2个月在哈瓦那举行: 尊重不同的

通过: 迭科沃 (文字和照片)
上一张图片
下一个图像

信息标题

信息内容

实施几个月的点 哈瓦那, 我开始创建我自己的想法,对社会生活, 普遍缺乏材料和人与人之间的关系中的各个链接. 在短, 多懂一点古巴的现实. 然而, 正如我所说的第一项 (“旅游是一门艺术”), 想使反射了一系列生活在发展中国家或发展, 更官僚语言,称为. 如何做人? 如何采取行动? 我们是如何生活在没有空气,所以集成了我们的民族优越感?

第一次,我应该知道的真诚和尊重是多么困难, 两, 不同的文化, 必须已经在 印度. 这里, 在 古巴, 没有人耗尽或运行在中间的人行道上,并在世界上最贫穷的国家. 毫不夸张地说,哈瓦那的街道,是减少贫困在街头 马德里. 这里将是不缺, 但苦难.

在哈瓦那的街道上是减少贫困比马德里. 这里将是不缺, 但苦难

即便如此, 国外仍然是人们关注的焦点; 索赔, 到底, 钱是能够得到的东西. 到目前为止, 在任何国家以最小的旅游传统, 由于事情发生. 但我想提出的是我们的行事方式,并整合线绕过尊重差异.

有一天,我下楼吃比萨饼下我家的小哨. 那里, 符合, 有一个男孩和一个十几岁的女孩在吃每. 当完成, 另一个问. 的比萨饼并不昂贵的, 但古巴工资, 10 比萨比索对方是一个重大的开支. 我来到一个疑问: “我付了比萨饼? 我不意味着几乎没有什么对他们来说可能是一个世界. 而, 也许, 风流下午“.

我如何能直接帮助别人, 非政府组织在迷宫和不确定的系统不迷路?

这种态度会来一个头总是试图潜入对方的皮肤. 帮助人们. 但, 随着这些行为的一种优越感?? 我如何能直接帮助别人, 而不迷失在迷宫和不确定性的组织系统,致力于?

这是可以理解的,谁决定的人警惕的非政府组织或其他机构以任何方式帮助. 结束时的, 这些宏观层面的影响时,我们希望看到的,我们的钱有立竿见影的效果: 一个女孩谁吃更多, 一个孩子可以去上学, 一个新的屋顶, 水泵..., 有时, 财政支持项目可能不是很明显,他们的结果, 至少在短期内.

如果我们把钱交给流落街头的儿童,我们可能是导致他们的父母送他们这样做的“工作”,而不是去上学

在我看来,, 这两个愿景之间的矛盾,使我们有时他的钱包: 青少年吃比萨饼是有益的. 但我认为我们必须超越即时的快感,非常人性化的需要. 古巴的情况下不谈论, 哪里, 正如, 有没有痛苦,破坏世界的一半, 但其他的旅游国家,在帮助别人可以contraindicativo. 一, 例如, 流落街头的孩子谁给钱, 我们可能会有助于他们的父母送他们这样做的“工作”,而不是去上学. 还, 这些钱不会直接用于生物, 但为你的家.

有些人指出,这个善良的主要原因为旅游价格的上涨, 因为有时夸大不会翻倒,因为产品的价格异常便宜. 其实, 这可能是一个很好的意向, 变得扭曲和相同的产品,价格上去了,这些重复的动作.

我领我的自行车给谁需要它的人, 和枕头,我买, 和吉他…

良好的愿望是永远都不够. 有一次,, 一个男人告诉我,他想送“给世界面包非洲装运”什么,她给了他. 他, 一家大公司的老板, 我可以向你保证,没有任何隐藏的利益表现 (扣除, 予以公示, 等等); 简单地, 想帮助. 但该行为的后果,令人钦佩的利他, 作为善意的, 可能会导致意想不到的后果,如破坏当地面包生产者, 扭曲价格, 创建一个黑色市场对我们的产品...

在其他系统没有集成,可以导致这种类型的矛盾. 在发展合作, 做了广泛的研究后,确定所需要的地方组织. 我不保卫这个地方什么或运行支持, 但谈论真实的案例,让我们想的方式去帮助别人而不过于纯粹的 (我带来的自行车,我把它送给谁需要它的人, 和枕头,我买, 和吉他). 只, 有时, 从我们的无意识的良好意愿可以改变的过程中,一个不同的社会.

