Примечание автора: Мне не удалось в этом году освещать Манделу фотографиями.. В июне я проиграл небольшой и очень решительный Канон.. В декабре у меня сломалось крупное оборудование.. Обидно за фотографии исторического момента. Я сделал их с помощью небольшого компактного.
«Я ненавижу Манделу. Я член ПКК (Панафриканский конгресс). Мои рекомендации - Мугабе, Каддафи или Кастро. Это лидеры, которые помогли своему народу. Смотри сюда, все по-прежнему в руках белых. «Мандела продал нас всех».. Эти слова были сказаны мне в Мтате, a 30 километров от Куну, молодая африканка с неповторимым именем во время ужина в переполненном ресторане, где были сотни журналистов, в котором нам пришлось разделить стол из-за нехватки места.
Он тренировался в Лусаке за тысячи километров от проблемы.
Мне пришлось ждать почти четыре года и поехать в дом Манделы, чтобы так ясно услышать послание, которое, как я знаю, разделяют другие южноафриканцы.. «Мои отец и мать являются членами АНК.. Он говорит, что боролся за освобождение, а я говорю ему, что он ничего не делал., который тренировался в Лусаке за тысячи километров от проблемы. Те, кто воевал, остались здесь и воевали. Те, кто был в Лусаке или на острове Роббен, ничего не сделали.. Мандела не воевал, его арест был за бюрократические дела. Все для Манделы, но это был Собукве (Лидер ПКК, изолированный на острове Роббен) тот, кто провел годы взаперти в худших условиях», хороший студент университета говорит мне. «Все крупные восстания возглавлялись другими»., не АНК".
«Я сказал родителям, что убью их, если они помешают социалистической революции».. Проблема в капитализме, Мы должны положить этому конец». И что они говорят?? «Они смеются, как ты сейчас (Я начал смеяться, когда услышал юношеский порыв, с которым он защищал, что даже убьет своих родителей из-за идеологии.). Много ли среди вас молодых людей с такими же идеями, как вы?? «Нет, к сожалению, нас мало., Но в университете мы не собираемся вместе и не создаем дискуссионные группы, чтобы люди знали реальность».. «Надеюсь, ты и меня не убьешь»., «Помни, я передал тебе кетчуп»., Я говорю ему, когда прощаюсь. Она смеется и не отвечает.
Я сказал родителям, что убью их, если они встанут на пути социалистической революции.
Я никогда не был в районе Транскея.. Регион героев, откуда берутся такие мифы, как Сисулу или Мандела, Мне это казалось гораздо красивее, чем все те времена, когда я представлял это во рту Манделы, читая его «Долгий путь к свободе».. Это холмы, покрытые зеленым покрывалом., почти нет деревьев, усеян домами и животными. Это Южная Африка, очень далекая от роскоши Йоханнесбурга., Кейптаун или близлежащие прибрежные города в районе Дурбана, где я был. 2010. Это была Южная Африка с особой характеристикой.: белых почти не было.
И в километрах машины я оставил по бокам маленькие круглые домики, почти все они уже из цемента, но очень скромный вид, очень сельский. И так, пока мы не достигнем Куну.. Я думаю, что Мандела не мог бы найти лучшего места.. Он сделает это так, как есть, на ровном месте, неприхотливый, где изменения заметны только тем, кто пострадал от прошлого. «До 1995 года не было электричества», мне рассказал один из парней, с которыми я ждал, когда провезут гроб Манделы за день до его похорон..
Слова того старика, который поделился 26 годы тюрьмы с Манделой — самое прекрасное, что произошло на этих похоронах
Это было мое личное прощание «с вождём»., руководства, друга", Что сказал бы на следующее утро его друг Ахмед Катрада в одной из тех речей, которые всегда слышны с комом в горле. Я верю, что слова того старика, который поделился 26 годы тюрьмы с Манделой — самое прекрасное, что произошло на этих похоронах. «Вы идете с командой АНК А. Кон Уолтер; Мбеки, Тамбо, Слово… Моя жизнь пуста, «Кто это изменит?», сказал старый боец, который чуть не попросился туда, к небу, встретиться с твоим (это поколение незабываемых мужчин, имеющих мало общего с нынешними лидерами АНК. Их почти оскорбительно сравнивать).
Но мой момент был накануне днем. Я вышел из музея Нельсона Манделы, эн Куну, и я спустился по склону, который вел к дороге. Большинство коллег пошли следить за прохождением гроба к Мтате., капитала, где были тысячи людей на улице. Я думал о том, чтобы остаться там, возле могилы, вместе со скромными людьми своего города. Я признаю, что это был скорее личный выбор, чем профессиональный..
Я видел, как десятки людей покинули свои скромные дома и направились в путь.
Затем, Идя по дороге, я увидел десятки людей, покидающих свои скромные дома и направляющихся к дороге.. Больше не будет 200 люди, эта цифра должна быть очень близка к общему числу жителей этой конкретной области.. Они пели, они смеялись, они танцевали. — Что ты делаешь со скрещенными руками??", молодой человек говорит мне серьезным тоном. Затем, Видя мое сомнительное лицо относительно его намерений, Он говорит мне: «Возьми это»., Сегодня мы здесь, чтобы отпраздновать», пока он дает мне маленький южноафриканский флаг, который приехал со мной в Мапуту.
И тут начались слова: Там нас было человек пять разбросанных журналистов и двести соседей., Соседи Манделы. И пока я ждал, они рассказали мне истории о школе, которую он открыл.; и то, что всегда помогало им всем; и о днях, которые они работали на ферме или в доме, которые они охарактеризовали словами: «Этот человек никогда не переставал улыбаться».; и мчался по склону холма вместе с детьми, которые хотели пожать ему руку, увидев его вдалеке.; и что Мозамбик, Им всегда было любопытно, что я там живу., Оно было менее развито, чем это место., то, что они слушали с гордостью и недоверием : «Меньше?, это невозможно"; и Рождество…. Рождество! Когда они это сказали, я был удивлен, правда, мы были почти на рождестве. Во всей этой обстановке не было ничего, что напоминало бы ему, но есть, эн Куну, О вечеринке они вспомнили через несколько минут после того, как мимо прошел гроб их соседа.. Почему?
El 25 Декабрь он пригласил нас всех к себе домой
"Он 25 В декабре он пригласил всех нас к себе домой и подарил всем детям подарок. Я не хотел, чтобы ребенок оставался без игрушки. El 1 Январь сделал то же самое но с пожилыми. Это было Рождество в Куну. А потом стало звучать больше сирен, чем обычно, и вдалеке, по количеству мотоциклов, мы поняли, что это уже машина его соседа.. И все начали петь гимн ЮАР., и, проехав мимо машины, я понял, что не смотрел на машину парня, которым восхищался больше всего за всю свою жизнь, когда у меня была последняя возможность сделать это., я посмотрел на них, Соседи Манделы.
