San Baudelio de Berlanga: a capela dos Templários enigmático

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações


Não muito tempo atrás, Castilla quando os árabes e os cristãos lutavam contra si mesmos, quando o parceiro era a razão, quando as terras ibéricas fosse o último e uma vontade Espanha sonho, nascido no meio do nada, pontos fortes e moradias isoladas que eram região, um lugar que o tempo parece mesmo escondido: La Ermita de San Baudelio de Berlanga, Casilla de Berlanga, Soria.

A pequena casa de pedra

Alguém diz:, antes de embarcar no caminho que vai nos levar até lá, que "o que vamos ver é uma jóia histórica". O tempo de viagem e fazer o pedido muitas vezes se tornam dúvida. Talvez, porque em Espanha dado a história da terra, em qualquer lugar e faz uma sombra, talvez, pela tendência que muitos guias e moradores têm de alargar “sua” história.

O caminho segue a estrada com uma placa indica a chegada no local. Eu não sei nada sobre esta capela, alguma referência distante apenas vacuous. Uma ligeira inclinação e, próximo a um galpão e um parque de estacionamento, existe um pequeno edifício de pedra. Novo, com pouco tempo, em sua fachada não há um vestígio do passado e do presente sim. O que faz este lugar para Feliz, desviou do caminho? O guia não se intimida: “A Capela Sistina do moçárabe”, anunciado, “siga-me. Muitos enigmas escondidos”, diz.

Tudo muda quando a porta se abre e capela perdida aparece diante de nossos olhos um lugar incrível de que apenas traços e, no entanto, olhares lhe suas pinturas, os poucos raios de luz que iluminam as cores avermelhadas, principalmente, que são em primeiro lugar que, cores, e são então espalhadas figuras, formas. Até lá, à primeira vista, San Baudelio es pintura «Mozárabe», diga-nos, mas, em seguida, vêm as perguntas, dúvidas, as respostas do que é conhecido eo que não é. As dúvidas vêm à sua fonte.

As pinturas e, especialmente, palma da mão segurando a ermida, são espetaculares única. Nunca antes tinha visto um edifício apoiado em uma “árvore de pedra”

O guia se esforça para ensinar o princípio óbvio. (Isso tudo é mais fácil de realizá-lo caminho onde não há luz, então, que avançar em áreas mais escuras). As pinturas e, especialmente, palma da mão segurando a ermida, são espetaculares única. Nunca antes tinha visto um edifício descansando em uma "árvore de pedra". É verdade que se assemelha as colunas góticas, mas aqui é perfeitamente distintos ramos que saem de um tronco e, também, quando a capela nasceu, falando sobre o décimo ou décimo primeiro, havia ainda vários séculos para as primeiras peças de Gothic.

A palma cresceu, parece vivo, no meio do recinto. Seus oito braços, simulando oito membros, segurar ou abraçar toda a construção. A palma, Como todos os elementos de San Baudelio, tem muitas explicações simbólicas. Toda a área é um hino à natureza, da sabedoria humana que flui. Muitas respostas não encontrado na visita. Há muitos estudos por aí sobre esta capela. O mais impressionante é que hoje há, provavelmente,, ainda, mais perguntas que respostas. Por que a palma da mão?

O pessoal de São Pedro, símbolo da iniciação cristã herança, é uma transformação da cana-de-Irma mede salomônica, sabedoria iniciática que representa os arquitetos medievais

Os ramos do mundo e os Templários. Nicholas Wilcox, o alter ego do escritor Juan Eslava Galán, uma referência a este elemento e a sua descoberta de San Baudelio: “O pessoal de São Pedro, símbolo da iniciação cristã herança, é uma transformação da cana-de-Irma mede salomônica, sabedoria iniciática que representa os arquitetos medievais. Ambos vêm, finalmente, da vara de Moisés e Aarão, que foi a origem da iniciação cristã. Bem, em São Cristóvão esta vara ou pessoal é representado duas vezes na gigantesca palmeira descuaja e usado como um apoio para atravessar o rio com Jesus de volta. A palmeira é um guardião da Deusa Mãe e está relacionada com a Virgem Maria na iconografia cristã. Encontramo-lo no pilar que sustenta o telhado da capela de São Baudelio, Soria, local de início dos Templários. O requerente foi preso em lá precisamente edículo no tronco da palmeira”.

