Zamislite muzej Prado bez vrata, Nema prozora, Bez vigilanata, Nijedna policija; Gladna populacija, Ulazak i izlazak očajnički nakon sjene tiranije i nasilnog buđenja rata. Zamislite ljude koji trče u teroru između Goyasa i Rubensa, pljačkaši ispred vrta de las delicias, Neotvoreni lopovi s Las Meninama ...
Nešto takvo se dogodilo u travnju 2003, Ali to se nije dogodilo u Madridu, Ali u kažnjenom srcu Bagdada, S nama tenkovima koji prelaze ulice, Nametanje njegove moći, Ali besprijekoran prije nepovratne tragedije koja se događala u Nacionalnom muzeju Iraka.
"Sve je prošlo, sve, Za dva dana ... identitet zemlje, Njegova vrijednost i civilizacija žive u svojoj povijesti », Arheolog Raid Abdul Ridhar Mohamed žalio se u kronike tih dana. «Ako je civilizacija zemlje opljačkana, Kao što nam se to upravo dogodilo, To je kraj priče. "
«Ako je civilizacija zemlje opljačkana, Kao što nam se to upravo dogodilo, To je kraj priče. "
A priča Iraka jednako je ogromna kao i njegove neuskladive pustinje. Povijest, zapravo, Počeli su ih brojati, U gradu Uruk, S prvim napisanim tekstovima čovječanstva. Asirska baština, Sumerski, Arapski i otoman akumuliraju se u srušenim stoljećima pod Irakí Suncem. I više od 50.000 Komadi su pljačkani, oštećen ili uništen. Harps ur, smatrao najstarijim gudačkim instrumentima na svijetu, Uništili su se u pljački. Boli me misliti da je zlatna lira, Drevni mezopotamijski simbol, više od 4.000 godina star, završio uništen razbojnikom, Pljačkaš ili moron.
Ali ovo je sudbina ovog grada, čije civilizacije popunjavaju knjižnice tisućama godina i čiji su vandali upropastili cijelu ostavštinu za nekoliko dana.
Kad zakoračimo u muzej u 2024, Neki su se oporavili 22.000 komadi i većina je bila zaštićena u oklopnim komorama. Još uvijek, Hodamo među asirskim reljefima, brojanje ratničkih djela ili razmišljanje o budnosti Hammurabija, Jedan od prvih kodiranih zakona u povijesti, Ustav urezan s kinoiformnim pisanjem u godini 1754 a.C. Više 4.000 godina nakon, Zemlja u kojoj su zakoni bili isklesani, a prave grobnice bile su ukrašene zlatnim harfama, Invadirao bi ISIS. To je najprimitivniji od fanatizma, čija se sljepoća kombinira s destruktivnom demencijom, što pokazuje da se bilo koji oblik involucije još uvijek može degenerirati još više. Mentalna bilješka.
Htio sam se oprostiti od Bagdada pušeći posljednji Narguile u kafiću Sabandar, gdje je udaljenost efemerna i neizbježni razgovor. Nitko nije čudan u Bagdadu ako ga žele izbjeći.
Boli me misliti da je zlatna lira, Drevni mezopotamijski simbol, više od 4.000 godina star, završio uništen razbojnikom, Pljačkaš ili moron.
Ali morali ste se izvući iz glavnog grada da se ništa ne približite, I usred ničega, iznenada, Kao biblijski šok, jedan otkriva da je ispred svega što je bilo: Viseći vrtovi, Babel Torre, Vrata Istara ... Babilon može samo šutjeti.
Ovo je jedno od onih mjesta koja se moraju dovršiti maštom. Zidove morate obojiti umom, Evocirati kule u kojima ostaje samo nekoliko kamenja. Jer su te naslagane cigle bile dio mitskog zigurata, Najviša zgrada u drevnom svijetu, Babel Torre. A onda ulazi hladnoća. Dodirnite cigle i razmislite ako je istina da je taj hram ovdje sagrađen, tako drzak, da je Bog kaznio ljude stvarajući nove jezike, uzrokujući nesklad muškaraca i upropastiti projekt. Bez legende, Babilon je skup kamenja, Ali tu je legenda i tu je priča.
A onda se vidite s Yerma esplanade, uvreda, S nekoliko raspršenih gustina, a vodič ukazuje na polje: "Kažu da je ovo mjesto na kojem su bili poznati privjesni vrtovi Babilona.". "Ovdje? -Pitate se- ovdje, stvarno!?”Jedno od sedam čuda drevnog svijeta, Bujni vrtovi koji su se spuštali između stupnjevanih hramova, okružen oprugama i cvijećem ... u ovom secarralu?
Jedno od sedam čuda drevnog svijeta, Bujni vrtovi koji su se spuštali između stupnjevanih hramova, okružen oprugama i cvijećem ... u ovom secarralu?