有些人希望有一个不同的假期,打算“进入一个非政府组织”. 做什么?, 我经常问

有些人希望有一个不同的假期,打算“进入一个非政府组织”. 做什么?, 我经常问. 在一个月内,谁也不能为他们提供什么可以为您带来? 它是真实的, 有时, 等必要的技能型人才, (医学教师) 在目的地国家时,缺乏基础设施, 但我们不能忘记,发展中国家的人民有更多的事情可以做在您的环境中,我们可以教.

到底, 这些反射只一首歌,尊重差异和文化的过程中,不再插手. 有时, 好意就竞争激烈. 我们回家面带微笑的思想,我们是真正的好公民.

  • 分享

评论 (18)

  • 叫喊

    |

    完全同意你的文章!! .. 我觉得Q Q可以促进这些客房均为, 最多, 了解更多关于其他情况和/或文化, 但没有别的 ..

    很多时候,我们似乎在瓷器店的大象, 损害可以做一些非常脆弱的环境!.

    问候和祝贺您的文章, 总是刺激.

  • 哈维尔Brandoli

    |

    我觉得你犯了一个很有趣的反射迭戈. 这是一个反复出现的主题,我的头和我的谈话中. 我住在一个非常贫穷的国家, 莫桑比克, 那里有贫困口袋很辛苦. 如何帮助? 我的脑海里还是你? 我会适应施加或? 因为如果我适应了,我必须接受,一个女孩变成一个女人的第一次月经; 童工是一个逻辑,可以产生的,什么是需要养活一家生产; 我接受社区, 哲学Ubuntu的非洲, 上述个人, 所以如果有人次抢断,分发给他做得很好,虽然我和我的东西我偷… 所有复杂的世界中,位于, convivirlo理解和尝试很难看到如此接近贫困, 缺乏药品和您的愿望,帮助. 你鱼的DOY我教你钓鱼? 如果我注意到,当你不想教给鱼apprender? 你会离开,不吃? 如果你是好钓? ¿找到你? 如果每次我为鱼肉,你不这样做,因为我已经在做?如果我去钓鱼?
    在这个漫长的讨论,我会说有一天跟一个女人与一个巨大的非洲文化和生活告诉我的东西,我现在反映为出发点: «Creo que la cooperación no debe nunca hacer lo que es responsabilidad del Gobierno. 学校健康和义务,政府必须保持, 非政府组织不. 我们帮倒忙政府行使. 人不要求他们的政府责任, 不具有, 统治者和科目不作为决策者传递. Se prostituye todo el sistema», 我解释. 一个健康的合作必须投资于知识转移或政治机构之外的社会结构. 公民权, 文化运动, 公民协会….Eso debe ser la cooperación». 我想一个有趣的观点.
    最后, 可怕的是另一场辩论,你可以删除煽动NE: 合作是否可以是一种职业? 多少保持合作? 如果没有这些项目进行? 不推一个局外人是一个社区能够改变其惯性?
    拥抱和感谢迭戈的辩论

  • 叫喊

    |

    它可以打开了长时间的讨论后,第, 因为我相信合作 (及其衍生物) 是一个复杂的问题, 但我们应该问, 之前合作, «¿sabemos lo que quieren aquellos comunidades donde vamos a interferir y .. 我们甚至还问?? .. 或简单地强加给我们的意志, 我们认为我们“应该”和“吸”作为一个社会, 没有停止思考 (1) 如果我们作为一个社会的人,我们的模型强加给其他公司; (2) 如果我们真的去考虑我们的进化的榜样; (3) 如果我们提供的工具来引导社会的发展和合作, 我们实际上是帮助延续“现状”.

    我喜欢上了一个句话我读一次巴西神学家莱昂纳多·拉博夫:

    «Hay que eliminar el concepto de ayuda paternalista y misionera. Si vienen a «ayudar» no sirven, 更好地留在他们. 如果他们前来交流知识,加强相互, 然后欢迎! “.

    另一方面, 及个别, 这种经验可以帮助我们理解其他社会和/或文化, 更看重同一.