O Hermitage, construído no final do século X pelo moçárabe, no meio de Castela, se inspira em edifícios Irã-assírios. A circular é indicado por um forte pilar central em forma de palmeira cujos ramos estão abertas no escondeu a "lanterna dos mortos». A lanterna dos mortos em uma coluna usada em cerimônias de iniciação repetiu em muitas pinturas de algumas igrejas românicas. Deve ter sido bastante comum em algumas igrejas que substituíram os antigos santuários religião », circunscrever Wilcox, que fala sobre o uso templar do site e sua relação com o cristianismo. Contudo, Outros autores falam de um muçulmano. Simbologia comum, em todo o caso.

Para os muçulmanos, a palmeira também é carregado de significado. A palma é a "árvore do mundo", é a coluna que une o céu ea terra, e as palmas das mãos tem que ligá-los com o simbolismo numérico do número de agências lá.
Os muçulmanos são, talvez, aqueles que mergulhou o esotérico da palma da mão. Em seu pé Mary dá a luz a Jesus (não na caverna, eo cristianismo). E a primeira mesquita, a de Maomé em Medina, foi feito com a palma…E o grande Ibn al Arabi fala da Palma, "Tia de Adão", porque ambos fizeram o mesmo germe. Esta interpretação da palma da San Baudelio faz Anjo Almazan, especialista que estudou este enclave e ofereceu uma versão diferente da lógica incorporada na maioria dos livros.

Os muçulmanos são, talvez, aqueles que mergulhou o esotérico da palma da mão. Em seu pé Mary dá a luz a Jesus (não na caverna, eo cristianismo)

A caverna de meditação. A palma, (Mãe, o caminho…) é definido como anteriormente, esconde, um último enigma. Um nicho, acessados ​​por escadas que circundam a capela, pequeno, dimensões muito pequenas. Uma vez que este espaço tem sido mencionado antes. Wilcox é o que chamou de "lanterna dos mortos». Para Almazan é um ovo-Iniciação. Coloque, não exceda o metro quadrado largura, escondidos pela folhagem, em cima, no próprio nascimento das palmas.

Há muitas versões e teorias sobre este espaço. O guia convida você a vir e ver por nós mesmos a energia que flui lá. Energia?? Essa é a razão para este espaço. Não, parece, foram os Cavaleiros Templários para executar algum rito agora sei, mas para a colocação da câmara e está posicionada onde simbologia (acima e a palma) Parece que ele estava trazendo o cavaleiro para o céu, Deus, um contacto quase física. Na verdade, esse nicho é preservada na capela templária da Santa Cruz em Segóvia. Dentro da lanterna dos mortos há paz, silêncio, e, influência ou não tudo que foi aprendido e ouvido (quão difícil é separar o conhecimento de toque), mística suave entrando pela pequena fenda de luz que sangra na pedra. Comum a todas as instalações. Sob este nicho de energia é uma fileira de colunas de pequenas dimensões que se escondem sombras. Sombras sobre sombras. Sem decoração em seu ambiente. "Mais energia", diz o guia. Um lugar para manter tesouros, sugerir outro. Em qualquer caso, apenas o silêncio som. Quanto tempo duraria, se era tão, el ritual iniciático?

Una cruz o una luna

¿O Musulman Mozárabe? San Baudelio sempre foi considerado uma jóia de moçárabe: uma mistura de cultura muçulmana e cristã. Algumas teorias dizem que foi construído após a conquista deste território por Fernando I de León em 1960 e que foram feitas as pinturas entre 1123 e 1125 . Almazan, em vez, fala de um edifício de origem islâmica, seria Cristianizado do ano 1060. "A nave principal é um cubo, como a Kaaba, que é o templo por excelência do Islã. A sua orientação é angular: cantos são o que fazem cada uma das direções espaciais (latitudes) eo lateral e é central para as igrejas cristãs », explica. Também, fala da influência da palma no mundo árabe e uma série de dados de acordo com o autor provar sua origem islâmica. Sim, uma outra, corresponder, independentemente da sua origem, na profunda esoterismo do edifício.

