Quando l'adolescente zio Nicolas, quasi 90 anni, ha iniziato ad acquistare libri usati da Tepito, uno dei quartieri più marginali di Città del Messico, e sua madre gli chiese una mattina che cosa aveva intenzione di fare con così tanta carta accumulata tra le strette mura della sua casa, non lo immaginavo quasi 100 Anni dopo, la sua famiglia avrebbe accumulato milioni di opere di seconda mano in “cimiteri” viventi dove i manoscritti attendono per decenni., rovesciato sul pavimento o accumulato su enormi scaffali, qualcuno gli dà la vita. Via Donceles, nel centro storico, odora di polvere e carta. Alla fine e all'inizio. Un miracolo d'inchiostro dove si possono trovare libri scarabocchiati da García Márquez o cronache del XVI secolo.
I López Casillas sono una razza (un vero e proprio romanzo da scrivere rinchiuso tra i suoi milioni di libri in vendita), parte essenziale di quella meraviglia messicana battezzata con un boccone di letteratura: «Vecchie librerie». Ce ne sono nella capitale, Guadalajara e Aguascalientes. Magazzini enormi, Tane o abissi di oblio dove il mondo diventa lettera nella sua massima estensione. Niente di ciò che è o è stato non può non esserci in questo universo di legno trattato. Ci sono scaffali così grandi e pieni di libri che sembra che non ci sia spazio al mondo per altre parole.. il tuo, come battezzava Giovanni, uno degli undici fratelli librai dei López Casillas, comincia ad essere il racconto di una fine: «L'ultima e si parte, la morte dei libri, Si chiama la sua quinta ed ultima libreria aperta qualche anno fa. Altri dei suoi protagonisti sono più ottimisti.
Quando muore un libro?? «Quando è su uno scaffale e nessuno lo consulta. Succede anche con le librerie private che vengono utilizzate per la decorazione.. Questi non sono libri morti qui, Sono libri che aspettano di essere riletti.. Ogni volta che un libro viene riletto riacquista la sua vita e non solo, ma una macchia di caffè, "Una nota o una fotografia all'interno ti invita a riflettere sul precedente proprietario.", spiega Francisco López Casillas, un altro dei fratelli librai. Prima di, seduto su una sedia tra gli scaffali di uno dei suoi “magazzini” ci spiega come tutto ha avuto inizio, perché come ogni bella storia, le vecchie librerie hanno il loro inizio, metà e fine:
Quando muore un libro?? «Quando è su uno scaffale
«Dopo aver iniziato a vendere nei mercatini, Lo zio Nicolás ha aperto due librerie, La Stella e l'Hotel, in via Miguel Hidalgo. Una era assistita dalla sorella single Berta e da sua madre. (mia madre e mia nonna). Mia madre si lascia coinvolgere ma si sposa e come donna del suo tempo non le era permesso lavorare in un negozio senza occuparsi della casa.. Per cose casuali, Mio zio Nicolás deve lasciare Città del Messico e mio zio Miguel si occupa delle sue librerie e invita mio padre, 1947, "Che ho lavorato con lui nelle librerie di zio Nicolas.", Francesco spiega.
Alcuni problemi hanno costretto suo padre a smettere di lavorare con i suoceri e ad avviare un'attività in proprio.. A poco a poco impara a conoscere questo universo di carta vecchia e mentre sua moglie resta a casa con i figli, da qui nasce l'amore della famiglia per i libri, Sta diventando un esperto acquirente e venditore di libri.. «Mio padre ci portava tutti i fratelli maschi ogni domenica (Ce ne sono undici in totale contando ragazze e ragazzi) per allestire il banco del mercato di Lagunilla. Lì abbiamo imparato questo mestiere."
