Irlanda do Norte: ser o no ser (Parte II)
Cuando me Aleje da capital de sentín cierto sosiego. El autobus cruzó Campos Verdes y se achego a la costa con sus Acantilados severos, pecado Transición alguna. La Tierra con Acaba brusquedad, Como enfadada con el mar.
El autobus se detuvo Fronte a la Calzada do Xigante (Calzada dos Xigantes), un nombre de leyenda parágrafo explicar fenómeno un extraño. Hay que poner muchos ceros a los anos para remontarse a la época en that aquí habia volcanes expulsando lava con Rabia. Hoxe, máis 40.000 columnas de basalto Forman una especie de empedrado, con xeometrías hexagonales, Que Cuesta atribuirle a la Acción de la Naturaleza.
Chegamos nun lugar que só mostra as súas feridas gangrena explicitamente.
Máis tarde, buscou novas cantís, cheo de flores que non conseguiron amenizar a aspereza das súas paredes. Temos toda a mañá parando en varios puntos de vista, cámaras desembainhar, pontes de travesía, visitar ruínas Celtic, castelos de peering desdentado seguinte mar. E así, estamos gradualmente esquecendo Belfast. Pero, entón, chegamos a un lugar que só mostra as súas feridas gangrena explicitamente.
Derry ou Londonderry
Os católicos chaman Derry, Londonderry protestantes. En todo caso, é unha cidade onde eu non podía respirar. É moito menor que Belfast e barrios son marcadas aquí sen sutilezas. Posters de ambos lados mostran mensaxes directas. Na entrada do nacionalista pode ler: "Está entrando agora en Derry Libre" na área eo sinal le Unionista: "Londonderry, Cisxordania aínda está sitiada Republicano. Non imos render ". E así anda. Hoxe. Agora.
A camareira eo cliente mirou para min como só mirando para un tolo e non dixo nada. Bebín o máis rápido que puiden e saín de alí.
Estaba chovendo eo ceo estaba tan gris, Tiven a sensación de que nunca, nunca, sol pode brillar aquí. Pareceume me pensar que era consistente coa forma na que o tempo estaba sitiando a cidade de pensamentos grises. Entrei nun pub no Cinto da Biblia. A camareira, unha especie señora me unha cervexa axudou. Un home miroume encostado no bar. Así que deixei caer unha desas cousas estúpidas son liberados só para dicir algo e ollar estúpido: "Este é un dereito pacata cidade?", estalou, e mordi miña lingua instantaneamente, sen entender por que eu dixen iso. A camareira eo cliente mirou para min como só mirando para un tolo e non dixo nada. Bebín o máis rápido que puiden e saín de alí.
Mentres eu camiñaba a través do muro que separa os dous lados da cidade, Penso na raíz do conflito. En realidade, ambos os dous lados son Unionists, algúns queren seguir pertencendo ao Reino Unido e os outros están divididos entre aqueles que queren a independencia total de Irlanda do Norte e buscando a adhesión de Irlanda. Non sei se a relixión é unha escusa ou mellor, a esencia da discordia. En todo caso, Ademais das diferenzas ideolóxicas, política e relixiosa, É evidente que o único que comparten é unha guerra irreconciliável pasado.
Varios artistas pintaron os seus horrores para lembrar as débedas da outra banda. Ninguén esquece, é, están determinados a manter vivas as traxedias.
No outeiro onde sindicalistas son liquidadas barrios, sentí el impacto de los murales en las fachadas de abajo, dos católicos. Varios artistas pintaron os seus horrores para lembrar as débedas da outra banda. Ninguén esquece, é, está determinado a rescatar a memoria, en manter vivas as traxedias. O 30 Xaneiro 1972 ocorreu aquí, un evento que marcou a historia do conflito en Irlanda do Norte. O chamado Bloody Sunday (Bloody Sunday, que canta U2), marca a data en que o policía-inglés- atacaron un grupo de manifestantes católicos. Morreu 14 Persoas, varios mozos, incluíndo. O memorial de guerra é sempre cheo de flores.
Os dous principais partidos políticos en campaña en barrios diferentes, que eu penso que tiña moi pouco sentido aquí, porque os votos e se espallan. Calquera intervención parece excluír a outra banda. Para ser ou non ser, a pregunta que aparece aquí. Está alí ou aquí, son ou non son da nosa propia.
Hai un tímido estatua, nunha cidade pequena rotonda, intentando celebrar o fin da guerra aberta: paz entre protestantes e católicos, entre unionistas e nacionalistas, entre un mínimo e unha gran maioría minoría. Pero o certo é que non parece suficiente xesto en pedra.
Aínda estaba chovendo cando saín de Derry ou Londonderry ou o lugar máis triste do mundo.
Comentarios (5)
Andrea
| #
Magnífico, Daniel. Eu transportado para alí!
Resposta
Ann
| #
Ufa.. Teño salientou
Resposta
Javier Brandoli
| #
Moi boa historia. Moi bo para explicar o que se fai home parvo. Vida, ben estar dentro 200 anos que algúns caras poñer flores en un memorial e falar coa conciencia de un día en que non sei o que pasou, pero que os impide de atravesar a outro barrio.
Resposta
Nacho Melero
| #
Fenómeno fantástico!! Vai ler a camareira ou un veciño de alí a súa conta? Eu creo que serven como un bo terapia. A visión dun estraño, un punto de vista do lado de fóra, contaminada mirou advirte do absurdo que podemos facer os seres humanos cando se pretende…
Resposta
Carlos L
| #
Curiosamente Daniel, Eu tamén estaba camiñando en Derry este ano e eu tiven sorte… era un día gris e choiva e nunca se me ocorreu para define-lo como o lugar máis triste do mundo. Derry, a pesar da confict palpable entre sindicalistas e nacionalistas, é unha cidade agradable, cunha fermosa parede e unha actividade cultural espectacular que espera ter moitas cidades. Regards
Resposta