Oprostite u ovom putni?kom prostoru i krenite po cijelom svijetu da razgovarate o ovome. Ali VAP je projekt koji radimo u velikim novinarima i kao takav uvijek radimo u tom sukobu koji je slika i njegov poslije. Nikad mi nije bilo jasno da fotografija i da se ta fotografija ne bi trebala objavljivati, Ali u principu, dopustite mi da objasnim svoj sumnjiv odgovor pun nijansi.
Leo na Internetu ?itava globalna kontroverza, Jedan od onih koji su proizvedeni u ovoj mreži egos, Gluposti i prezir koji je Twitter postao, O korištenju fotografija u napadu u Barceloni. Užasan, kopile, tužan… Malo za dodati i puno zaplakati i razmišljati.
Nije potrebno biti napad i mrtvo tijelo na plo?niku, Mnogo sam se puta pitao je li ta osoba znala ili htjela da je prikažem i objavim njegovu fotografiju. Je u javnom prostoru, Ali to opravdava da fotografiram fotografiju spavanja, guma, prljav, siromašan, u suzama, ples, Ljubljenje…? Ne znam, Ali znam da bez te mogu?nosti za to ne postoji novinarstvo, Nema svijeta za re?i. Možda nisam htio da ga itko vidi, Možda ne bih trebao biti tamo, Možda sam poljubio drugog, Možda ne voli vidjeti kako pla?e… I sve što se doga?a jer momak ide naprijed i fotografira svoju fotografiju. Njegova individualna sloboda ne žele?i oti?i bila je propuštena zbog moje slobode da se želim slikati i pravo na informacije.
U Južnoj Africi nau?io sam lekciju o tome koju sam jednom rekao u ovom ?asopisu da je ve? sedam godina. Posje?uju?i muzej Hector Pieterson u Johannesburgu, vidio sam fotografiju na ?elu s ovim ?lankom. Taj snimak, vrlo teško, U?i mrtvo dijete koje ulazi u naru?je, dok njegova sestra s užasnom gestom pla?e uz njega. Dijete je upravo umrlo od pucanja policije aparthejda u prosvjedima poznatih u?enika u Sowetu u 1976.
Da je bilo koji medij dao tu fotografiju danas na naslovnici, kamenovao bi ga mesna drobilica društvenih mreža
Da je bilo koji medij dao tu fotografiju danas na naslovnici, kamenovao bi je mesna drobilica društvenih mreža i, me?utim, Ta je fotografija bila po?etak kraja aparthejda. Godinama SAD i Velika Britanija paralizirali su sve rezolucije protiv južnoafri?kog rasisti?kog režima u UN -u. Ta fotografija, To je postalo viralno u globalnom selu, To su bile prve sankcije UN -a.
Vlade anglo -sesasa nisu imale želudac da kažu svojim bira?ima, To je klju?, ta fotografija koja je bila nesudovoljna za cijeli njihov doru?ak, Vašim bira?ima, insistirati, Bila sam nekažnjena. Ta se fotografija danas vidi stotine turista koji odlaze u Johannesburg svaki dan i odlaze u muzej koji je odgajao taj poznati snimak i to objašnjava desetlje?a terora da su ponekad jedini trag neke teške fotografije poput takve fotografije.
A Hector Pieterson tako?er je imao obitelj. Njegova sestra pla?e užasnuta ide na njegovu stranu. I dje?ak koji ga drži u naru?ju, Povratak Miho, Kažu da ga je policija progonila, ili tko ga je ubio, ili da se sakrio, ili da je prognan u Nigeriju i koji je umro daleko od svoje zemlje… Postoje razne teorije o vašoj sudbini. Ta je fotografija postala cilj bijele nadmo?ne vlade koja nije htjela heroj, mu?enik ili, nešto gore, oboje. Fotografija ga je u?inila sve to. U muzeju, Na ulazu, Izvrsna je poruka majke Mbuyise koja ne kritizira nedostatak fotografije osjetljivosti, grubost, Onaj koji se sjebao s tim životom i slobodom svog sina… Razgovarajte o vašem sinu u?inio ono što bi trebao u?initi, Pomozite tom drugom djetetu. Kaže da ga je nau?ila.
