La sangoma (heler) en een brouwsel genaamd "Afrikaans bier"

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

We gingen een kleine kamer in een van de huizen van de armste gebied van de gemeente van Kayelitsa. Een vrouw bereidt een brouwsel, genaamd "African bier". Gebruik je handen vaak een roodachtige vloeistof gemaakt met wat kruiden te verwijderen. In een kleine aangrenzende kamer wacht de sangoma en twee van zijn leerlingen. We zaten; aparte woon-kippen fladderen rond de cabine en gaan voor ons een onverwachte ritueel.

De sangoma's zijn een soort van oude genezers. Een cultuur op basis van kruiden, geloof in het hiernamaals en de symbolen. Zuid-Afrika wordt geschat dat er meer dan 200.000. Ze zijn gerespecteerde mensen en dat geldt ook voor helpen fysiek of spiritueel advies. Elke andere sangoma bereidt leerlingen (Vrouwen zijn over het algemeen, Hoewel onze kamer is een jonge leerling); leert de cultuur geërfd van hun voorouders. Voor ons is het een onbegrijpelijke spektakel. De vijf mensen die meededen aan de kleine, zeer kleine kamer, We bevroor bij het starten van een uur van muziek en dans.

Eerste begint te zingen, dat lijkt de heks. Bruto, grote ogen en handen van watermeloenen, begint te klappen en te zingen. Onmiddellijk gevolgd door twee vrouwen, ook hoger, in het lokaal (Ik heb uitgelegd in de vorige post dat de Zuid-Afrikaanse wet die mensen in staat stelt om fit drie vijftien; Ook hier geldt). Al snel hun stem weerklinken; en Palmas; glimlach; Soedan; beweeg je voeten, Een soort van trance ... passagier; een ritueel van stem en lichaam wordt beweging en geluid in onze ogen. Bereikt de scène sobrecogerte. En wat te doen als een groep toeristen heeft bewezen voor meer dan twee minuten, gevolgd, is voor een show die perfect is om in een hoek van de wereld? De logische: half miljoen foto's. True, worden Carles en ik gewijd aan fotografie en geld verdienen met het; is waar dat Michelle, een Braziliaanse, heeft een blog gericht op journalistiek; maar het is ook waar dat, toen we gingen, Ik begreep dat we laten zien dat we een fuck iets anders dan een prachtige foto schelen. Is het verkeerd van passie voor de camera's, u stopt met het kijken met je ogen te kijken door een lens. Soms is het beter om te vergeten de ervaring met de huid.

is het zo dat, toen we gingen, Ik begreep dat we laten zien dat we een fuck iets anders dan een prachtige foto schelen

Meer dan vijftig minuten na, straalt warmte, hennen aan hen en smash die zeggen "sorry" en kijk naar ons dames staan ​​waarom ga je niet naar beneden gaan om meer foto's te nemen om uw moeders? Ironie terzijde, de ervaring is onvergetelijk. Voor bijna een uur alles wat er gebeurd in de acht vierkante meter zand, karton en hout is een van de vreemdste ervaringen van mijn leven. Sommige meisjes end, als jonge leerlingen, dansen en zingen. Ze zijn klein, Kostbaar en enkels zijn in rijen van schelpen die het geluid op het ritme van haar heupen.

Einde, de sangoma te proberen te genezen pijnlijke knie Michelle, die was beschadigd door 's ochtends. Runs over kruiden, zingt en masseert haar harde (Onder Michelle dela gezicht een uur later, het resultaat kan worden omschreven als zeer de moeite waard en niet zorgen te maken. Specifiek, bijna arratrándose). Terwijl, testten we de Afrikaanse bier zonder schuim of olijven. Het smaakt als rook, tot as (verschrikkelijk. Als je krijgt om te kiezen, vragen vosostros massage, ten minste zet wierook ). We gingen naar buiten. Tientallen kinderen kijken ons in verbazing en benaderen ons. We bevinden ons in het midden van de witte ongebruikelijke plaats voor hen. We keren terug naar de werkelijkheid. Terug naar huis.

Onderzoek:

  • Delen

Reacties (3)

  • ricardo

    |

    Ik denk dat niemand zei toch dat het niet bier en niet zet het deksel, en, en.. Een knuffel partner!

    Antwoord

  • Xavier

    |

    Het beste ding is dat ik niet uit te leggen niets. Ik ben op zoek naar onze reis. Ik zal je vertellen (we hebben duizend mogelijkheden)
    Een knuffel

    Antwoord

  • Ann

    |

    Wat Penilla kan niet schrijven de opmerking dat komt naar mijn hoofd.. Het heeft niets te maken met bier…
    Terug

    Antwoord

Schrijf een reactie

Laatste tweets

Geen tweets gevonden.