    的问候和祝贺的文章.

    克里斯蒂娜

  • 马丁

    |

    在印加古道 2008 搬运工告诉我西班牙的一个非政府组织做了一个厕所,在您的社区 ( 做印加古道是可能出现的对话 , 厕所 ..).
    他说,他们已经提前两年建成,但没有人用他们,他们完全抛弃….

    非洲妇女肯定哈维尔援引知道他在说什么.

  • Mayte

    |

    超级有趣的主题. 完全同意文章传达什么. 在非洲居住多年后,看到许多非政府组织发挥了青睐,成为撒玛利亚自己, 不禁怀疑这些东西. 正如一个朋友说哈维尔, 做帮倒忙政府行使. 是妓女整个的系统,花费了很多把在健康funcionamiento.Una合作必须投资知识转移或社会结构.

  • 圣地亚哥

    |

    有趣的和困难的辩论!

    如果合作,认为这是必要的时候提供给其他国家的知识,他们缺乏机构. 但它是真实的,它也是一个复杂的世界的利益. 西班牙与各国合作,问题出在哪里不是贫穷,而是被解雇?

    我也相信,一个问题就是效率低下,存在. 的 100 欧元, 多少实际达到的人口? 微乎其微. 在路上, 有时,你认为它的官僚和无用的许多行动. 合作是必要的,做有趣的事情. 但是有一个世界的国家战略. 现在西班牙是充电和国家劳动和一大群人想必也是很大的伤害, 是一个铲. 由于目前国际板是非常重要的.......

    这也是事实,许多合作不会是如果不是以前explotáramos障碍,我们把他们发展自己, 或不支持独裁者区安静...有很多虚伪. 而且,它是否应该是一个专业,因为我认为很多事情一样. 要学会做的事情正确的准备是必要的,一个“好工作”, 并在不同领域的专业知识 (工程, 治理, 等等).

    总结: 完美的合作是, 但问题是有时做, 因为人们更关心比你的工资,影响到他人......这一年,我花了在总部AECID我检查. 以及以何种方式. 但问题可能不是人, 但机构, 在这一领域的支持,而不是最好的技师, 现在已经采取了 (因为他们没有固定合同) 现在只有官员, 下降了一些反弹. 所以, 显然不能运行. 如果我们添加思想..., 许多位置在前一阶段负责技术. 现在外交官和政治.

    健康.

  • 中号. 甘地

    |

    «Sé el cambio que quieras ver en el mundo.»

  • 圣地亚哥

    |

    有趣的和困难的辩论!

    如果合作,认为这是必要的时候提供给其他国家的知识,他们缺乏机构. 但它是真实的,它也是一个复杂的世界的利益. 西班牙与各国合作,问题出在哪里不是贫穷,而是被解雇?

    我也相信,一个问题就是效率低下,存在. 的 100 欧元, 多少实际达到的人口? 微乎其微. 在路上, 有时,你认为它的官僚和无用的许多行动. 合作是必要的,做有趣的事情. 但是有一个世界的国家战略. 现在西班牙是充电和国家劳动和一大群人想必也是很大的伤害, 是一个铲. 由于目前国际板是非常重要的......

    这也是事实,许多合作不会是如果不是以前explotáramos障碍,我们把他们发展自己, 或不支持独裁者区安静...有很多虚伪. 而且,它是否应该是一个专业,因为我认为很多事情一样. 要学会做的事情正确的准备是必要的,一个“好工作”, 并在不同领域的专业知识 (工程, 治理, 等等).

    总结: 完美的合作是, 但问题是有时做, 因为人们更关心比你的工资,影响到他人......这一年,我花了在总部AECID我检查. 以及以何种方式. 但问题可能不是人, 但机构, 在这一领域的支持,而不是最好的技师, 现在已经采取了 (因为他们没有固定合同) 现在只有官员, 下降了一些反弹. 所以, 显然不能运行. 如果我们添加思想..., 许多位置在前一阶段负责技术. 现在外交官和政治.

    健康.

  • 埃琳娜

    |

    关于你的评论的最后一段,迭戈, 我不同意. 我在另一方面, 给了我更多的信心,AECID集成的官员和外交官 (没有政治),me consta muy bien preparados y con mucha vocación que han superado oposiciones durísimas para ejercer ese trabajo concreto y no «de rebote» como tú dices. 事实上,las colocaciones «a dedo» por intereses del partido de turno,在相反的情况下​​,通常是给.