Por representação de animais tão variadas, mesmo incomum?

Mas San Baudelio também é considerado o moçárabe da Capela Sistina. "Um mundo onde a ênfase é a arquitetura pintura românica», Especialistas dizem que a Junta de Castilla y León. Outros, especialistas também, que se deslocam em tanto como o futuro, incluindo guia, apontar mais e falar sobre moçárabe. E outros, a influência dos dois estilos, até a sua convergência no campus. Há cenas detalhadas de caça e gospel passagens. Estes últimos estão concentrados na parte superior do invólucro, enquanto que na parte inferior da bancada oferece uma bestiario medievais completo em que não há elefantes, camelos, dromedários, lobos, lebres, búfalos…Primeira dúvida: Por representação de animais tão variadas, mesmo incomum?

“O camelo, por exemplo, é, principalmente, quadro que ajuda a atravessar o deserto, através do qual você pode chegar ao centro escondido, a essência divina”.

Parece que muitos desses animais faziam parte dos afrescos de seu valor conceitual. “O camelo, por exemplo, é, principalmente, quadro que ajuda a atravessar o deserto, através do qual você pode chegar ao centro escondido, a essência divina”. Novamente uma explicação mundo árabe relacionado. Pode ser lógico. Era muito comum nas terras de Castela, em seguida, o aparecimento de camelos, camelos e até elefantes.

Há também muitas cenas de caça e muitos, nós indicamos, Novo Testamento (não observado aqui e sim pegada Christian islâmico, Isso não nos ajudam a resolver o conflito simbólico). De qualquer forma, ou houve uma mistura de valores e culturas na origem de fresco ou sobrepostos uns aos outros. O que é indiscutível é a sua beleza. Os ramos da palma da mão e também conhecer paredes decorativas no sumário valências geometria.

Muitos dos afrescos de este lugar pode ser visto no Museu de Boston ea subsidiária da Metropolitan, Os claustros, em New York

Mas pouco é contemplada em San Baudelio seu mural inicial incrível. Um monte de pinturas cruzaram a fronteira, quando a Espanha vendeu arte para pão. Porque, embora pareça credível (não surpreendente) , e é, muitos dos afrescos de este lugar pode ser visto no Museu de Boston ea subsidiária da Metropolitan, Os claustros, em New York. Alguns outros, os quais foram mantidos em dólares, estão no Museu do Prado (talvez o mais representativo). Na Big Apple, por exemplo, pintura é um dromedário, além de três pinturas de alta friso de San Baudelio: "Jesus dar vista aos cegos", "Ressurreição de Lázaro" e "As três tentações de Jesus". As pinturas foram missold um século atrás, um comerciante de antiguidades é o Yankee montado um milionário, que os instalados como decoração em sua mansão. Agora você tentar retornar para sua casa, em Soria.

San Baudelio, com dúvidas históricas, É uma representação perfeita do que foi a Espanha, no décimo e décimo primeiro. Uma mistura de culturas, que se envolveu em cores e formas. Difícil distinguir em sua origem, porque tudo o que foi, provavelmente, a capela era um lugar sagrado para os muçulmanos e os cristãos se originou em um fim. Isso sem política e guerras através, ambas as culturas sabia símbolos partilha e orações, como as palavras foram trocadas até o amanhecer de tempo que caiu sobre a paz sussurro e tornou-se o som dos tambores de guerra. Ir, abrir a porta do cubo branco moderno, que é a fachada e descobrir os mistérios da ermida onde a natureza vive em harmonia com o homem.

Pesquisa realizadas:

  • Compartilhar

Comentários (1)

  • Rosa

    |

    Coincido contigo Javier, atraviesas a porta que é quando você tem o prazer de assistir a algo apenas para ser. La visite um par de anos atrás,Você vê o prédio de fora, mas maravillada escéptica contemplando a palma da mão e os restos de pinturas.

    Resposta

Escrever um comentário

Últimos Tweets

Não os tweets encontrado.