¿Aylan? Mrtav dje?ak na plaži. Beba, prije
Zamislite fotografiju poput one na Las Ramblasu u Barceloni. Dijete koje nosi još jedno dijete u naru?ju, mrtav, dok sestra pla?e pored nje. Objavljujemo li ga? A sada razmislimo o drugim fotografijama. ¿Aylan? Mrtav dje?ak na plaži. Beba, prije. Tako?er traje. Jesu li se izbjeglice utopile u Sredozemlju prije njega?
I fotografije koje osvajaju nagrade Pulitzer svake godine? Oni su poštovani. Ako izložbe u svom gradu, Oni tr?e, kombi, Pažljivo ih promatraju i aplaudiraju dok ostavljaju prestravljeni. Najteži su u stvari oni koji su im se najviše svidjeli. Tamo prestaju sve detaljno vidjeti. Ne dati primjere koji padaju u kaskadi, Unesite Internet, Tittle Pulitzer fotografije i vidjet ?ete pogubljenja, bolesti. okrutnost, bijeda, leševi…Sje?ate li se ih?
Koje se fotografije razlikuju s nekim okrutnim slikama koje smo vidjeli iz Barcelone? Da su ti mrtvi ostali, stranci, udaljen, A to su naši. Preblizu, Moja osjetljivost previše izmijenjena, Moja tuga i bijes previsoko da bi to izdržala, vidjevši to na licu. U mojoj zemlji to se ne doga?a, Na ulicama nema leševa, Nema psa sina koji putuje sa svojim kombijem u Zig Zag A Avenue ubijaju?i ljude.
Tjedan dana prije nego što smo vidjeli ameri?kog nacista kako bi mi masu ljudi naprijed odveli
Samo tjedan dana prije nego što smo vidjeli ameri?kog nacista kako bi mi masu ljudi pred nama, Tamo gdje je i žena umrla, a tako?er su mogli umrijeti deseci. Nije izra?unao sina drugog psa ako je ubio jedan ili dvadeset, ubrzao svoj automobil i uzeo svako ljudsko bi?e iza ili ispred. I nisam ?uo nijednu rije? koja je tražila da slike budu cenzurirane.
Živim u Meksiku. Ovdje je nasilje ponekad grozno. A neki mediji to podu?avaju na grozan na?in. Imao sam fotografije na svom nepoštenom ra?unalu, mrtvog djeteta s pucanjem izme?u oka i nosa u kojem je rupa izgledala savršeno, glave izrezane i ba?ene u asfalt… Sje?am se da je jednom od ovih lokalnih novina koja je na naslovnici nosila fotografiju mrtve žene, sjede?i na zemlji i sa svim krvavim otvorenim škrinji. Naslovio je nešto poput "puknuli su je". Nositelj je možda još jedan. Istina je da se drža? ne sje?a, Fotografija naslovnice nije zaboravila. Bilo je nepotrebno i nasilno biti izložen na ulici; Možda nije bilo toliko objesiti u uredu nekih politi?kih vo?a.
Pretpostavljam da bismo u Meksiku trebali kontrolirati ove slike i pretpostavljam da je dobro i da ga ljudi s vremena na vrijeme vide. Jer kad ih sakrijete višegodišnje, postoji rizik da tamo živim, Dobro i tiho susjedstvo iz Mexico Cityja, Ljudi vjeruju da je život upravo to. Obi?no, Ovo ne propadne, Nasilje se živi u najsiromašnijim podru?jima, Gdje ima manje resursa.
