Nota do autor: Non tiven sorte na colección este ano de Mandela coa fotografía. En xuño perdín un canon pequeno e moi resolutivo. En decembro o gran equipo estragouse. Unha mágoa polas fotos dun momento histórico. Fíxenlles cun pequeno compacto.
"Odio a Mandela. Son membro da PAC (Pan -Congreso Africano). Os meus referentes son mugabe, Gadafi o Castro. Eses son líderes que axudaron á súa xente. Mira aquí, Todo queda en mans dos brancos. Mandela vendeunos a todos ". Esas palabras díxome en mthatha, un 30 quilómetros de quun, Unha rapaza africana de nome irrepetible durante a cea dun restaurante abarrotado, onde había centos de xornalistas, na que tivemos que compartir unha mesa por falta de espazo.
Adestráronse miles de quilómetros do problema en Portuguea
Tiven que esperar case catro anos e viaxar á casa de Mandela para escoitar tan claramente unha mensaxe que comparten outros sudafricanos. "Meu pai e miña nai son membros da ANC. Di que loitou pola liberación e dígolle que non fixo nada, que se adestrou en Portuguueka a miles de quilómetros do problema. Os que loitaron aquí e loitaron. Os que estaban na illa de Lusaka ou Robben non fixeron nada. Mandela non loitou, A súa detención foi por cousas burocráticas. Todo é para Mandela, Pero foi Sobukwe (Líder da PAC que estaba illado na illa de Robben) O que pasou anos encerrado en peores condicións ", A universidade simpática dime. "Todas as revoltas importantes foron dirixidas por outros, non a ANC ”.
"Díxenlle aos meus pais que os mataría se entran na revolución socialista. O problema é o capitalismo, Tes que acabar con el ”e que din? "Risas coma ti agora (Empecei a rir ao escoitar o impulso xuvenil co que defendeu que incluso mataría aos seus pais por unha ideoloxía). Hai moitos mozos coas túas mesmas ideas? "Non, por desgraza somos poucos, Pero na universidade non nos unimos e creamos grupos de debate para que a xente coñeza a realidade ". "Espero que non me mates tamén, Lembre que pasei o ketchup ", Digo despedirme. Ela ri e non responde.
Díxenlle aos meus pais que os mataría se entran na revolución socialista
Neck visitara a zona de Transkei. A rexión dos heroes, De onde veñen mitos como Sisulu ou Mandela, Parecía moito máis fermoso que cada vez que o imaxinaba en Mandela lendo o seu longo camiño cara á liberdade. Son outeiros cubertos por un manto verde, Con só árbores, punteado con casas e animais. É moi afastado de Sudáfrica dos luxos de Johannesburgo, Cabo ou as cidades costeiras próximas da zona de Durban na que estiven 2010. Era unha Sudáfrica cunha característica especial: Faltaba case branco.
E nos quilómetros do coche deixei as pequenas casas redondas, Case todo o cemento, Pero moi humilde, Moi rural. Entón ata chegar a Qunu. Creo que Mandela non podería descansar nun lugar mellor. Fareino como está, Nun sitio plano, despretensioso, onde os cambios só se notan para os que sufriron o pasado. "Non houbo luz ata 1995", Un dos rapaces cos que agardei o cadaleito de Mandela cóntase o día anterior ao seu enterro.
As palabras dese vello que compartiu 26 Os anos de cárcere con Mandela son o máis fermoso que pasou neste funeral
Ese foi o meu persoal de despedida "do líder, da guía, do amigo ", Que o seu amigo Ahmed Kathrada diría á mañá seguinte nun deses discursos que sempre se escoitan cun nó na gorxa. Creo que as palabras dese vello que compartiu 26 Os anos de cárcere con Mandela son o máis fermoso que pasou neste funeral. "Vai co equipo de ANC A. Con Walter; Mbeki, Tambo, Slovo ... a miña vida está baleira, Quen o cambiará ", un vello loitador que case pediu ir alí, Ao ceo, para reunirse co seu (Esa é unha xeración de homes inesquecibles que pouco teñen que ver cos actuais líderes da ANC. Case se ofende a comparalos).
Pero o meu momento foi a tarde anterior. Deixei o museo de Nelson Mandela, en Qunu, E baixei a ladeira que tomou a estrada. A maioría dos compañeiros foron ao paso do cadaleito cara a Mthatha, capital, onde había miles de persoas na rúa. Pensei en quedarme alí, preto da tumba, Xunto coa xente humilde da súa xente. Recoñezo que era case máis unha opción persoal que o profesional.
Vin a decenas de persoas saír das súas humildes casas e ir á estrada
A continuación,, Mentres baixaba polo camiño, vin a decenas de persoas saír das súas humildes casas e ir á estrada. Non habería máis que 200 Persoas, que debe ser unha cifra moi próxima ao total que vive nesa área específica. Cantaron, riu, Bailaron. "Que fas coas mans cruzadas?", Un mozo dime. A continuación,, Vendo a miña cara de dúbida antes das súas intencións, Dime "Toma, Hoxe estamos aquí para celebrar ", Mentres me dan unha pequena bandeira sudafricana que me veu a Maputo.
E entón comezaron as palabras: Alí estabamos uns cinco xornalistas dispersos e os dous centos de veciños, Veciños de Mandela. E mentres agardaba, contáronme historias da escola que abriu; E o que sempre axudou a todos; E dos días que traballaron na súa granxa ou casa que resumiu cun "ese home nunca deixou de sorrir"; E de carreiras por toda a ladeira dos nenos que querían dar a man cando o viron ao lonxe; E que Mozambique, Sempre espertaban a curiosidade que vivín alí, Estaba menos desenvolvido que ese lugar, algo que escoitaron con orgullo e desconfianza : "Menos?, Iso non é posible "; e Nadal .... Nadal! Cando o dixeron quedei sorprendido, verdade, Fomos case Nadal. Non había nada en todo ese ambiente que o recordase, pero, en Qunu, Lembraron ás festas poucos minutos despois de que pasase o cadaleito do seu veciño. Por que?
O 25 Decembro invitounos a todos a casa
"El 25 Decembro convidounos a todos á súa casa e fixo un agasallo a todos os nenos. Non quería que ningún rapaz quedase sen un xoguete. O 1 Xaneiro fixo o mesmo pero cos maiores ". Iso foi o Nadal en Qunu. E entón comezaron a soar máis sirenas do habitual e á distancia debido ao número de motocicletas, entendemos que este era o coche do seu veciño. E todos comezaron a cantar o himno de Sudáfrica, E decateime de despois de pasar o vehículo que non mirara o coche do tipo que máis admirei na miña vida cando tiven a última oportunidade de facelo, Mireino, Veciños de Mandela.