Poi, Famiglia, già convertito in una lunga stirpe divisa in tronchi comunicanti, sbarca in via Donceles, nel centro storico della capitale messicana. «Nell'anno 68 mio zio Miguel, che si occupava delle librerie di mio zio Nicolas, Dice a mia madre che vuole aprire una libreria a Donceles. Si unisce ad un altro fratello e aprono una delle prime librerie. Curiosamente, Mio zio Nicolás dice a suo fratello che gli dà i soldi per aprire il negozio ma gli chiede di darli a Berta, Mia madre, metà dei soldi per aprire anche la tua libreria. Poi, una settimana dopo la presa in carico, Mio padre ritira mia madre dall'attività e le dice che dovrebbe prendersi cura dei suoi figli.. Mia madre ha trascorso tutta la sua vita desiderando fare la libraia., era un'avida lettrice. Quando mio padre aprì la sua prima libreria, Doveva uscire per vedere i clienti e la libreria era gestita da sua madre. (mia nonna). Quindi, quando mia nonna paterna aveva bisogno di qualcosa, correva per sei isolati per chiedere a mia madre: "Ehi, Berta"., cosa facciamo con questa vendita??» E poi mia madre le disse: Doña Josefina, non lasciare il cliente in attesa, Se il cliente te lo dice, offrigli-. "Mia madre ha dato molti consigli a mia nonna affinché la libreria potesse funzionare.".
un commerciante, a differenza di un libraio, sa cosa vende
Gli undici figli (due sono già morti), questo come ha detto il patriarca, "Nessuno di loro voleva fare il libraio" e quelli la cui madre ci ha provato "perché studiassimo e non lo fossimo", Finiscono nel business dei libri usati.. Le librerie cominciano ad aprire, in alcuni casi associandosi tra loro in vari quartieri e avvicinandosi al proprio obiettivo: Via Donceles. Il devastante terremoto dell'anno 85 demolisce il magazzino di suo padre, Ubaldo, e decide di donare l'immensa collezione lì custodita ai suoi figli affinché possano avviare le loro attività.. «Poi abbiamo comprato tutto e non avevamo più spazio per conservare le copie. Quando finalmente prendemmo in affitto a Donceles, decidemmo di intitolare la prima attività in onore di mio padre come “Ubaldo López e Hijos”.: "il commerciante di libri". Mio padre ha detto che era un commerciante, a differenza di un libraio, sa cosa vende e conosce i libri che ha a sua disposizione. Non aveva bisogno di prendere un libro dallo scaffale per conoscere l'autore o l'edizione di una copia., "Aveva una memoria prodigiosa.".
Negli anni successivi, i López Casilla aprirono otto negozi di libri usati a Donceles.. «Abbiamo fatto una gara con le case fotografiche in strada. Abbiamo litigato per i locali. Ciò ha causato un aumento degli affitti.. Le proprietà sapevano in anticipo che li avrebbero presi i López Casillas o le case fotografiche..
tempo, tuttavia, stava rompendo alcune alleanze familiari ed eliminando i soci e lasciando solo i fratelli come accade oggi. «La priorità è l'amore per il libro stampato. siamo fratelli, ci amiamo moltissimo, ma siamo molto rispettosi delle nostre attività. Siamo indipendenti. abbiamo una competizione implicita, non esplicito", Francesco spiega. "Non competiamo perché non ci sono clienti per cui competere", disse più tardi suo fratello Juan con un sorriso.
La famiglia, che ha movimentato una quantità incalcolabile di diversi milioni di libri per i suoi quasi cento anni di amore per i libri usati, stava diversificando il business: «Mio padre diceva che i buoni libri riguardavano il diritto e la storia del Messico. Mio fratello Ubaldo (il più grande) "Ha iniziato a cercare altri tipi di libri e mio fratello Juan ha implementato i dettagli che dovremmo imparare da tutti i tipi di libri.", ricorda Francesco.
La libreria reale, a Donceles, che è pubblicizzata come la più grande del Messico, è di proprietà di un Juan che calcola che la sua biblioteca in vendita sia "più di 1.000.000 di copie». Francisco racconta che una volta un suo impiegato voleva calcolare più o meno i libri in una delle sue librerie a Donceles e "abbiamo calcolato 450.000 in mostra e altro ancora 1800 scatoloni pieni di libri che ho in una casa a Colonia del Valle».
Calcola la tua libreria in vendita a "più di 1.000.000 di copie»
Tra questi ci sono aneddoti come una serie di libri che Francisco acquistò con la sigla GGM e che, in assenza di alcune indagini, sembrano corrispondere alla biblioteca privata di García Márquez.. «Ho trovato un intero lotto di libri usati, fortemente sottolineato e contrassegnato dalla sigla GGM e da una data. Così ho iniziato a indagare e ho deciso di acquistare il set di 80 il 90 libri. Dopo diversi anni, prima che García Márquez morisse, Ho iniziato a controllare la sua scrittura. Curiosamente, qualche mese fa ho trovato qualcuno che conosceva la biblioteca personale di García Márquez e che, dopo averla rivista, mi ha detto che proveniva dalla sua biblioteca.. In alcuni fa critiche con annotazioni all'opera di Octavio Paz..
