is. Er zijn geen bars of cafés. Iets van vijandigheid ademt de omgeving in, of misschien spreekt niemand engels. Bankbiljetten uit Kroatië worden niet geaccepteerd en de soorten snor en ingevallen wangen doen me denken aan de personages die Herge tekende voor dat verhaal van Kuifje met de titel Ottokar's Scepter.
Hier komt het gezag van de nieuwe Bosnische politie, van onberispelijk gedrag als gevolg van training van de NAVO. De agenten die mij arresteren wegens een niet-bestaand feit zijn leden van de voormalige "Joegoslavische" veiligheidstroepen.. Dit paar volwassen mannen die de illegale Republika Srpska-schilden dragen, proberen hun magere loon te vullen met systematische afpersing van de bestuurder. De legitimiteit is absoluut spookachtig. De legitieme regering van Bosnië wil deze militie ontbinden. De internationale gemeenschap wenst hetzelfde. Maar de wapens van deze twee misdadigers in uniform, hoewel oud, ze schieten echte kogels. En op de Balkan is die loden waarheid de enige wet die wordt gerespecteerd.

  • Delen

Reacties (7)

  • home

    |

    Gefeliciteerd, Miquel.

    Antwoord

  • ricardo

    |

    Je kronieken zijn een luxe Miquel. Was je in Kosovo? Ik zou graag uw indruk willen lezen van dit horzelnest in het grote horzelnest dat de Balkan is. Ik denk dat het weer een ontluikend conflict is (door de bitterheid die de Serviërs opstapelen en het blinde oog van de internationale gemeenschap voor de stille "wraak") als het radicale islamisme er een leengoed van maakte in het hart van Europa. Ik weet niet of u deze indruk deelt

    Antwoord

  • Miquel Silvestre

    |

    Bedankt, Ann. Ricardo, ja, Ik was in Kosovo, min of meer deel ik uw indruk. Ik plaats de kroniek hier. Groeten en hartelijk dank voor uw vriendelijke reactie.

    Antwoord

  • nooit

    |

    Bedankt Miguel voor het vertellen van je benijdenswaardige ervaringen…

    Antwoord

  • Natasa

    |

    "Bosnië is mijn grote en constante liefde, mijn af en toe pijnlijke haat". Ontelbare keren probeerde ik voor haar weg te lopen en bleef altijd, ook al maakt het niet uit waar men fysiek woont: Bosnië zit in mij, als de bloedbaan. Het is gewoon een onverklaarbare verbinding tussen ons en het land , maar de werveling van erfgoed, geschiedenis, de hele levenservaring gerelateerd aan dit gebied, mijn ervaringen en alien, ver weg, je werd de mijne. » (Mesa Selimovic)

    Antwoord

  • Jorge

    |

    Hi Miquel. Je kroniek is erg interessant. Ik ben Chileens en ik was precies een maand geleden in Sarajevo. Ik ben ook journalist, Hoewel ik nog steeds niet oefen sinds ik zeer recent afgestudeerd ben en meteen door Europa ben gaan touren 3 maanden, maar nu ben ik van plan een artikel over Sarajevo te schrijven, dat is de stad die vooral mijn aandacht trok. Ik heb de route van de oorlog gedaan in de bergen die net boven de moslimwijk liggen, maar helaas kon ik een tijdje alleen zijn 2 dagen in Bosnië Herzegovina, Dus ik zou graag meer informatie en persoonlijke ervaringen van het land willen verzamelen, dus ik zou uw medewerking zeer op prijs stellen., aangezien, zoals ik eerder zei, je verhaal best interessant en betrouwbaar leek, behalve het enige detail dat BiH zijn eigen valuta heeft: het converteerbare frame (Ik heb zelfs een paar souvenirmunten bewaard). Groeten en ik hoop dat we contact zullen hebben, mijn mail is: jorgeandres.aldunate@gmail.com

    Antwoord

Schrijf een reactie