Kapstadt: Leben zu niedrigen Kosten

FÜR: Javier Brandoli (Text und Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

Die Firma 1time Flugzeug landet in Kapstadt. Ich komme aus Johannesburg. Ich komme nach Hause, ein Haus, das verbindet. Es ist dunkel und kalt tut Winter für ein Treffen zu erwarten, da ich links 1 August, eingeschlafen (Der September ist fast). Ich sagte den Namen der Fluggesellschaft in der ersten Textzeile; Ich erwähnte es, weil es die Afrika Symptom, dass die Rückkehr: ist eine kostengünstige. Es ist die einzige, Flymango betreibt auch in Südafrika. In Ländern, in denen ich komme aus einem Flugzeug ist ein Luxusgut, nur für diejenigen, Leder zu tragen an den Füßen gedacht. Hier können Sie ein Flugzeug nehmen 50 Euro und fliegen auf die andere Ecke des Landes. Ein Beispiel ist die Entwicklung riesige Lücke, die zwischen diesem Ort und all den anderen Ländern reisten sie im vergangenen Jahr habe und eine Hälfte besteht. Eine weitere, es auch Mautgebühren, Asphaltstraßen perfekt, Kinos, viele Bars, in denen Design Schlucke, Läden, wo die Preise sind nicht verhandelbar ... Das ist das Cape Town, zu dem ich zurückkehren; die anderen, diametral gegenüberliegende, nicht so weit.

glauben zu gehen Besuch einer Ecke der ersten Welt Bettler übersät unsichtbar verlassen Kanalisation

Me Viene looking for a friend, Gustavo, und bekam auf seinem neuen Silber Sport und nehmen Sie die Straße, die Stadt, die glänzend Schatten des Tafelbergs bietet führt. Auf der Straße, linke und rechte, spiegelt die kleine Gemeinde von Streulicht (Ghettos). Da das Auto ist unmöglich, auch nur eine Ahnung von dem Ausmaß und den Zustand des Lebens, in denen Millionen von Menschen versteckt sich hinter einem Zaun ersten Zinn und Holz Häuser erhalten, ohne Toiletten, Wasserlos. Die Reihe ist unendlich, pero no se ve. Viele, die diese schöne Stadt kommen nur intuitiv den Unterschied, aber nie zu betrachten und glauben zu gehen Besuch einer Ecke des ersten Welt verstreut verlassen unsichtbaren Bettler Abwasserleitungen, in ein Tanz der Zombies Hunger und Alkohol. Sie kommen aus Vororten von Elend, in dem niedrigen Kosten ist das Leben, immer in Gefahr. Kein Flugzeug, fast kahl.

Ist der schlimmste Ort in der Welt?

Sagt der polnische Schriftsteller und Journalist Ryszard Kapuscinski sobre Sudáfrica, Konferenz in seinem Buch "Die Zyniker sind nutzlos für diesen Job", dass "Weißen immer noch ihre großen Reichtum, prosperously leben in luxuriösen Vierteln. INZWISCHEN, eine Masse von Schwarzen sind obszöne Slums beschränkt, Hütten in den Dörfern schreckliche, die schlimmsten Orte, die ich jemals in der Welt gesehen habe ". Die Beschreibung ist eine weltweit anerkannte Autorität auf dem Treten dieses unwirtlichsten Orte der Welt. Haben die schlimmsten Orte der Welt? Ich sicherlich nicht in meinem Leben gesehen habe, auf diesem Kontinent oder andere, die Beleidigung Lebensbedingungen der südafrikanischen Township. Für seine Größe, von Gewalt, Krankheiten, prekären ..., dass es beobachtet wird. Es kann auch aufgrund der Nähe, in der beide Welten leben. Die Cape Town Reichen und Armen sind zu groß, beide, und nur eine Zement-Linie trennt abnimmt verschwinden. Anderswo das ist eine kleine wohlhabenden Nachbarschaft weg oder umgeben von Elend. Hier sind zwei große Städte, blickt.

Der Weg zu meinem Haus habe ich die erste Gefühl, das ich hatte, als ich hier abrufen landete zum ersten Mal im März 2010: Wo ist Afrika? Ciudad del Cabo es el salón de una casa en el que el polvo y la suciedad se encuentra cuando se mira bajo la alfombra y se retiran los sillones. Wenn sich nichts bewegt, nachfolgend bekannt. La dualidad de esta bella y fácil ciudad en la que vivir es que la miseria se desparrama de forma obscena hasta hacer vaho en flamantes coches rojos. "Es ist die Stadt der Welt, in denen die meisten Ferraris verkauft werden", Ein Freund erzählte mir das spanische Konsulat. Vielleicht ist es, Ich habe auf einem stolperte fast täglich.

African Irony

Wir kamen in mein Haus. Vermietet für einen Preis, scheint immer noch wie ein Traum, 600 EUR, ein Duplex-Penthouse mit Blick auf die Berge und das Meer. Wahrscheinlich in meinem Leben hinterlassen keine Schuhe in einer besseren Balkon mit Blick auf. Von meinem Fenster keine Spur von Karton Häuser überfüllt. Live mit dem "mine", Glasmalerei vor Häusern, in denen heißes Wasser Töpfe bewässert. Ich werde ein Bier zu nehmen Winchester, eine Bar, in der besten Straße in Madrid sein könnte. Seit seiner kleinen Terrasse der Beach Road und Wellen des Atlantiks fast dot. Ich sitze da und beobachten einen illegalen Parkplatz damit beschäftigt ist, ein paar rand zu verdienen, dass Fahrzeuge überwachen aufhören verlieren nicht den Zahnschmelz. Dann vielleicht im Park schlafen oder irgendwie seine unsichtbaren Kanalisation zurück. Yo termino mi cerveza del reencuentro y regreso a mi casa pensando: Wo ist Afrika, Ich liebe die, in denen Herden von Elefanten überqueren Sie und Sie erhalten in ihren Märkten verloren? Das ist nicht mehr mein Platz und, DOCH, ist das einzige afrikanische Stadt, die ich überquerte, nach Maputo, wo man permanent notwendigen Impulse für seine Kinos leben, Bars, Geschäfte und Restaurants. Ironischerweise niedrigen Kosten. Der Rest von Afrika, ja, das macht mich verrückt, ist immer ein Ort, wo ich Schritt. Eine weitere Ironie schwer zu verstehen.

  • Aktie

Kommentare (2)

  • Gonzalo Castro

    |

    Wie anders kann ein Ort sein,, was wird egoistischer Mensch. Um, Ich hoffe, dass wir im nächsten Jahr ein wenig zu verbessern und die Gelegenheit nutzen, um die Parteien gratulieren.
    Gonzalo

    FRAGWÜRDIG

  • ricardo

    |

    Frohe Weihnachten an alle Leser von VAP.. Ohne Ihre Unterstützung hätten wir nicht hierher gekommen. Ein 2012 bitten Sie nur um Reisen

    FRAGWÜRDIG

Kommentar schreiben

Neueste tweets

Keine Tweets gefunden.