Prag od dva mjeseca Havana, Ja početi stvarati svoje vlastite ideje društvenog života, od rasprostranjenog nedostatka materijala i različitih Linkovi odnosima između ljudi. Ukratko, razumijem malo više, kubansku stvarnost. Međutim, kao što sam rekao u prvi unos ("Putovanje je umjetnost"), Htjela bi niz razmišljanja o životu u zemlji u razvoju ili u razvoju, kao i više birokratski jezik zove. Kako se ponašati? Kako djeluje? Kako ćemo živjeti bez zraka, tako integrirati naše etnocentrizma?
Prvi put da sam trebao biti svjestan koliko je teško djelovati u dobroj vjeri i poštovanja, dok, različitu kulturu, moraju biti u Indija. Ovdje, u Kuba, nema ljudi iscrpljeni ili izvoditi u sredini pločniku i najsiromašnijih zemalja. Ne pretjerano reći da je na ulicama Havane da je manje siromaštva na ulicama Madrid. Ovdje će biti nestašica, ali bijedu.
Na ulicama Havane je manje siromaštva od strane Madridu. Ovdje će biti nestašica, ali bijedu
Čak i tako, inozemstvu je još uvijek u središtu pozornosti; Tvrdnja, na kraju, novac da bi mogli dobiti nešto. Dosada, kao u bilo kojoj zemlji s minimalnim turističkom tradicijom, Kako stvari dogoditi. No, ja sam htjela da se na naš način djelovanja i integrirati linija zaobilazite poštujući razlike.
Neki dan sam otišao dolje jesti pizzu iz moje kuće u malom mjesto. Postoji, u skladu, imala dečka i tinejdžerica jede svaka. Kad završite, upita jedan. U pizze nisu skupe, ali kubanske plaće, 10 pizza pesos svaki drugi je značajan trošak. Došao sam u sumnju: "Ja platiti pizzu? Ja ne znači gotovo ništa, a za njih je to možda svijet. I, možda, Drago nam je što Poslijepodne ".
Kako ja mogu pomoći drugima izravno, da se ne izgubimo u labirintu i neizvjesne sustava NVO?
Takvi stavovi će doći jedan do glave uvijek pokušava ušuljati u kožu druge. Pomoć ljudima. Ali, S tim ponašanja? Pokaži neku vrstu superiornosti? Kako ja mogu pomoći drugima izravno, da se ne izgubimo u labirintu i neizvjesne sustavu organizacije koje su posvećene njoj?
To može biti razumljivo da su ljudi koji su odlučili pomoći na bilo koji način oprezni NVO-a i drugih agencija. Na kraju dana, to na makro razini utjecaj kada želimo vidjeti da je naš novac ima neposredne rezultate: Djevojka koja jede više, Dijete može ići u školu, Novi krov, pumpa za vodu ... I, ponekad, financijski podržati projekt ne može biti vrlo vidljivo u njihovim rezultatima, barem u kratkom roku.
Ako ćemo dati novac za djecu s ulice možemo se pridonosi svojim roditeljima šalje ih na taj "posao" umjesto odlaska u školu
Po mom mišljenju, Sukob između tih dviju vizija je da čini nam se ponekad mu novčanik: vidi dva tinejdžera jede pizza je nagrađivanje. No, mislim da moramo nadići tu vrlo ljudsku potrebu neposrednog užitka. Ne govorimo o slučaju Kube, gdje, kao što je navedeno, Nema bijede koja uništava polovicu svijeta, ali i druge zemlje u kojima turističke pomaganje drugima može biti contraindicativo. Jedan, npr., dati novac za djecu koja lutaju ulicama, možemo se pridonosi svojim roditeljima šalje ih na taj "posao" umjesto odlaska u školu. Dodatak, da novac neće ići izravno namijenjen stvorenje, , ali za vaš dom.
Neki su ukazali na ovaj dobrote kao glavni razlog za povećanje cijena za turiste, jer ponekad ne pretjerano savjet, jer cijena proizvoda je nevjerojatno jeftina. Zapravo, što bi mogao biti dobar namjera, postaje iskrivljena i isti proizvod može ići gore u cijenu tih ponovljenih akcija.
Bicikl koji sam donio sam ga dati nekome tko ga treba, Kupio sam i jastuk, i gitara…
Dobre namjere nikad dosta. Jednom prilikom, Čovjek mi je rekao da želi poslati pošiljku kruha Africi "kako bi svijet" što mu je dao. On, vlasnik velike tvrtke, Uvjeravam vas bez skrivenih interesa očituje (odbiti, biti objavljeni, itd.); jednostavno, htjela pomoći. Ali posljedice tog čina, tako krasno altruistični, i-značenje, može izazvati neželjene posljedice kao što su narušili lokalne proizvođače kruha, narušavaju cijene, stvorili crno tržište s našim proizvodima ...
Rad u drugim sustavima bez integrirati u njoj može uzrokovati ovu vrstu proturječja. U razvojnoj suradnji, identificirati potrebe lokalnih organizacija nakon što je opsežna istraživanja. Ja ne brani ovim stavljati ništa ili trčanje za podršku, ali govoriti o stvarnim slučajevima kako bi nas misle način da se pomogne drugima, bez previše purista (Donio sam bicikl koji sam ga dati nekome tko ga treba, Kupio sam i jastuk, i gitara). Samo da se, ponekad, iz našeg nesvjesnog dobre volje može izmijeniti tijek drugom društvu.
Neki ljudi žele drugačiji odmor, a namjerava "ući u udruzi". Za to što?, Ja često pitaju
Neki ljudi žele drugačiji odmor, a namjerava "ući u udruzi". Za to što?, Ja često pitaju. Što može vas dovesti u mjesecu koji ih ne mogu pružiti? Istina je da, ponekad, takvi stručnog kadra neophodni (liječnici ili nastavnici) kada je u odredišnoj zemlji nedostaje infrastruktura, ali ne smijemo zaboraviti da su ljudi u zemljama u razvoju mogu učiniti puno više stvari u vašem okruženju koje bi mogli naučiti nas.
Kako bi, ovi odrazi samo pjesma za poštivanje razlika, a ne miješa u tijeku kultura. Ponekad, Dobre namjere žestoko se natječu s obzirom. I idemo kući nasmijana razmišljanje da smo pravi dobri građani.
