Stel je het Prado Museum voor zonder deuren, Geen Windows, Zonder waakzaken, Geen politie; Een hongerige bevolking, Binnenkomen en wanhopig naar buiten komen na de schaduw van tirannie en het gewelddadige ontwaken van een oorlog. Stel je de mensen voor die in angst rennen tussen Goyas en Rubens, plunderaars voor de tuin de las delicias, Uit ongestal dieven met Las Meninas ...
Zoiets gebeurde in april 2003, Maar het vond niet plaats in Madrid, Maar in het gestrafte hart van Bagdad, Met ons tanks die de straten oversteken, Zijn kracht opleggen, Maar onzeker voor de onherstelbare tragedie die plaatsvond in het National Irak Museum.
"Alles is verdwenen, alle, In twee dagen ... de identiteit van een land, De waarde en de beschaving wonen in zijn geschiedenis », De archeoloog Raid Abdul Ridhar Mohamed klaagde in de kronieken van die dagen. «Als de beschaving van een land wordt geplunderd, Zoals het ons net is overkomen, Het is het einde van het verhaal.
«Als de beschaving van een land wordt geplunderd, Zoals het ons net is overkomen, Het is het einde van het verhaal.
En het verhaal van Irak is net zo enorm als zijn onverbiddelijke woestijnen. De geschiedenis, in werkelijkheid, Ze begonnen ze te tellen, In de stad Uruk, Met de eerste geschreven teksten van de mensheid. Assyrisch erfgoed, Sumerisch, Arabisch en Ottomaanse accumuleert zich in de geplette eeuwen onder de Irakí Sun. En meer dan 50.000 stukken werden geplunderd, beschadigd of vernietigd. De harpen van ur, beschouwd als de oudste stringinstrumenten ter wereld, Ze werden vernietigd in het plunderen. Het doet pijn om te denken dat de gouden lira, Oude Mesopotamia -symbool, over 4.000 jaar oud, beëindigd vernietigd door een misdadiger, Een plunderaar of een idioot.
Maar dit is het lot van deze stad, wiens beschavingen de bibliotheken al duizenden jaren vullen en wiens vandalen de hele erfenis in een paar dagen kunnen verpesten.
Als we in het museum stappen 2024, Sommigen waren hersteld 22.000 stukken en de meeste werden beschermd in gepantserde kamers. Nog steeds, We lopen tussen de Assyrische reliëfs, Warrior -daden tellen of de name van Hammurabi overwegen, Een van de eerste gecodeerde wetten in de geschiedenis, Een grondwet gesneden met spijkerschrift in het jaar 1754 A.C. Meer 4.000 jaar na, Het land waar wetten werden gebeeldhouwd en echte graven waren versierd met gouden harpen, zou worden binnengevallen door ISIS. Het is de meest primitieve van fanatialismen, wiens blindheid combineert met een destructieve dementie, waaruit blijkt dat elke vorm van involutie nog steeds nog meer kan degenereren. Mentale notitie.
Ik wilde afscheid nemen van Bagdad die een laatste Narguile rookte in het Sabandar Café, waar de afstand vluchtig is en het onvermijdelijke gesprek. Niemand is vreemd in Bagdad als ze het willen vermijden.
Het doet pijn om te denken dat de gouden lira, Oude Mesopotamia -symbool, over 4.000 jaar oud, beëindigd vernietigd door een misdadiger, Een plunderaar of een idioot.
Maar je moest weg van de hoofdstad om niets te benaderen, En in het midden van nergens, plotseling, Als een bijbelse schok, Men ontdekt dat hij voor alles staat wat er was: De hangende tuinen, De Babel Torre, De deur van Istar ... Babylon kan alleen maar zwijgen.
Dit is een van die plaatsen die moeten worden voltooid met de verbeelding. Je moet de muren schilderen met de geest, Torens oproepen waar er nog maar een paar stenen overblijven. Omdat die gestapelde stenen deel uitmaakten van de mythische zigurat, Het hoogste gebouw in de oude wereld, De Babel Torre. En dan komt er een kilte binnen. Je raakt de stenen aan en denkt dat als het waar is dat die tempel hier is gebouwd, Zo onbeschaamd, dat God mannen strafte die nieuwe talen creëerde, het veroorzaken van de incommunicatie van mannen en het verpesten van het project. Zonder de legende, Babylon is een set stenen, Maar er is de legende en er is het verhaal.
En dan zie je jezelf met een yerma esplanade, belediging, Met een paar verspreide struikgewas en de gids wijst naar het veld: "Ze zeggen dat dit de plek is waar de beroemde hangtuinen van Babylon waren.". "Hier? -Je vraagt je af- hier, echt!?”Een van de zeven wonderen van de oude wereld, De weelderige tuinen die afdaalden tussen gespreide tempels, Omringd door veren en bloemen ... in deze secarral?
Een van de zeven wonderen van de oude wereld, De weelderige tuinen die afdaalden tussen gespreide tempels, Omringd door veren en bloemen ... in deze secarral?