  • 奥尔加·莫亚

    |

    我想了很多,这整个混乱, 尤其是后留在塞拉利昂的一家医院中,我住15天,写报告. 巴塞罗那的另一个同名孪生与医院, 不同的位置,后者把我知道的危险的合作. 作出的任何决定必须已投入问题几次, 首先, 从本地的角度分析. 我们的全能的的西方解决方案可能没有足够的空间,在今天的非洲. 例如, 糖尿病测试是否会做,如果这里有胰岛素来治疗疾病? 买一个,如果没有专业的TAC可以读取结果? 难道就没有别的迫切需要? 从地面或屋顶建房子: 这里的问题是. 我记得有一个真实的案例,包括妇女, 艾滋病与儿童. 在西方国家,取代母亲的配方奶,为了克服病毒垂直感染. 谁想要这个公式导出非洲大陆的各项措施,从西方惨败. 问题是,我们正朝着非常不同的现实. 第一, 如果一个程序提供人工乳瓶和新发布的打断母亲, 他们再也不能养活自己的孩子,因为他们已被删除母乳. 东西已做,以帮助, 最终干扰. 还, 在这些国家有一个应考虑的资源短缺. 如果妇女准备与水的瓶子饮用, 例如, 补救措施可能比疾病更糟糕. 还设有一个文化现实,在这种类型的启动程序时,必须提供. 在非洲是不常见的人工喂养和社会接受. 许多妇女拒绝它,只是因为它不属于他们一贯的方式继续或, 在某些情况下, 因为在婴儿奶瓶喂养的情况下,无论是丈夫和家人怀疑自己被感染. 所以, 妇女给自己的孩子了一瓶,当他们独自一人时胸部公司, 最近的研究,这将导致感染的风险增加,而不是减少, 博士总结.

    在短, 有良好的愿望是不够的. 很好理解,合作应需而生的人非常清楚地知道现实的社会,你想伸出援助之手.

  • Juancho

    |

    我感到既兴奋又苦恼合作辩论. 我很兴奋,它伤害. 事关重大. 命中是很重要的. 每个错误, 无论是个人或组织, 许多可以做多大的危害. 我是一个成员协会. 我们与尼加拉瓜合作. 几年前,, 分离崎岖的地形和基础设施在农村社区建立小型的保健中心得到了很多钱存在….

    今日, 不使用这些健康中心. 他们必须支付医药, 或支付的工资的人致力于成为 10 小时全天候服务,以满足邻居. 他们都是农民, 都去外地. 没有疾病治疗. 而当这些​​成为严重, 将旅游六个小时到最近的医院.

    我们做了错误的兴建健康中心? 可, 但在此之前判断, 想想吧: 他们问了我们. 我们不想去想他们, 所以我们要求他们… 你需要在社区? 我们如何能帮助你? 我们被告知,这是最重要的健康, 需要一个医疗.

    从这个角度来看, 我留他告诉哈维尔DCE那个女人: “我相信这种合作不应该做的,政府的责任是什么. 学校健康和义务,政府必须保持, 非政府组织不. Hacemos un flaco favor ejerciendo de gobiernos».

    然而, 政府什么也不做, 通常, 除非损坏容易赚钱. 该 60%!!!!! 尼加拉瓜的国内生产总值是援助合作…. 这表明,世界是统一的, 真理? 然而, nunca en mi vida he visto un pueblo tan resignado y conformista como el de mis queridos «nicas». 这是令人发狂的看, 常, 那么容易,他们可以改善一切… 和被动,喜欢看着你的眼睛,说… «Soy pobre, 我什么都不知道… 你会不会介意为我做?». 有痛苦. 怎么办? 回到圣地亚哥的初始文本… 我们把钱给孩子在大街上,让家长延续委托出去乞讨,每天早上? 不要给他们,然后如果他们挨饿, 处罚超越?

    还有一件事, 原谅辊.

    有一件事我不同意所有: las «vacaciones solidarias». 我觉得他们的服务, 和许多.

