Cando o adolescente tío Nicolás, hai case 90 anos, comezou a mercar libros usados ??para Tepito, un dos barrios máis marxinais da Cidade de México, e a súa nai preguntoulle unha mañá que pensaba facer con tanto papel acumulado entre as estreitas paredes da súa casa., Non o imaxinaba case 100 Anos despois a súa familia acumularía millóns de traballos de segunda man para vivir "cemiterios" onde os manuscritos esperan décadas, derramado no chan ou acumulado en enormes estantes, alguén lles dea vida. Rúa Donceles, No medio do centro histórico, Cheira a po e papel. Ao final e comezo. A milagre de tinta onde atopar libros escribidos por García Márquez ou Crónicas do século XVI.
López Casillas son unha liñaxe (Unha verdadeira novela e escribir encerrada entre os seus millóns de libros á venda), Parte esencial desa marabilla mexicana bautizada cunha mordida de literatura: "Bibliotecas do vello". Hai na capital, Guadalaxara e Aguascalientes. Tendas inmensas, Dirridge ou Fondos de esquecemento onde o mundo se fai carta na súa máxima extensión. Nada do que hai nin foi non pode estar neste universo de madeira tratada. Hai estantes tan grandes e cheos de libros que parece como se non houbese lugar no mundo para máis palabras.. o teu, como Xoán bautizou, un dos once irmáns libreiros dos López Casilla, comeza a ser a narración dun final: «O último e marchamos, a morte dos libros, Chámase a súa quinta e última libraría aberta hai uns anos. Outros dos seus protagonistas son máis optimistas.
Cando morre un libro? «Cando está nun andel e ninguén o consulta. Tamén ocorre coas estanterías privadas que se usan para a decoración.. Estes non son libros mortos aquí, Son libros á espera de ser reledos.. Cada vez que se le un libro de novo, recupera a súa vida e non só iso, Pero unha mancha de café, Unha nota ou unha fotografía dentro invita a unha reflexión sobre o anterior propietario », Explica Francisco López Casillas, Outro dos irmáns Librosos. Antes, Sentado cunha cadeira entre os andeis dunha das súas "tendas" explica como comezou todo, Porque como toda boa historia, As vellas bibliotecas teñen o seu comezo, medio e fin:
Cando morre un libro? «Cando está nun andel
«Despois de comezar a vender nos mercados, O tío Nicolás abriu dúas librarías, A estrela e o hotel, Na rúa Miguel Hidalgo. Un asistiu á súa irmá solteira Berta e á súa nai (Miña nai e avoa). Miña nai métese pero casa e como muller da súa época non estaba permitido que traballase nunha tenda sen coidar a súa casa.. Para cousas aleatorias, O meu tío Nicolás debe marchar da Cidade de México e o meu tío Miguel encárgase das súas librarías e invita a meu pai, 1947, "Que traballei con el nas librarías do tío Nicolás"., Francisco explica.
Algúns problemas fixeron que o seu pai deixara de traballar cos seus sogros e iniciara os seus propios negocios.. Pouco a pouco vai coñecendo este universo de papel vello e mentres a súa muller queda na casa cos seus fillos, de onde nace o amor da familia polos libros, Está a converterse nun experto comprador e vendedor de libros.. «O meu pai levounos todos os domingos a todos os irmáns masculinos (Son once en total contando nenas e nenos) Para configurar a venda do mercado Lagunilla. Alí aprendemos este comercio »
A continuación,, A familia, xa se converteu nunha longa liñaxe dividida en troncos comunicantes, Terras na rúa Donceles, No centro histórico da capital mexicana. «No ano 68 O meu tío Miguel, Coidei as librarías do meu tío Nicolás, El dille a miña nai que quere poñer unha librería en Maiden. Únete a outro irmán e puxeron unha das primeiras librarías. Curiosamente, O meu tío Nicolás dille ao seu irmán que lle dea cartos para poñer o lugar, pero pídelle que lle dea a Berta, Miña nai, A metade do diñeiro para configurar a túa propia libraría tamén. A continuación,, unha semana para facerse cargo, Meu pai saca a miña nai do negocio e dille que debe asistir aos seus fillos. Miña nai pasou a miña vida querendo ser unha librería, Foi un lector fervoroso. Cando meu pai puxo a súa primeira libraría, Tivo que ir a ver clientes e á libraría contou coa súa nai (Miña avoa). Entón, cando a miña avoa paterna necesitaba algo, seis rúas corrían para preguntar a miña nai «Hey Berta, Que facemos con esta venda?»E entón a miña nai díxolle, Josefina Duña, Non deixes o cliente esperando, Se o cliente che di que ofrece. Miña nai deu a miña avoa moitos consellos para que a libraría puidese funcionar ».
