Napomena autora: Nisam imao sre?e u kolekciji ove godine Mandele s fotografijom. U lipnju sam izgubio mali i vrlo odlu?an kanon. U prosincu je velika ekipa bila razmažena. Šteta za fotografije povijesnog trenutka. Napravio sam ih s malim kompaktom.
"Mrzim Mandelu. Ja sam ?lan PAC -a (PAN -AFRICAN KONGRES). Moji referenci su mugabe, Gadafi o castro. To su vo?e koji su pomogli svojim ljudima. Pogledajte ovdje, Sve ostaje u rukama bijelaca. Mandela nas je prodala svima ". Te mi rije?i ispri?ale su mi u Mthathi, a 30 kilometri kvota, Afri?ka djevojka neponovljivog imena tijekom ve?ere prepunog restorana, Tamo gdje je bilo stotina novinara, u kojem smo morali dijeliti stol zbog nedostatka prostora.
Tisu?e kilometara problema obu?eno je u Portuguea
Morao sam pri?ekati gotovo ?etiri godine i otputovati u vlastitu ku?u Mandele kako bih tako jasno slušao poruku koju drugi Južnoafrikanci dijele. "Moj otac i moja majka su ?lanovi ANC -a. Kaže da se borio za oslobo?enje i kažem mu da nije u?inio ništa, koji je trenirao u Portugueki tisu?e kilometara od problema. Oni koji su se ovdje borili i borili se. Oni koji su bili na otoku Lusaka ili Robben nisu u?inili ništa. Mandela se nije borila, Njegovo uhi?enje bilo je za birokratske stvari. Sve je za Mandelu, Ali bio je Sobukwe (Vo?a PAC -a koji je bio izoliran na otoku Robben) Onaj koji je godinama proveo zaklju?an u lošijim uvjetima ", Sveu?ilišni simpati?ar govori mi. "Sve važne pobune vodili su drugi, ne ANC ".
“Rekao sam roditeljima da ?u ih ubiti ako u?u u socijalisti?ku revoluciju. Problem je kapitalizam, Morate ga završiti ”i što kažu? "Smiju se kao i ti sada (Po?eo sam se smijati kad sam slušao zamah mladih s kojim je branio da ?e ?ak i ubiti roditelje zbog ideologije). Ima li mnogo mladih ljudi s vašim istim idejama? "Ne, nažalost nas je malo, Ali na sveu?ilištu se ne pridružujemo i stvaramo rasprave da ljudi znaju stvarnost ". "Nadam se da ni mene ne ubijaš, Zapamtite da sam proveo ke?ap ", Kažem da se oprostim. Ona se smije i ne odgovara.
Rekao sam roditeljima da ?u ih ubiti ako u?u u socijalisti?ku revoluciju
Vrat je posjetio podru?je Transkei. Regija junaka, odakle dolaze mitovi poput Sisulu ili Mandele, ?inilo se mnogo ljepšim nego svaki put kad sam to zamislio u Mandeli ?itaju?i je dug put do slobode. Brda su prekrivena zelenim plaštanjem, Sa samo drve?em, isprekidani ku?ama i životinjama. To je vrlo daleka Južna Afrika od raskoši Johannesburga, Rt ili bliski obalni gradovi podru?ja Durban u kojem sam bio 2010. Bila je to Južna Afrika s posebnom karakteristikom: Nedostajalo je gotovo bijelo.
I u kilometrima automobila napustio sam male okrugle ku?e, Gotovo sav cement, Ali vrlo skromno, Vrlo seoski. Dakle, dok ne stigne do Qunua. Mislim da Mandela nije mogla odmarati na boljem mjestu. U?init ?e to kakav je, na ravnom mjestu, nepretenciozan, gdje su promjene primjetne samo za one koji su pretrpjeli prošlost. "Nije bilo svjetla do 1995. godine", Jedan od momaka s kojim sam ?ekao Mandela lijes je rekao dan prije njegovog pokopa.