    社会变化在心脏开始, 在灵魂. 我们在这次辩论. 我们知道,如果我们做得好, 但我们不知道它是如何将不得不这样做得到它的权利. 其他甚至还没有得到有. 我什至不认为这值得思考帮助别人. «Yo estoy aquí -sienten-, 在我的超 (现在无论是) 第一世界, 和叔叔, 对不起,已经, 已经触及出生在印度,作为一个弃儿…. A ver si en la próxima vida tienes más suerte».

    我不主张以道德优越感, 因为他们不感觉. 我住在马德里,如此丰富,我有我请回一份工作在这种蔑视的所有物质的东西,只是保持材料的安慰它提供了我. 只是想说前 2003, 当我做了一个团结假期, 没有想到合作, 或团结, 也不是我曾经穿过你的脑袋, 80% 人类的生活比我差得多. 从那时起,我觉得. 而这, 不管任何其他代价, 看来还是不错的.

    问候. 愉快的博客, 一如既往

  • 哈维尔Brandoli

    |

    我同意胡安乔团结假​​期部分: 给你提高, 但他们? 这是好事,有人, 也往往缺乏中长期的工作文化 (众多的因素,) 明白生存,每年一组西方人来粉刷墙壁,他的ALEDA? 即, 目标是高尚的,但这样做的结果是? 不画你的墙, 不解决他的花园,或把你的药物, 是可以而且应该做的所有事情. 当游客没有固定的果园, 谁做? 他们知不知道? 问题是,不是在谈论帮助一个家庭, 讲一个社区, 赠款消息.
    在 2011 我曾与一位西班牙医生有三个年在莫桑比克北部. 他的回答: «Creo que les hemos venido peor. 当我们知道注射, 现在,我不知道,或服用阿司匹林. Nosotras nos iremos pronto».
    上的文化入侵说conocmiento的Cris和奥尔加说, 我觉得这个话题的大辩论: 创建一个完整的程序,阻止艾滋病. 试图遏制婚外性关系的传播的程序意识和安全性行为. 在许多情况下,该名男子避孕套, 也proque不喜欢, 要么是因为他们是休闲,而不是准备. 然后你会发现,在哺乳过程中,男人和女人没有性,因为他们认为这污染母亲的乳汁. 一年婚姻有没有关系. 会发生什么事,以遏制艾滋病项目? 只好解释说,牛奶不破坏? 如果我做, 不只是他们的文化, 不与我合作,平等? 如果我们补充说,女人不要拿鸡蛋或鸡腿,因为他们认为,如果他们不怀孕? 你epxlicamos这是荒谬的, 这是一种人吃鸡腿和用餐,并单蛋的母鸡可能会给? 什么关于孕妇吃沙子,因为他们相信这是我们做什么宝宝好? 许多孩子在子宫内死亡,所以. ¿干涉行为? 而术士和巫师, 杀死成千上万的人每年都在非洲? 他们作为一个邪恶的眼睛或用草药治疗艾滋病或疟疾. 疯狂的解决方案在社区中产生暴力甚至死亡. 在许多情况下, 病人到达医院快死了,死在几个小时等待数周与荒谬的治疗方法. 医士更深的非洲文化的一部分, d部分埃拉这个地方的精髓. 试图与他们发生了什么文化的草药治愈艾滋病是有一代一半的非洲人,谁死在阴沟里. 怎么办, 干预? 怎么样,腐化,但非洲Ubuntu的文化是基于个人投票和民主组? 具有一比一的感觉要在每一个上述实施例中涉及的所有的总和是一个真正的文化入侵. 为什么不适用于他们就是我想要为我的? 四十年前,我的国家有没有民主, 妇女是家庭主妇几乎没有权利, 的homexuales被殴打, 文盲和宗教领袖行使社会控制权的道德惩罚你 (几百年的文化遗产). 这一切都改变要归功于外国势力或如果你想有一个逻辑,使我更像是一个法国, 一个德国人, 英国人和美国人. 我宁愿什么不同,因为它是以前? 现在,在充分的政治和社会crsisi, 腐败丑闻出血, 我多一点无聊的一种在欧洲北部,把他的手在框中? 如果你同时, 因为我想, 社会公众意识,让流浪汉, 和左打印的处女愈合, 我戴避孕套并讲话语言和… 我不尊重基本停止西班牙语? 或文化入侵时,我意识到我有更好的选择,交换和应用?

