De vrouw van mijn balkon

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Ik heb het kijken naar een jaar; vrouwen van mijn balkon is een schreeuw in het donker, een dans te deshora, een kast van metaal in de grond begraven. Ik zie het gebeuren, met haar lange benen die banaan parecerieran, swingende schouders op alsof zijn lichaam werden opgelopen in draden. Soms is liggend op de vloer, staren, op zijn groene jurk. Is groter, weet niet hoe, maar zijn gezicht wordt getrokken door de tijd. Debió ser bella, veel, want na zijn gezicht vol littekens is een slank lichaam en een lief gebaar, tender, dat zelfs begint te vechten verbrijzeld wanneer de wind schreeuwen in hun eeuwige dronkenschap.

De vrouw van mijn balkon drankjes zonder routines en tijden. Toen hij drinkt zijn ogen donkerder en zijn lippen aangescherpt zijn borst uitgelekt. Dat is wanneer ze wordt gezien zwerven alleen voor zijn kleine wereld van trottoirs en rook. Sinds ik voor het eerst zag een jaar geleden, April terug 2010 toen ik voor het eerst geïnstalleerd in dit gebouw van Sea Point, in Kaapstad, Ik merk dat hun wereld is teruggebracht tot drie of vier blokken. Slapen in de straat, vaak in de bocht van een grote supermarkt parking, totdat de zon gezicht geroerd hem. Een jaar geleden deed hij met zijn onafscheidelijke vriend, andere kleine ronde vrouw, die hun tijd deelden. Dan, de voorgenomen elke ochtend vanaf mijn terras op de zesde verdieping omhoog en uit de goot een kam en wat kleren. Werden ingericht en gekamd aan elkaar en begonnen hun dag, met haar haren omhoog, en doolhof blik. Natasa Ik herinner me een ochtend besloten ze kleren en uren te geven later zagen we, verondersteld, lopen in de straat kijken in de spiegels van een venster met haar haren gewikkeld in een doek. Beiden droegen hun gekleurde kleding, vrolijk, arm in arm.

De vrouw van mijn balkon drankjes zonder routines en tijden. Toen hij drinkt zijn ogen donkerder en zijn lippen aangescherpt zijn borst uitgelekt. Dat is wanneer ze wordt gezien zwerven alleen voor zijn kleine wereld van trottoirs en rook.

Echter, toen ik terug in januari nu vanaf mijn balkon vrouw dwaalt alleen. Het doet hetzelfde straten, zonder zijn vriend die, Ik, leven moet slikken. Soms vind ik zat naast een andere groep dakloze mensen die slapen meestal een blok naar beneden, voorkant van het station, met nauwelijks uitgewisseld woorden met hen. Vuilnisbakken ontleed voor andere. Soms zie ik haar dansen, in het raam van een agentschap van de vloeren, mirándo su cuerpo reflejado en el cristal. Sobrevive, intuit, van de 200 rand (20 EUR) een Zuid-Afrikaanse vriend vertelde me dat de regering geeft aan mensen zonder middelen en het geven van aalmoezen. Het is grappig, het nooit om geld vraagt ​​en altijd, als alcohol niet heeft gekauwd keel, antwoordt beleefd om een ​​goede morgen of hoe bent u?De laatste keer dat we spraken over iets wat ze ons vertelde "Ik ben nu goed, dank u ", vriendelijke stem, staan ​​terwijl zijn zak met botten en spieren, verlijmd op een wand, waar druipen een kleine schaduw.

De laatste keer dat ik haar zag was gisteravond. Hij was in de woonkamer en hoorde geschreeuw. Ik keek naar het balkon en zag een hoek, voorkant van de synagoge, schreeuwen en gebaren met armen. Ik verhuisde naar de hoek, om meer perspectief hebben, en toen realiseerde ik tegen mezelf praatte. Hij droeg een vuilniszak in de hand. Ik denk dat ik ging slapen om te buigen in de supermarkt, zoals hierboven, want in die richting zag verloren.

Dit bericht is niet iets nieuws te leren of te onthullen. Komen niet naar Zuid-Afrika om de ellende te ontdekken waar miljoenen mensen, Er wordt ook verspreid door de straten van de nieuw Europa. Dit bericht verklaart mijn routine voor dit land en spreekt slechts van een vrouw vanaf het balkon, de mijne, Ik zie de.

Gedurende de tien maanden heb ik erover nagedacht, Ik heb zelfs haar leven getekend. Ik denk dat ik een familie die niet gezien heeft jarenlang. Ik veronderstel dat werd verlaten door haar man, misschien overleden, en zijn zonen besloten om te ver te gaan. Ik, door de energie die ik voel in je ogen, Hij was blij en vergat hoe om weer. Ik zal spoedig sterven, ziet er ziek, zwak. Ik vind het niet erg het geven van geld en uitgeven aan alcohol, Ik heb het gevoel dat voor haar het verleden en eeuwig was. Ik schaam me om te vragen voor zijn leven, Gepantserde binnenvallen uw eenzaamheid. evenwel, voordat je gaat, of ik ga, Ik wil graag weten wie is de vrouw die ik zie vanuit mijn balkon (Doorgaan??)

  • Delen

Reacties (3)

Schrijf een reactie