Irlanda do Norte: ser o no ser (Parte II)
Cuando me Aleje de la capital de sentí cierto sosiego. El autobús cruzó Campos Verdes y se acercó a la costa con sus acantilados severos, pecado transición alguna. La tierra con Acaba brusquedad, Como enfadada con el mar.
El autobús se detuvo Frente a la Calzada del Gigante (Calçada dos Gigantes), un nombre de leyenda parágrafo explicar fenómeno un extraño. Hay que poner muchos ceros a los años Pará remontarse a la época en that aquí habia volcanes expulsando lava con rabia. Hoje, mais do que 40.000 columnas de basalto forman una especie de empedrado, con geometrias hexagonales, Que cuesta atribuirle a la acción de la naturaleza.
Chegamos em um lugar que só mostra suas feridas gangrena explicitamente.
Mais tarde, procurou novas falésias, cheio de flores que não conseguiram amenizar a aspereza de suas paredes. Temos toda a manhã parando em vários pontos de vista, câmeras desembainhar, pontes de travessia, visitar ruínas Celtic, castelos de peering desdentado seguinte mar. E assim, estamos gradualmente esquecendo Belfast. Mas, então, chegamos a um lugar que só mostra suas feridas gangrena explicitamente.
Derry ou Londonderry
Os católicos chamam de Derry, Londonderry protestantes. Em qualquer caso, é uma cidade onde eu não podia respirar. Ele é muito menor do que Belfast e aqui são marcados bairros sem sutilezas. Sinais de mensagens diretas mostrar os dois lados. Na entrada do nacionalista pode ler: "Você está entrando agora na Derry Livre" na área eo sinal lê Unionista: "Londonderry, Cisjordânia ainda está sitiada Republicano. Não vamos nos render ". E assim anda. Hoje. Agora.
A garçonete eo cliente olhou para mim como apenas olhando para um tolo e não disse nada. Bebi o mais rápido que pude e saí de lá.
Estava chovendo eo céu estava tão cinza, Eu tive a sensação de que nunca, nunca, sol pode brilhar aqui. Pareceu-me pensar que era consistente com a forma como o tempo estava sitiando a cidade de pensamentos cinzentos. Eu entrei em um pub no Cinturão da Bíblia. A garçonete, uma espécie senhora me uma cerveja ajudou. Um homem olhou-me encostado no bar. Então eu deixei cair uma daquelas coisas estúpidas são liberados apenas para dizer alguma coisa e olhar estúpido: "Este é um direito pacata cidade?", estalou, e mordi minha língua instantaneamente, sem entender por que eu disse isso. A garçonete eo cliente olhou para mim como apenas olhando para um tolo e não disse nada. Bebi o mais rápido que pude e saí de lá.
Enquanto eu caminhava através da parede que separa os dois lados da cidade, Pensei na raiz do conflito. Na verdade, ambos os lados são Unionists, alguns querem continuar a pertencer ao Reino Unido e os outros estão divididos entre aqueles que querem a independência total da Irlanda do Norte e buscando a adesão da Irlanda. Eu não sei se a religião é uma desculpa ou melhor, a essência da discórdia. Em qualquer caso, além das diferenças ideológicas, política e religiosa, É evidente que a única coisa que compartilham é uma guerra irreconciliável passado.
Vários artistas pintaram seus horrores para lembrar as dívidas da outra parte. Ninguém se esquece, mais, estão determinados a manter vivas as tragédias.
Na colina onde sindicalistas são liquidadas bairros, sentí el impacto de los murales en las fachadas de abajo, dos católicos. Vários artistas pintaram seus horrores para lembrar as dívidas da outra parte. Ninguém se esquece, mais, está determinado a resgatar a memória, em manter vivas as tragédias. A 30 Janeiro 1972 ocorreu aqui, um evento que marcou a história do conflito na Irlanda do Norte. O chamado Bloody Sunday (Bloody Sunday, que canta U2), marca a data em que o policial-Inglês- atacaram um grupo de manifestantes católicos. Morreu 14 Pessoas, vários jovens, incluindo. O memorial de guerra é sempre cheio de flores.
Os dois principais partidos políticos em campanha em bairros diferentes, que eu pensei que tinha muito pouco sentido aqui, porque os votos e se espalham. Qualquer discurso parece excluir a outra parte. Para ser ou não ser, a pergunta que aparece aqui. Você está lá ou aqui, são ou não são de nossa própria.
Há um tímido estátua, em uma cidade pequena rotunda, tentando comemorar o fim da guerra aberta: paz entre protestantes e católicos, entre unionistas e nacionalistas, entre um mínimo e uma grande maioria minoria. Mas o fato é que não parece suficiente gesto em pedra.
Ainda estava chovendo quando saí de Derry ou Londonderry ou o lugar mais triste do mundo.
Comentários (5)
Andrea
| #
Grande, Daniel. Eu transportados para lá!
Resposta
Ann
| #
ufa.. Chamei a atenção
Resposta
Javier Brandoli
| #
História muito boa. Muito bom para explicar o que se torna homem tolo. Vida, bem estar dentro 200 anos que alguns caras colocar flores em um memorial e falar com a consciência de um dia em que não sei o que aconteceu, mas que os impede de atravessar para o outro bairro.
Resposta
Nacho Melero
| #
Fenômeno fantástico!! Você vai ler a garçonete ou um vizinho de lá a sua conta? Eu acho que eles servem como uma boa terapia. A visão de um estranho, um ponto de vista do lado de fora, contaminada olhou adverte do absurdo que podemos nos tornar seres humanos quando se pretende…
Resposta
Carlos L
| #
Você é curioso Daniel, Eu também estava caminhando em Derry este ano e eu tive sorte… era um dia cinza e chuva e nunca me ocorreu para defini-lo como o lugar mais triste do mundo. Derry, apesar da confict palpável entre sindicalistas e nacionalistas, é uma cidade agradável, com uma bela parede e uma atividade cultural espetacular que espero ter muitas cidades. Saudações
Resposta