  • Juancho

    |

    我没有一个的问题respuestaa planteeas, 泽维尔. 没有一个. 消融的情况下. 有一天,我得到了一个电影,在上述两个. 女孩来到伦敦马里, 奇迹般地成为上市模式. 多年以后宣布,它已经历了消融妮娜, 并要求, 在联合国总部, 在整个非洲,这种做法被禁止. 一半的国家禁止. 小金CUS, 龚如心的半一百万肢解每年. 也没有得到一个答复. 我们必须消除非洲文化的做法. 我的头脑说:那当然西方. 但, 做? 疑问, 所有… 回复, 我没有, 朋友…

  • 奥尔加·莫亚

    |

    我常说,我们不能要求世界在我们自己的节奏发展. 每一种文化都有其自己的节奏,我觉得一个错误要求所有欧洲和美国所施加的步伐发展. 我们生活在一个国家,那里的妇女不仅使 80 多年来谁有权投票, 一个国家,我们的祖母住在僻静的在家穿的衣服,也不会相差太多,从一些穆斯林妇女穿深色的颜色头巾. 是什么 80, 60, 40 多年在人类历史上? 为什么我们应该是我们纪念的发展步伐? 但随后, 当一个人观察世界一些地区犯下的暴行,所有这些论点功亏一篑. 怎么办? ¿Dejar que se sigan cometiendo hasta que ellos solos «maduren»? 我们一贯的家长作风干预?? 由于哈维, 胡安乔, 像所有… 我有很多问题, 但一些答案. 有一天写一篇关于这一切,继续喂他辩论. 我有很多的例子,我和几个理论反驳自己etnocentrimo不同方面的合作,.

  • Juancho

    |

    热切地等待着您的博客, 奥尔加. 虽然我会为我的节奏悬而未决的问题的一个新的目录. Q有时候,我觉得是很容易理解的东西: 是彼此不同的, q几乎从来没有了解…

  • 莉迪亚

    |

    这篇文章引发了一场非常有趣的辩论.
    课程, 许多问题, 但还可以找到答案. 面对饥饿, 疾病, 罪孽, 感觉希望可以帮到, 但它是非常困难的,如何, 一切你已经暴露.
    而如果奥尔加解释说停止母乳喂养,以防止艾滋病毒传播, 有时觉得最好不要介入, 虽然这引发了另一个争议: 知道解决问题的,不要做任何?

  • 叫喊

    |

    真正有趣的辩论文章后已经开放. 无论如何, me quedo con la sensación que hemos sido más dañinos que beneficiosos para aquellas sociedades en las que hemos ido a «cooperar», 这不仅是因为, 不知何故, 干扰 (去年掠夺后) 在自己的责任,他们的政府和民间社会, sino porque además les encorsetamos para que su «progreso» siga un camino predeterminado, 也许我们跑到我们, 但我们不知道,如果你甚至感觉到在其他公司.

    如果我们的经济利益背后添加一些背景 (西班牙好奇,为什么他是如此的合作,在莫桑比克和塞内加尔, 例如, 如果不是因为在该地区的某些捕鱼权益, 例如) 仍然给我留下了最糟糕的味道.

    到底, 作为一个总结,我更喜欢麦当娜肯尼亚作家具有讽刺意味的​​一封公开信, 胡乱, 我看了昨天在记者, 并反映此问题大部分. “谢谢你, pero podemos arreglarnos sin tu compasión».

    这里,我离开的链接, 全是值得一读: http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/apr/12/madonna-open-letter-africans

  • 天狼星

    |

    INCREIBLE发表, 我出差到哈瓦那研究 1 月, 我的那些人融化她的心,当它涉及到要求孩子或成人告诉处罚是怎么回事, 并给予我结束(已在开罗发生),

    大错误, 因为这并不能真正帮助, 不仅可以帮助你做出一个活生生的教学没有第三者.

    这是事实,在某些国家和地区茁壮成长是复杂的, pero nuestro «acto de buena fe» no es más que el pan para hoy y hambre para mañana.

    恭喜迭戈·科沃斯!

写评论