Er waren toen geen andere bezoekers, Er waren geen toeristen. Tijdens die middag zagen we alleen een Nederlandse man, dat hij tussen de ruïnes liep zo geabsorbeerd als wij, zo ontkend, voorstellen, voorstellen… We zagen hem een moment en verdwenen toen, Zoals ook verdwenen door de deur van Istar, bakstenen baksteen, Naar het Pergamo Museum, In Berlijn. Hier is een geschilderde replica en de oude semi -splitwanden met hun reliëfs, waardoor je de grootte van de stad intuïteert.
Irak heeft het verleden geplunderd. Je kunt Babylon alleen bezoeken als je het kunt dromen zoals het was.
Er is een ander gebied in Babylon dat veel meer herbouwd lijkt, met zeer hoge muren en bakstenen die perfect onderscheiden van de originelen. Elk van die nieuwe stenen draagt, In het Arabisch, De initialen van zo'n Saddam Hussein, Wie is die bestelde wederopbouw, min of meer, Babylon. Maar de hand van de dictator is veel zichtbaarder dan letters op de muren.
De oude Babylon werd gebouwd op de vlakte van Senar, Een vlakte waarin niets boven of lager is en de horizon een lijn van aarde en stof in de verte is. Maar niet vandaag, Vandaag verrast de geografie ons met een heuvel die niet bestond, Een berg op een land zonder reliëfs. En op die heuvel een paleis om Babylon te overwegen, Neerkijken.
De heuvel en het paleis werden opgevoed in opdracht van Hussein. Was zijn manier om op de geschiedenis te staan, om over te kijken, Zelfs als de Babylonman was. In het delirium van elke complexe dictator is er altijd een voetstuk om het ego te ondersteunen, Een opstand in de schoenen of een kunstmatige heuvel om een paleis te cementeren.
Vicente Predel en Marián Ocaña zijn twee goede vrienden en eeuwige reizigers, dat ze het leven alleen maar in beweging zien. Ze waren Babylon voor mij gepasseerd en aanbevolen me om Maki te vragen. Dus Maki leek glimlachend en vergezelde ons naar het paleis. Vanaf daar, We overwegen Babylon, Een ongekende kijk in de oude wereld. Onder de Babylonische palmbomen, een. Maki wees ons uit een kleine cementwand die een bepaalde palmboom omringde, Slechts één. “Dat was de favoriete palm van Saddam Hussein, Dus beval hij op zijn basis te tikken en gaf zijn zorg aan een man toe. Die man was alleen toegewijd om die palmboom te nemen ", Onze gids zei schouders ophalen.
In het delirium van elke complexe dictator is er altijd een voetstuk om het ego te ondersteunen, Een opstand in de schoenen of een kunstmatige heuvel om een paleis te cementeren.
Het paleis van Saddam Hussein werd verlaten. Er waren tientallen geschilderd in het Arabisch. De mensen drukken zich meestal uit met graffiti in de gesloopte paleizen van dode dictators. Het is logisch. Toen zagen we hun geschilderde kluizen, Zijn gigantische kamers. De stucwerkfiligranten waren intuïtief, De knikkers en de houten arambolen, Hoewel er niets meer over was van het meubilair. Onze gids vertelde ons dat in dat jaar gek werd van 2003, Sommige Amerikaanse soldaten namen deel aan het plunderen van het paleis, Vóór Maki's verontwaardiging, Dat protesteerde omdat dat was, Na de, Iraakse mensen erfgoed. Maar ze hebben hem heftig verminderd.
Meer 20 jaar na, Maki nam een sleutel waarmee hij een deur opendeed, Zoals wie een kluis opent. We kwamen binnen en een ladder steeg naar de bovenste verdiepingen. Daar zagen we de badkamers met hun warmwaterbronnen, De kamers van de dictator en zijn entourage, Met ramen zonder kristallen die voor eufrates leken. Alleen vanaf de top was het mogelijk om de rivier te zien. Alles was onevenredig, mooi, obsceen. En die initialen in de ondertekende stenen zodat we de onredelijke die het beval om die plek te bouwen niet vergeten.
Ik had daar nog steeds geen toeristen. Van een van de balkons van het paleis, Terwijl ze overweegt wat er overblijft van de stad Babylon, Ik dacht aan de onherstelbare geschiedenis van deze plek. De gelabelde grootheid eindigt in de Duitse musea, In Amerikaanse huizen of hameren, door groepen fans.
Irak wordt geteld in ruïnes, Maar je kunt nog steeds tellen. Je moet weten hoe je Irak moet lezen, Begrijp dat deze stad is geschreven tussen stenen of musea en bibliotheken. Vandaag, Babylon is gewoon een droom. Maar de Irakezen staan nog steeds, opnieuw opbouwen, en ze vinden zichzelf opnieuw uit in de Teterías. Ze leven en kennen hun wortels, Ze weten waar ze vandaan komen.
En ons, Die middag, We waren duidelijk waar we heen gingen: We gingen levend naar Irak, een plek waar mannen en vrouwen naar hun tempels gaan. Er zijn geen ruïnes of verlaten paleizen, Maar drukke moskeeën. Daar kijken ze niet naar het verleden, maar de toekomst in hun gebeden. We stonden op het punt de heilige stad Kerbala te ontmoeten.
