Ma mère nous emmenait en voyage et, pendant de longues heures en voiture, lors de promenades vers les ruines ou simplement pendant les repas, nous a raconté des histoires. J'ai à peine des souvenirs vifs des voyages eux-mêmes., mais chaque lieu est lié à une histoire. Je me souviens de ces histoires et de l'émotion qu'elles provoquaient en moi comme s'il me les avait racontées hier..
Mon père communiquait à travers la musique et les histoires fantastiques de sa vie au Congo. Il nous a parlé des animaux, des montagnes de malachite, d'aventures impossibles qui, cependant, Il semblait que chaque jour de sa vie s'était passé là-bas..
Quand ma mère et mon père n'étaient pas là pour assouvir ma faim d'autres mondes, J'avais une bibliothèque personnelle, plein de classiques, cela m'a aidé à être. Les histoires qui entouraient mon quotidien m'avaient tout apporté.
J'ai avoué ma dépendance littéraire à un roi d'un royaume d'Afrique de l'Est qui a survécu à des guerres successives, aux différents régimes coloniaux et à la réécriture constante de leurs frontières, pendant que ce jour-là je feuilletais les livres dans ma maison à Heidelberg.
"Vous avez des livres dangereux", dit-il..
— Quel genre de livres as-tu ?? Quel genre de livres un roi lit-il ??
"J'aime les livres de voyage", a-t-il répondu..
Quelques jours auparavant, j’avais posé une question à certains de mes amis les plus proches.: Pourquoi, en ces temps, quelqu'un aimerait avoir une maison d'édition de voyage?
Quelques jours auparavant, j’avais posé une question à certains de mes amis les plus proches.: Pourquoi, en ces temps, quelqu'un aimerait avoir une maison d'édition de voyage? Jusque-là, il ne m'avait toujours pas répondu..
-Nous devons écrire sur les voyages car c'est une littérature qui enregistre et révèle notre merde en tant qu'humains. Je veux dire: la plupart des livres d'aventures que nous avons consommés étant enfants sont pleins d'idées coloniales, de paysages exotiques et fonctionnels, raconté par des Blancs en position de pouvoir. Et les gens comme moi sont des personnages secondaires, décoratif ou stéréotypé.
Puis il m'a regardé, fun.
"Jouons aux écrivains de voyages coloniaux", propose-t-il.. je commence: Je vais écrire un livre sur mon séjour à Heidelberg et le jour où j'ai mangé chez une écrivaine blanche qui a du ketchup dans le frigo et qui la trouve très exotique et intéressante..
-Continue.
— Et il a cuisiné le pire agneau que j'ai jamais goûté de ma vie..
-Continue.
—Mais c'est mon amie et je m'assois à sa table sachant qu'elle va probablement écrire sur moi, parce que écrire sur les Blancs comme elle l'ennuie énormément.
Le truc de l'agneau m'a offensé. J'avais passé quelques heures à cuisiner avant son arrivée et j'avais suivi pas à pas la recette que j'avais trouvée sur Instagram.
"A ton tour", m'a-t-il dit..
Bon.
—Je vais écrire un texte sur le jour où un roi avec des tapis en peau de lion dans son palais est venu chez moi, Il a inventé que j'avais du ketchup dans le réfrigérateur sans l'avoir ouvert et a inspecté ma bibliothèque pendant qu'il décidait pour quels titres il me ferait couper la tête dans son royaume..
Sérieux.
"Je ne te couperais pas la tête.". "Je te les prendrais pour les lire et je t'embaucherais comme contrebandier de livres interdits", m'a-t-il corrigé..
—Avez-vous des livres interdits dans votre royaume ??
—Pas dans mon royaume; dans le pays, sans doute. Addition, je ne te couperais pas la tête. C'est terriblement blanc: guillotine, hache, échafaud, carré… non, dans. Quelle pratique du XIXe siècle et ennuyeuse.. Je te jetterais aux crocodiles qui vivent dans ma piscine et ensuite je ferais un plumeau avec tes cheveux.
Je te jetterais aux crocodiles qui vivent dans ma piscine et ensuite je ferais un plumeau avec tes cheveux
Ensuite, nous avons ri jusqu'à ce que le corps de mon ami lui fasse mal et qu'il se souvienne qu'il était malade., d'une maladie non exotique. Il a dit qu'il espérait mourir de rire et ne pas être étourdi par la morphine dans un hôpital si loin de son pays natal..
Puis il s'est assis sur mon canapé et m'a parlé de son terrain; Il m'a dit que c'est ainsi qu'il aimerait que quelqu'un écrive sur lui.. Il m'a parlé de son peuple et de la résistance. Il m’a expliqué son royaume comme s’il s’agissait d’une alternative au nord sauvage de la planète..
"Vous êtes furieux comme des animaux", m'a-t-il accusé..
Il m’a également dit que c’est pour cette raison qu’il estime que la littérature de voyage est nécessaire aujourd’hui.: parce que c'est une littérature qui avance lentement, mais ce n'est jamais pareil. Il y a toujours des perspectives radicalement différentes sur un même lieu.. Qui C'est peut-être pour cela que les éditeurs de voyages sont aussi improbables que les royaumes africains: beau et nécessaire, même si beaucoup de gens ne les comprennent pas.
Ces mots m'ont fait sourire.
Je termine l'année en écrivant sur l'importance de la littérature de voyage car je commencerai la nouvelle année au sein de cette maison d'édition, c'est ma maison depuis des années. Je pense aux courageux écrivains que nous publierons. Je pense aux personnes qui m'ont invité à faire partie de ce projet, que j'admire profondément.
Je pense aux voyages que nous avons devant nous, ne rien chercher de nouveau, mais désobéir à l'histoire, s'opposer aux voix omniscientes, dire ce qui ne peut pas être cartographié
Je pense aux voyages que nous avons devant nous, ne rien chercher de nouveau, mais désobéir à l'histoire, s'opposer aux voix omniscientes, dire ce qui ne peut pas être cartographié. Le monde n'a pas besoin d'être découvert, mais peut-être raconté.
"Regarder est aussi une forme de pouvoir", m'a rappelé le roi lors de notre dernière rencontre dans la froide Europe.. Ceux qui regardent ont plus de pouvoir que les rois.
C'est peut-être pour cela que la littérature de voyage est nécessaire.; C'est une de ces choses romantiques qui, s'ils sont bien faits, Ils peuvent être révolutionnaires. comme l'amour. comme l'amitié. comme la foi.
Une de ces choses romantiques est aussi de croire, chaque 1 Janvier, que tout repart de zéro et que tout ira bienn.
"Je donnerais tout pour mon royaume", m'a-t-il avoué avant de partir..
-Moi aussi.
Aucun d'eux n'a parlé de frontières.