Rije?i tog starca koji je dijelio 26 Godine u zatvoru s Mandelom najljepše su stvar koja se dogodila na ovom sprovodu
To je bilo moje oproštajno osoblje "od vo?e, vodi?a, prijatelja ", da bi njegov prijatelj Ahmed Kathrada rekao sljede?eg jutra u jednom od onih govora koji se uvijek ?uje s ?vorom u grlu. Mislim da su rije?i tog starca koji je dijelio 26 Godine u zatvoru s Mandelom najljepše su stvar koja se dogodila na ovom sprovodu. "Odlaziš s ANC timom a. Con Walter; Mbeki, Tambo, Slovo ... moj život je prazan, Tko ?e ga promijeniti ", stari borac koji je zamalo tražio da ode tamo, Do neba, da se sastane s njegovim (To je generacija nezaboravnih muškaraca koji nemaju malo veze s trenutnim vo?ama ANC -a. Gotovo vrije?a da ih usporedimo).
Ali moj je trenutak bio prethodno popodne. Napustio sam muzej Nelson Mandela, en qunu, I spustio sam nagib koji je krenuo putem. Ve?ina kolega otišla je na korak lijesa u Mthatha, kapital, Tamo gdje je na ulici bilo tisu?e ljudi. Razmišljao sam o tome da ostanem tamo, U blizini groba, Zajedno s skromnim ljudima svog naroda. Shva?am da je to bila gotovo više osobna opcija nego profesionalna.
Vidio sam da deseci ljudi napuštaju svoje skromne ku?e i odlaze na put
Tada, Dok sam silazio putem puta, vidio sam da deseci ljudi napuštaju svoje skromne ku?e i odlaze na put. Ne bi bilo više od 200 Ljudi, koja mora biti figura vrlo blizu ukupnog broja koji živi u tom odre?enom podru?ju. Pjevali su, nasmijano, Plesali su. "Što radiš s popre?nim rukama?", Mladi? mi govori. Tada, Vidjevši moje lice sumnje prije njihovih namjera, Kaže mi „Uzmi, Danas smo tu da proslavimo ", Dok mi je data mala južnoafri?ka zastava koja mi je došla Maputo.
A onda su rije?i po?ele: Tamo smo imali oko pet raštrkanih novinara i dvije stotine susjeda, Mandelove susjede. I dok sam ?ekao, ispri?ali su mi pri?e o školi koje je otvorio; I što je uvijek pomoglo svima; I od dana koji su radili na njihovoj farmi ili ku?i koji se sažimao s "taj ?ovjek nikad nije prestao smiješiti"; I rasa po cijelom padini djece koja su se htjela rukovati kad su ga vidjeli u daljini; I što Mozambik, Uvijek su pobu?ivali znatiželju da sam tamo živio, Bio sam manje razvijen od tog mjesta, nešto što su slušali s ponosom i nepovjerenjem : "Manje?, To nije mogu?e "; I Boži?….. Boži?! Kad su to rekli, bio sam iznena?en, pravi, Bili smo gotovo Boži?. U cijelom tom okruženju nije bilo ni?ega što se sje?a, ali postoji, en qunu, Sjetili su se zabave nekoliko minuta nakon što je prošao lijes njihovog susjeda. Zašto?
El 25 Prosinac pozvao nas je sve ku?i
"The 25 Prosinca pozvao nas je sve u svoju ku?u i svu djecu dao na poklon. Nisam želio da neko dijete ostane bez igra?ke. El 1 Sije?anj je u?inio isto, ali sa starijima ". To je bio Boži? u Qunuu. A onda je po?elo zvu?ati više sirena nego ina?e i u daljini zbog broja motocikala koji smo shvatili da je to ve? automobil njegovog susjeda. I svi su po?eli pjevati himnu Južne Afrike, I shvatio sam nakon što sam prošao vozilo da nisam pogledao automobil momka kojem sam se najviše divio u životu kad sam imao posljednju priliku da to u?inim, Pogledao sam ih, Mandelove susjede.