Quanto costa adesso se è la tua firma?? «Continuo le indagini dopo 10 anni. Questa persona mi ha detto che mi procurerà un appuntamento con Álvaro Mutis e potrà visionare la biblioteca che ha conservato di García Márquez. Potrebbe essere in arrivo la prima edizione di Cent’anni di solitudine 30.000 pesos (1600 EUR) , dedicato può valere 70.000 e 80.000 pesos (3500 il 4000 EUR).
Trovare quelle gemme fa parte del business. «Mio papà comprava grandi opere e le rivendeva il giorno dopo. Ne ho alcuni che lo hanno già fatto 20 anni sullo scaffale, Juan dice che ci mostra opere dimenticate nella sua libreria dei secoli XVI e XVII.. «Il libro più costoso che ho venduto in vita mia: La conquista della provincia di Itzae- il 1705, me lo hanno rubato. A causa di un errore di un mio venditore, un cliente lo ha preso come volume doppio.. Sono riuscito a trovarlo in banca e anche se gli ho chiesto di restituirmelo, Mi ha detto che l'aveva dato a suo padre e non poteva restituirmelo.. Ero circondato da quattro avvocati e alla fine ha accettato di pagarmi il vero prezzo che avevo, che non dirò quanto fosse ma dopo anni di indagini il suo valore è stato moltiplicato per 100 il valore iniziale che abbiamo inserito. Mi dispiace molto, "Il grande orgoglio di un libraio è saper vendere un libro.", ricorda Francesco.
Il grande orgoglio di un libraio è saper vendere un libro
Il prezzo di un libro, sapere come dirlo, È una delle qualità che deve avere un libraio, commerciante di libri per il patriarca Ubaldo: «Si indagano i cataloghi e si studia l'opera», Juan sottolinea. «Ci ??vuole molto lavoro, molta conoscenza. Se noi López Casillas abbiamo una cosa è che lavoriamo molto duramente., Francesco sottolinea.
Il campione è in quel bellissimo sentiero di Donceles. Sono accumulati vecchi magazzini di libri minacciati di abbandono. In 30 Le vecchie librerie esisteranno per anni? Scommetto di sì. Mio fratello Mercury lo sostiene 10 anni non ci saranno librerie e in 15 i libri non verranno stampati per anni. I livelli di vendita stanno diminuendo molto. Dall'anno scorso a quest'anno abbiamo perso a 30 o 40%», Francesco risponde. «Il danno ci viene causato dal nostro gigantesco vicino, Stati Uniti, e l’avvento degli ebook e la commercializzazione solo di ciò che è redditizio», Focus.
«Ora dobbiamo abbassare il prezzo per vendere. Prima nelle librerie venivano gli intellettuali e le persone con soldi.. "Tra un anno chiuderò una delle mie librerie e tra cinque ho intenzione di averne solo una.", Juan dice che al secondo piano della sua libreria Regia indica una montagna di libri che andranno nella spazzatura.: "Mi costa più prenderli per venderli come carta che gettarli nella spazzatura", dice. Una decisione che non impedisce "ogni mese compro fra 5000 e 10.000 libri". Anche suo fratello Francisco conferma che compra la febbre: «Noi López Casillas non smettiamo di comprare libri nonostante ne abbiamo molti in magazzino, molti dipendenti e pagano molto l’affitto dei locali. Continuiamo a scommettere sugli stampati usati».
«Il business dei libri usati non morirà, cambia solo la sua forma. Al contrario, sarà maggiore perché la mancanza di libri stampati ne farà oggetto di culto.. Lo vedremo nei prossimi anni”., César Diz lo racconta anche a El Mundo, proprietario di una vecchia libreria ad Aguascalientes. «Il più grande nemico dei libri è la mancanza di educazione scientifica, critico e metodologico. conclude.
A Donceles cade il pomeriggio e le porte di molte di quelle immense librerie si chiudono.. Da fuori, dalla strada, Sembra impossibile immaginare da dove sia nata l'idea di zio Nicolás di acquistare libri e rivenderli per strada.. Il messaggio di Giovanni, all'inizio della strada, è chiaro: «L'ultima e si parte. La morte dei libri.
