Text und Fotos: Javier Brandoli
"Ich verließ mein Stativ", Ich sage Tamryn, Das Mädchen aus dem Zip Zap Circus Ausbilder. Der Truck macht eine scharfe Kurve etwas in der Mitte von einer schmalen Straße und geben Khayelitsha (Elendsviertel in Kapstadt). An der Ampel, vor einem großen Schnapsladen, unvermeidlich Standorte, in denen Schlamm wird mit Platten gewaschen, Fensterputzer erscheinen Schmutzwasser. In dieser Ecke gibt es mehrere Arten auf der Erde liegen, betrunken; anderen, DOCH, erwarten, da, scheint, dass seit Jahrzehnten, nichts tun.
Wir kamen in der Turnhalle, ein modernes Gebäude zwischen Armut verankert. Im Vordergrund befindet sich die Klinik von Ärzte ohne Grenzen ist in der Nachbarschaft. In der Turnhalle Tür wartet eine Gruppe von Kindern, noch nicht nach Hause gegangen, mit meinem Stativ in der Hand. Ich habe gerettet. Kinder sind Kinder nicht mehr. Sie sind Kinder mit AIDS, Nur Erbschaft, die sie erhalten von ihren Eltern, wer trainieren zweimal in der Woche zu ihrem jährlichen Auftritt beim Zip Zap Zirkus. Der Unterricht war bereits beendet 20 Minuten zuvor.
Es gibt Geschichten als Journalist, warum Rosinen und dort, wenige, wo du bleibst. Ich kann nicht genau erklären, warum haben oder auch nicht viel zu erklären, wenn Sie verstehen, dass diese Kinder geboren wurden, verurteilt und, dass die Großzügigkeit von einigen Menschen können lachen und essen ein Klauenöffnungsbereich, WENIGSTENS, achtmal pro Monat. "Komm in den Zirkus sind motiviert, die Behandlung fortzusetzen und zu verstehen, dass antiretrovirale Medikamente können ein normales Leben führen", Ich sage in MSF. Ist, daher, Unterhaltung, die lebensrettende lehrt. Ist, ist das Leben.
Ich habe die Armut in vielen Teilen der Welt gesehen. Das erste Mal, dass ich konfrontierte sie mit Härte war in Mexiko, in Yucatan, Vor zwölf Jahren, Ich entdeckte, dass neben dem Resort Armband "um nach Belieben" Menschen in Hütten lebten, wo nackte Kinder zwischen Verhungern und Hühner verstreut huschte. Dann, Ich habe es in Indien begegnet, welche die Zahl überwältigt und seine Gestank; in Nepal, wo liegt zwischen den grünen Bergen getarnt; in Peru, wo ich nahm ein Bild warten in Madrid eines Kindes, Juan, als zwei Jahre Arbeit in der Mitte einer Wüste ewige. John lebte in Ladrilleras, verarmten Ort, wo sie Tausende von Steinen in der Sonne getrocknet für ein paar Dollar. Die Steine ??werden auf einer Ebene, wo so wenig Wind verbreitet brennen. John ist der einzige Gewicht, das auf die Ziegel laufen konnte und drehen Sie sie um, so dass sie mit der gleichen Rate wie kochen Sie Ihren Körper; Ich habe in den Bergen von Ecuador gesehen, in einer Geburtsklinik Spitznamen "Mutterschaft als die Hälfte der Welt", deren Namen eher als geographische Lage scheinbar zum Leben zu reagieren es wurde in zwei Teile gespalten; Ich habe in jedem der Länder, durch die ich durch Südafrika gereist gesehen, wo man einfach auf unerwünschte Szenen Augen gewöhnen; Ich habe in Madrid gesehen, marginal in der Stadt La Celsa, Ich erinnere mich an ein Samur Arzt sagte mir, dass gestern Abend eine Ratte hatte ein Kind in die Augen gestochen.
Warum mache ich diesen Eintrag? Ich kann mir vorstellen, dass viele, die darauf hin, dass dieser Zirkus wird von Kindern mit AIDS zu denken gegangen sind eine Geschichte aus dem Leben des globalen Dorfes ist miserabel. Und das ist, aber diese Geschichte hat mich berührt. Ich bin ein Beispiel dafür, was, noch werde ich ein besserer Mensch zu sein, und leben lassen in meiner Wohnung in Sea Point, oder lassen zu entkorken eine Flasche guten Wein aus Südafrika. Ich habe einfach beschlossen, etwas zu versuchen. "Sie kommen nur 50 Kinder und mehr als tausend in Behandlung. (gibt es Tausende mehr Kinder in Khayelitsha wissen nicht einmal, sie tragen HIV). Wir haben kein Geld, um mehr Aktivitäten fördern so wichtig wie dieses ", Ich sage den verantwortlichen.
Ich werde sie nächste Woche treffen, ohne Verständnis für die Vernunft, die, nachdem sie so viel Elend, so viele, hat beschlossen, hier zu stehen, etwas zu tun. Ich denke, es ist unmöglich, hier zu leben und nicht verlieren oder gewinnen etwas von innen, wie gesehen, beim Überschreiten der Grenze und sehen, was passiert auf der anderen Seite. Es gibt nichts zu verstehen, etwas tun, um zu versuchen, viel zu tun. Sie können entscheiden, dass, wenn ich das ohrenbetäubende Stille gehört, dass in der Turnhalle war, eingewickelt in Gelächter vor, wenn unter den Kindern aufgeteilt Beutel Lebensmittel; oder kann so tun, als ich sah diese Kinder hatten 20 Minuten verloren an der Tür der Turnhalle wartet mit meinem Stativ in der Hand.
PD. Wenn alle Block, wenn das Projekt lebensfähig, Wenn Sie etwas Greifbares und wenn jemand tun kann, will helfen, werden Beiträge, die ich zum Detail planen, wie wir geschleust wird begrüßen. Ich habe nur entschieden, zu versuchen, mit allem, was in dieser Ecke der Welt helfen. NICHTS, Wenn Sie leben hier, wirklich bemerkenswert. Fast ebenso bemerkenswert ist, nichts zu tun.
