Nema oprosta za Malinche

Po: Ricardo Coarasa
Prethodna slika
Slijedeća Slika

Informacije naslov

sadržaj informacije

Malo je pamtiti kao epa osvajanja Asteka carstva pamte Hernán Cortés zapovijedanje malu silu 400 Španjolci sada gotovo pet stoljeća. Međutim, la Malinche, Indijski tinejdžer darovitih osvajač u travnju 1519 po Tabascans u osvit ovog impresivan avanturu, To je bio odlučujući u pokornosti domena Moctezuma. Ona je postala njegova ljubavnica i rodila prvorođenca, ali, osobito, Dona Marina, naziv koji je kršten, To je bio prevoditelj Cortés u svom unaprijed prema srcu Asteka carstva, Tenochtitlan, trenutna Meksiko DF, a njegov rad je značajnu ulogu u Extremaduran osvajača mogao postići svoj cilj. Ne samo da mu je dozvoljeno za implementaciju strategije i diplomacije, ali je upozorio Španjolci indijske zavjera koje su nasilno potisnute.

Pet stoljeća kasnije, njegovi sunarodnjaci i dalje ne oprosti tu colaboracionismo. La Malinche je, kako s pravom istaknuo Octavio Paz, „Lik predstavlja Indijanca, opčinjen, silovane ili zavedeni od strane Španjolaca ", u konačnici „simbol predaje” strancima. I ne zaboravite Meksiko. „Baš kao što dijete ne oprosti njegovu majku koja ostavlja da ide u potragu za svojim ocem, meksički ljudi nisu oprostili mu izdaju Malinche ", Razmišljao je Nobelovu nagradu.

Mladi Indijanac je bio presudan u podređivanja Moctezuma domena

la Malinche, unatoč petnaest godina, Već je pretrpio najviše bolno izdaju, majke, kad mu je put prešao sa onom Cortés. Kći poglavara Jalisco, kad mu je umro otac majka udala za još jedan značajan, s kojom je imao sina. Utvrđeno je da je upravo on naslijedi, Oni su ga prodali za rob trgovaca Xicalanco. Možda Dona Marina je predodređena od tada na predaju osvajač pomoći riješiti predaka kulture koji je okrenuo leđa. U tom retku, Bartolomé Benassar tvrdi da „vrijednosti svog naroda, ona će pridonijeti odlučno uništiti njihovu neposrednu ulazak u španjolskom tvrtkom, Oni su i vrijednosti koje su razbijene svoje djetinjstvo i mladost ".

Hernán Cortés je već imao prevoditelja kada je španjolski ekspedicija Malinche pridružio, Jeronimo de Aguilar, koga je spasio zarobljeništvu nakon sedam godina u indijskom plemenu nakon brodoloma. Ali samo su Maje dominira Aguilar i Dona Marina, Također govori nahuatl Aztec. To je stvar -U vremena je trebalo naučiti španjolski- da autohtoni mladi trebaju postati jedini prevoditelj pobjednika.

Možda Dona Marina je predodređena da se preda osvajač pomoći riješiti predaka kulture koji je okrenuo leđa

Bila sam Cortes koji povjeriti taj posao „, te obećao veću slobodu ako je bio stvarno između njega i one njegove zemlje, jer je shvatio, i želio je svoju faraute i tajnicu ", Kao što je on uputio je zapamtiti Francisco Lopez de Gomara, kapelan Cortes. „Bila je jezik i ljubav Cortez i mirna snaga je znao nadahnuti hrabrost kada su svi bili nestali i pomoć u najtežim akcijama osvajanja”, On premazani lik sada pokojnom José Luis Martínez, koji je bio predsjednik Meksičke akademije jezika, isto to, iako neki zaboravi, To je također naslijeđe Cortez. Da stvar bude gora, neposredni svjedok činjenice što Rodriguez de Ocaña On nije oklijevao da pokazuje (podsjeća Hugh Thomas) da, „Kad je Bog”, osvajanje je zbog Dona Marina.

La Malinche upozorio Osvajača u cholultecas Celada pripremio protiv Španjolaca, promicanje krvoproliće, masakr Cholula, koji je jedan od glavnih stigme s učitavanja memorije Hernán Cortés. Nedaleko od tamo, u Tlaxcala, vulkan traje, još uvijek, naziv Malinche.

On je upozorio Osvajača u cholultecas Celada pripremio protiv Španjolaca, promicanje krvoproliće

Iako Cortes dao autohtone Alonso Hernandez Portocarrero, prvi gradonačelnik Veracruz, čim je poslan u Španjolsku, u srpnju 1519, Oni su postali ljubavnici. Njihov odnos je trajao samo tri godine, ali to je tako blizu da su Indijanci znali Osvajača kao Malintzine (majstor Dona Marina).

Kada je supruga Cortez, Catalina Juarez, On je došao u Meksiko pridružiti njezin suprug, Marina rodila sina, Bregunica, najstariji sin osvajača, koji je zadužen za njihovo obrazovanje i koji je uspio da opravdaju zahvaljujući bika Clemente VII. U svojoj oporuci, međutim, Cortes imenovan nasljednik na drugu Martin, sin je imao s drugom ženom, Juana de Zúñiga. Da, Napustio mirovinu 1.000 zlatnih dukata godišnje.

Marina rodila najstariji sin osvajača, Bregunica, legitimiraju bika od Clementa VII

U svom divljem ekspedicije Honduras, Cortes je odlučio da se uda Malinche 1524, dvije godine nakon njihova odvajanja, s jednim od svojih ljudi, Juan Jaramillo, zla prema gaćice Gómara je „pije”. Doña Marina, s kojom je imao kćer, Marija, On je završio kao gradonačelnik družica Meksiku, ali je umro mlad nekoliko godina kasnije, na kraju desetljeća.

Prvi zaborav pretrpjela Malinche je sam Cortés, da ni imenovan u pismima Carlos V. Tek u drugoj, datiran 30 Listopada 1520, On spominje kao „jezik da imam, kojem je indijski ove zemlje koje sam imao u Potonchan " (tabasco). Nema više.
U zemlji čija povijest je bogata izdajama, Malinche ostaje paradigma majku svih izdajama: isporuka Hernán Cortés, invaziju lider koji, paradoksalno, On je danas zapalio križanja u Meksiku. U mjeri u kojoj je „malinchista” pridjev moteja onih koji okreću leđa svojoj domovini braniti stranih interesa. Pet stoljeća kasnije, sudbina je ponovno ujedinio dvije ljubavnice. la Malinche, kao Cortes, još uvijek čeka na otkup.

Istraživanje provedeno:

  • Udio

Komentari (3)

  • Prvo Putovanja

    |

    Povijest je rijetko fer s njegovim glavnim protagonistima… Mnogo manje u slučaju žena, obično zaboravljeni ili ninguneadas, oklevetao gotovo uvijek meanest način… postoje mnogi, vrlo zanimljivo, u vezi s američkim osvajanja, konvulzivni i nasilno razdoblje, sve strane, općenito vrlo neshvaćen u vremenu…

    Odgovor

Napišite komentar

Najnoviji Tweets