Nasilje je neugodno, nepristojan, prljav. Razgovor i podu?avanje to je vulgarna gesta ?iš?enja
Postoji rizik da tamo gdje je mo?, Novac, pada u zaborav, prezir, Poricanje oštre stvarnosti. To se doga?a drugima, pa se ne moram brinuti. Nasilje je neugodno, nepristojan, prljav. Razgovor i podu?avanje to je vulgarna gesta ?iš?enja. Ali drugima je potrebno rješenje da prestanu dekapirati, prestati pucati, Prestaju prolaziti automobile i kamione. Oni iz Barcelone, Aleppo, Johannesburg, San Salvador, Tampiko…
To je djelo ovog rada, ra?unati stvarnost. A ponekad je teško. Puno. U dobrom dijelu svijeta doga?aji poput Barcelone doga?aju se svakodnevno. Ne umiru 13 Hera a 100 Jedan dan svaki 14 godina. Umrijeti 27, 50 o 90 dnevno. Svaki dan svog života koji se doga?a. Bez neuspjeha. Sa švicarskom preciznoš?u, Tamo gdje nitko ne umire i to je vijest ako vlak kasni, Ubijaju desetke ljudi, Oni su oteli populaciju desetaka tisu?a ljudskih bi?a koji žive bez slobode u režimu terora.
Kanibalizam se prakticira nasiljem, Majke su prisiljene pogubiti svoje bebe na štapove
Na planeti kanibalizam prakticira nasilje, Majke su prisiljene pogubiti svoje bebe na štapove, Živi i goli neprijatelj vezan konopcima na zemlju je nasjeckan. Sve sam to vidio u svojim godinama afri?kog novinarstva, a sada ovdje u Meksiku i Srednjoj Americi. Pored normalnog života, sretnih ljudi, Nevjerojatne i pune pozitivnih i izvanrednih pri?a. Oni ih tako?er moraju pripovijedati jer se oni javljaju.
Ali drugi, Grozan, Ne želimo to vidjeti. Zahtijevamo da to ne vidimo. Kritiziramo kada nas podu?avaju jer krši naše ugodne živote u kojima se ti barbari ne doga?aju. A moje pitanje je, Gdje je nedostatak etike da ga podu?ava ili ne želite vidjeti? U repovima da vidimo izložbe fotografija mrtvih kad su one ostale ili da zahtijevaju da nas zasla?eni svijet podu?ava? Može li sirova žalba pomo?i da nešto promijeni? Sje?ate li se bilo koje fotografije koja ?e ih nau?iti više obješene? Mrcina, Možda s obližnjeg sme?a, a ne djeteta, To je bilo ono što je supu tražio. Slika, Vrlo teško, Pogoditi, Balon je rekao boljim od tisu?u kronika da je gladovao milijuni ljudi.
Nemam jasan odgovor na ovu temu. Nemam ga gotovo ni?ega. Upravljanje dvije varijable: Pravo na privatnost pla?a i dobar ukus ne stavljanja slobodne viscere na naslovnice, i ukupno uvjerenje da je ljudsko bi?e tako razumljivo sebi?no i smanjeno da mu treba vidjeti mrtvu bebu na plaži kako bi se zastrašila svakodnevnom rutinom mora koju ?e se ljudi okupati zvanim mediteranski.
O, ?ini se da bira?i nisu prisilili svoje vlade da išta promijene, Bit ?e potrebna još jedna sirova fotografija za uklanjanje savjesti i izbje?i nekoliko stotina utopljenih. Ne govorim o Europi, jasno, Tamo sa svim tugama nasilje pogodilo i divlje samo s vremena na vrijeme. Mislim više o mojoj ku?i, Mogu?e je da danas, I sutra, I sutra sutra, Nema prekomjerne udaljenosti od mjesta na kojem pišem ovih desetaka desetaka obglavljenih ljudi umire, silovan, pogubljeno i njihova tijela su skrivena u jednom od ilegalnih grobova u kojem postoje barem 30.000 Pokopani mrtvi. Nema fotografije. Nema plaka?e publike. Nitko ih ne vidi.
