Afrička Macondo: Javierove bolan pobjeda Brandoli

Po: Ricardo Coarasa

Šank je dobro mjesto za donošenje odluka. Te noći, međutim, Javier je stigao do te dostojne obale vina i piva sa svojim već uzetim. Namjeravao je živjeti u Africi, u Cape Town, u Južnu Afriku gdje će mjeseci kasnije Španjolska osvojiti svoje prvo Svjetsko prvenstvo. S njim na tribinama, jasno. A tamo smo bila dva dobra prijatelja koji su u Afriku putovali samo kao turisti ili zbog prolaznih novinarskih djela koja su objašnjavala Afriku, gurnuvši ga u venu u brzom priručniku za preživljavanje. Valjda su nam teme padale iz ruku dok su pića slijedila, ali Javier Brandoli slušao je ne lecnući se, sumnjajući, moj topic, da ništa što ga je čekalo neće imati veze s onim amalgamom sjećanja više ili manje sublimiranim daljinom.

Jedno mi je bilo jasno te noći u ožujku 2010 i u tome, najmanje, Nisam pogriješila: Afrika bi gurnula Javiera da piše. Za nekoga s tom prepunom znatiželjom o svijetu, bila je to gotovo biblijska zapovijed. I dječak učinio. Tijekom svojih pet godina na kontinentu, prvo u Južnoj Africi, a zatim u Mozambiku, Javier nije prestao pisati o Africi i njezinim ljudima. S logičnom nevinošću na početku, na kraju uvijek očekivan i pomalo sumnjičav, daleko od paternalističkih pogleda i velikodušnih prosudbi o afričkoj stvarnosti. Dakle, čitanje njegove prve afričke knjige bilo je samo pitanje vremena.

Imali ste vremena biti dopisnik, turistički vodič, direktor hotela s razglednicama uz Indijski ocean, je upoznao ljubav svog života i, osobito, nije prestao putovati

Tijekom tih godina, je imao vremena biti dopisnik, turistički vodič, direktor hotela s razglednicama uz Indijski ocean, je upoznao ljubav svog života i, osobito, nije prestao putovati, spotičući se uvijek iznova s ​​onim čarobnim realizmom tipičnim za Valle Inclán, s onom kafkijanskom sublimacijom apsurda da je on, okrećući se još jednom velikom, je prikladno imenovao “Afrička Macondo”.

U ovoj knjizi, kaže sam autor, nečiji je pogled zaključan “koji je tamo živio”. I ne mogu se složiti s Javierom, jer njegove stranice preplavljuju znatiželjom i neiscrpnom željom da shvate život koji ih okružuje i oni poste, međutim, bilo kojeg nagovještaja rutine i pogubnog prezira s kojim, često, razvijamo se u svakodnevnom okruženju.

Jer Javier, iako možda ne zna, Svih tih godina nije prestao biti putnik i upravo je ta putujuća duša uzrok njegovih posljednjih razočaranja., njegovog odlaska s kontinenta i nostalgije, ona slatka melankolija zvana Mal de Africa, s kojim se sada osvrće bez ljutnje. Kad je pogled tog putnika počeo blijedjeti, nije imao izbora nego otići, uplašen zbog mogućnosti da prestane biti nomad.

Upravo je ta putujuća duša uzrok njegovih posljednjih razočaranja., njegovog odlaska s kontinenta i nostalgije

“Afrička Macondo” To je prozor u onu Afriku zabranjenu u kolektivnoj mašti, do nekih intenzivnih iskustava, njihov, koja bi mogla ispuniti još nekoliko knjiga. Ali autor nije htio napraviti običnu knjigu, konacna afrička putopisna knjiga. Pravio se da zaviruje, i on je to postigao, na ideosinkraziju svog naroda i da može reći, s prepoznatljivom narativnom strukturom, luda i snovita stvarnost koja nikada ne bi skrenula pozornost na “Mzungu” naselili godinama u Africi i da kome, Kao, bilo je potrebno zadržati netaknutu sposobnost iznenađenja.

Imao sam sreće da sam putovao s Javierom kroz Afriku i slušao ga kako se vrti, u žaru krijesa i u tišini savane, mnoge priče koje naseljavaju ovu knjigu žena koje jedu pijesak, blatnih plemena, smrti bez suza i suza bez smrti, djevojčica s oružjem i bez lutki, pustinja za susret i strahova koji se poništavaju zadržavanjem pogleda, tog afričkog Maconda, na kraju, gdje su konvencije i zajednička mjesta koja su zamaglila čak i karikaturu zabranjeni, u očima zapada, afrička duša.

“Afrička Macondo” To je prozor u onu Afriku zabranjenu u kolektivnoj mašti,

ne mogu, pošteno, ali preporučiti da čitaju Javiera, da s njim putuju prašnjavim cestama Afrike, neka se iznenade, Kao, sukcesijom zbunjujućih iskustava, smijte se s njim, neka plaču s njim šetajući tim zamišljenim Macondom na jugu kontinenta zlostavljanog stereotipima. Javier govori o svom afričkom iskustvu “divno poraz” i ja radije mislim da je bolno pobjeda, onaj čovjek koji je volio tako silno Afrika završio bolan Afriku. I mi s njim.

 

Ricardo Coarasa
 
 
 

Afrički Macondo, pripovijedanje o divnom porazu

Možete ga kupiti putem obrasca u nastavku. Budite sigurni da uključite kontakt broj kako bi se olakšalo dostavu.

Svijet knjiga prtljage - Prošli putovanja

Konačna cijena s dostavom




 
 

  • Udio

Komentari (6)

  • Monica

    |

    Volim prolog. Imao sam sreće i sreće da sam podijelio neke afričke trenutke s Javierom, a i ja sam Afrikanin u srcu, odrastao sam u Kongu s onim što savršeno razumijem, takozvanom afričkom nostalgijom

    Odgovor

  • Javier Brandoli

    |

    Hvala Monica. U svakom slučaju imate nostalgiju za planetom, sve ste pokrili. 🙂

    Odgovor

  • anastasi

    |

    Zašto ga još uvijek nema u knjižarama u Barceloni.
    Bio sam u Africi i strastven sam u svemu, putovanje, čitati, Zvuk…

    Odgovor

  • Javier Brandoli

    |

    Pozdrav Anastasi, distribucija je već trebala isporučiti knjige po Španjolskoj, ali u svakom slučaju gdje se sigurno prodaje nalazi se u knjižari Altair u Barceloni. Pozdravi

    Odgovor

  • Distribucija Altaïr

    |

    Pozdrav Anastasi,
    Recite nam u kojem području Barcelone živite ili koje knjižare često posjećujete, a mi ćemo vam reći gdje možete pronaći El Macondo Africano.
    Hvala

    Odgovor

  • Markos Rodriguez

    |

    Upravo sam završio El Macondo Africano i svidjelo mi se. Toplo preporučena i vrlo otkriva Afriku o kojoj se nikad ne govori. Vrlo je uočljivo da je autor tamo živio. Puno vam hvala i čestitam na ovom poslu koji radite.

    Odgovor

Napišite komentar

Najnoviji Tweets

Ne tweets pronađena.