U to vrijeme nije bilo drugih posjetitelja, Nije bilo turista. Tijekom tog popodneva vidjeli smo samo nizozemskog momka, da je hodao među ruševinama koje su apsorbirane kao i mi, tako odbijen, zamisliti, zamisliti… Vidjeli smo ga trenutak, a zatim nestali, Kao što je i nestala od strane Istarskih vrata, ciglana, Prema muzeju Pergamo, U Berlinu. Evo oslikane replike i drevnih polu -pozvanih zidova s njihovim reljefima, Zbog toga intuitirate veličinu grada.
Irak je pljačkao prošlost. Babilon možete posjetiti samo ako ste u stanju sanjati onako kako je.
U Babilonu postoji još jedno područje koje se čini mnogo obnovljenim, s vrlo visokim zidovima i opekama koje se savršeno razlikuju od originala. Svaka od tih novih opeka nosi, Arapski, inicijali takvog sadam Hussein, Tko je naredio obnovu, o, Babilon. Ali ruka diktatora mnogo je vidljivija od slova na zidovima.
Drevni Babilon sagrađen je na ravnici Senara, Ravnina u kojoj ništa nije iznad ili ispod, a horizont je linija zemlje i prašine u daljini. Ali ne danas, Danas nas geografija iznenađuje brdom koje nije postojalo, Planina na zemlji bez olakšanja. A na tom brdu palača iz koje treba razmišljati o Babilonu, Gledajući dolje.
Brdo i palača podignuti su naredbom Husseina. Bio njegov način ustajanja povijesti, pogledati preko, Čak i ako je Babilon bio. U deliriju svakog složenog diktatora uvijek postoji pijedestal za održavanje ega, Ustanak u cipelama ili umjetno brdo na kojem će učvrstiti palaču.
Vicente Predel i Marián Ocaña su dva dobra prijatelja i vječni putnici, da život vide samo u pokretu. Prošli su kroz Babilon prije mene i preporučili me zamoli za maki. Tako se Maki pojavio smiješeći se i pratio nas do palače. Odande, Razmišljamo o Babilonu, Neviđen pogled u drevnom svijetu. Među babilonskim palmama, a. Maki nas je ukazao na mali cementni zid koji je okružio određenu palmu, Samo jedan. “To je bio omiljeni dlan Sadama Husseina, Stoga je naredio da dodirne svoju bazu i dodijelio mu je skrb čovjeku. Taj je čovjek bio posvećen samo uzimanju te palme ", Naš vodič je rekao slegnuvši ramenima.
U deliriju svakog složenog diktatora uvijek postoji pijedestal za održavanje ega, Ustanak u cipelama ili umjetno brdo na kojem će učvrstiti palaču.
Napuštena je palača Sadama Husseina. Na arapskom jeziku bilo je desetaka oslikanih. Ljudi se obično izražavaju grafitima u srušenim palačama mrtvih diktatora. To ima smisla. Tada smo vidjeli njihove obojene svodove, Njegove divovske sobe. Filigranti štukature bili su intuirani, Mramori i drvene arambole, Iako od namještaja nije preostalo ništa. Naš vodič rekao nam je da je te godine poludio od 2003, Neki američki vojnici sudjelovali su u pljački palače, Prije Makijevog bijesa, To je prosvjedovalo jer je to bilo, Nakon, Iračka ljudi baština. Ali žestoko su ga smanjili.
Više 20 godina nakon, Maki je uzeo ključ s kojim je otvorio vrata, Kao tko otvara sef. Ušli smo i ljestve su se popele na gornje katove. Tamo smo vidjeli kupaonice s njihovim vrućim oprugama, Sobe diktatora i njegova pratnja, S prozorima bez kristala koji su se pojavili na Eufratima. Samo s vrha bilo je moguće vidjeti rijeku. Sve je bilo nerazmjerno, lijep, opscen. I ti inicijali u potpisanim ciglama kako ne bismo zaboravili nerazumnog koji je naredio da izgradi to mjesto.
Još uvijek nisam imao turiste. Od jednog od balkona palače, Dok razmišlja o tome što ostaje od grada Babilona, Razmišljao sam o nepotrebnoj povijesti ovog mjesta. Označena veličina završava u njemačkim muzejima, U američkim kućama ili čekići, po grupama obožavatelja.
Irak se broji u ruševinama, Ali još uvijek možete računati. Morate znati čitati Irak, Shvatite da je ovaj grad napisan između kamenja ili muzeja i knjižnica. Danas, Babilon je samo san. Ali Iračani još uvijek stoje, obnavljanje, i oni se izmišljaju u teteríasu. Živi su i znaju svoje korijene, Znaju odakle dolaze.
I mi, Tog popodneva, Bilo nam je jasno kamo idemo: Krenuli smo u Irak živ, mjesto na kojem muškarci i žene odlaze u svoje hramove. Nema ruševina ili napuštenih palača, Ali prepune džamije. Tamo ne gledaju na prošlost, već budućnost u svojim molitvama. Uskoro smo upoznali sveti grad Kerbala.
