エルサルバドル: サンブラスビーチとコアテペケ火山
紛争の最中, まだ暴力や犯罪グループに囲まれています, 課されているのは人生のルーチンです. ほとんどいつも, 名前のない爆弾が落下するときを除いて, 一定の正常さでそこに住んでいる人がいます, 学校に行く子供たち, 食べるものを販売するために開くビジネス, 彼らが調理する屋台, 恋に落ちたり恋に落ちたりするカップルやテーブルを囲んでチャットする友達.
私がエルサルバドルに行った2回は、仕事のためであり、国が経験している、そしてそれが行った激しい暴力の波に関連する問題が常にありました 2015, シリア離れて, 地球上で最も暴力的な場所で、平均すると 103 すべてのための殺人 100.000 人. 両方とも私は都市を見る機会を得ました, 国内で観光をする, 特に私に親切な人に会います, いくつかの良いレストランで食事をし、その歴史と芸術のいくつかを理解しようとさえする. ジャーナリストがひどい状況を聞いて見たと同時に2回, 旅行者は素晴らしい時間を過ごし、もっと見たかった.
ジャーナリストがひどい状況を聞いて見たと同時に2回, 旅行者は素晴らしい時間を過ごし、もっと見たかった.
私はすでに書いた 2015 ポスト その中で彼は首都について話しました, ロザリオの彼の教会, モンシニョールロメロの霊廟, 中心の広場またはサンサルバドル火山からの素晴らしい景色.
今回の旅行はフアン・カルロスと共有されました, サルバドール出身のアメリカ人フォトジャーナリスト, とハーバート, ドライバ, 私が暴力の報告をするのに協力した2人の素晴らしい人. ある日曜日の朝、私たちがタスクを早く終えたとき、私は彼らに行って国を少し知るように言い、最初にコアテペケ湖に行きました。. (他の顔の少なくともいくつかを知らない場合、その場所について話すのは難しい. 私はそれを特派員として学び、常に見出しの逆から何かを提供することを忘れるテキストを読んでいます).
レーク, que en nahuatl significa «cerro de culebras», の面積で美しい火山のカルデラを占めています 25,3 平方キロメートル. その海岸にはテラスが水からぶら下がっている美しいレストランの列があります. 訪問者が通り過ぎる準備ができているボートとジェットスキー. 家族がいます, 友達のグループ, 日曜日を過ごすためにそこに来た愛好家のテーブル. 私たちは人生のいくつかのビールと話します, 夢の, 仕事の. 日曜日, ノーマル, 鮮やかな, 美しい場所で.
その海岸にはテラスが水からぶら下がっている美しいレストランの列があります
突然私たちも海に行くことにしました. 再び車に乗る, 頂上では、青い海と緑の斜面でその火山の美しさを熟考するために立ち止まり、サンブラスのビーチに向かいます. La entrada a la ciudad de la Libertad es un caos de coches que como nosotros han acudido al «turístico» municipio a pasar su día libre.
港エリアに向かい、La Dolce Vittaレストランで昼食をとります。. イタリアンビーチレストランです, 砂の隣, プールを持っている人. 家族だらけ. ビーチは黒い, 火山の, 太平洋の白い海に襲われた. 先輩と子供たちは波と砂で遊ぶ. 食べながら飼い主が近づく, 彼の人生について正確に教えてくれるフレンドリーなイタリア人.
言われたことを要約する, 彼は南イタリア出身です; 彼はレストランで働くためにフィレンツェに行きました; 彼は英語を知らなかったことに気づきました, 重要なこと, そして彼はそれを学ぶために1年間ロンドンに行きました; 彼はロンドンに12年間滞在し、非常に善良な人々であるユダヤ人のために働きました。; 彼の妻に会った, サルバドール人; エルサルバドルでの内戦が終わったとき、彼はレストランを開くためにここに来るように彼に言いました, 彼の妻が望んでいない何か, しかし、彼はここに持っていたお金でレストランを設立し、イタリアやロンドンではキオスクを設立しなかったので、彼は主張しました, 説明します; 彼はとても元気です, 彼の2人の娘は勉強し、かなりのお金を稼いだ; 文句を言わなかった, 悪いことは何も言わずに行った 15 他のテーブルに出席するための中断のないモノローグの数分. 到着したとき、彼は笑顔を残しました.
食べ終わった. 少し雨が降っていて、また交通量が多かったです. 壮大な一日の後にサンサルバドルに戻ります. 旅行や人生を楽しむことではないことは何も起こりませんでした. ホテルに着くと、この国を旅するためにパートナーと一緒に来なければならないと思った.