Un comerciante, A diferenza dun vendedor de libros, sabe o que vende
Os once fillos (Dous xa morreron), que como dixo o patriarca, "Ningún quería ser un libreiro" e ao que a súa nai loitou "para estudar e non ser", Acaban no negocio de libros usado. As bibliotecas comezan a abrirse, Nalgúns casos, asociar entre eles en varios barrios e achegarse ao seu obxectivo: Rúa Donceles. O devastador terremoto do ano 85 Derruba o almacén dun pai, Ubaldo, E decide dar a inmensa colección gardada aos seus fillos para montar os seus negocios. «Entón mercamos todo e xa non tiñamos espazo para manter os exemplares. Cando finalmente alugamos en doncelas decidimos bautizar o primeiro negocio en honra a meu pai como «Ubaldo López e os nenos: Merchante de libros ». Meu pai dixo que un comerciante, A diferenza dun vendedor de libros, El sabe o que vende e coñece os libros que ten á súa disposición. Non precisaba sacar un libro da estantería para coñecer o autor ou a edición dunha copia, Tiven unha memoria prodixiosa ».
Nos anos seguintes os López Casillas abren oito empresas para a venda de libros usados ??en Maiden. «Tivemos unha competición con casas de fotografía na rúa. Loitamos polo local. Que provocou que os ingresos subisen. As propiedades sabían con antelación que as casillas de López ou as casas fotográficas foron para eles ».
Tempo, con todo, Estaba demolendo algunhas alianzas familiares e eliminando aos socios e deixando só aos irmáns como sucede hoxe. «A prioridade é o amor polo libro impreso. Somos irmáns, Querémonos moito, Pero somos moi respectuosos cos nosos negocios. Somos independentes. Temos unha competición implícita, non explícito », Francisco explica. "Non competimos porque non hai clientes nin para competir", Di que o seu irmán Juan preguntou despois cun sorriso.
A familia, Isto moveu unha cantidade incalculable de varios millóns de libros durante case cen anos de amor ao libro usado, estaba a diversificar o negocio: «Meu pai dixo que os libros bos eran de dereito e historia de México. Meu irmán Ubaldo (maior) Comezou a buscar outro tipo de libros e o meu irmán Juan implementou o detalle que debemos aprender de todo tipo de libros », Recorda Francisco.
A libraría real, En doncelas, que se anuncia como o máis grande de México é propiedade dun Juan que calcula a súa biblioteca á venda en «Máis que 1.000.000 de copias ». Francisco di que unha vez que un empregado seu quería calcular máis ou menos os libros dunha das súas bibliotecas de solteira e «calculamos 450.000 en exhibición e máis que 1800 Caixas cheas de libros que teño nunha casa no Colonia del Valle ».
Calcula a túa biblioteca á venda en «Máis que 1.000.000 de copias »
Entre elas hai anécdotas como unha serie de libros que Francisco mercou coas iniciais GGM e que a falta dalgunhas consultas parece que corresponden á biblioteca privada de García Márquez Márquez. «Atopei moitos libros usados, Moi subliñado e marcado co acrónimo GGM e unha data. Entón comecei a investigar e decidín mercar o conxunto de 80 o 90 libros. Despois de varios anos, Antes de que morreu García Márquez, Comecei a revisar a súa ortografía. Curiosamente, hai uns meses atopei a alguén que coñecía a biblioteca persoal de García Márquez que, cando os revisou, díxome que era a súa biblioteca. Nun critica o traballo de Octavio Paz ».
Que custa agora se a túa sinatura é? «Sigo investigando despois 10 anos. Esta persoa díxome que recibirá unha cita con Álvaro Mutis e poderá revisar a biblioteca que quedou por García Márquez. Unha primeira edición de cen anos de soidade pode estar 30.000 pesos (1600 EUR) , Dedicado pode valer a pena 70.000 e 80.000 pesos (3500 o 4000 EUR).
Buscar esas xoias forma parte do negocio. «Meu pai mercou grandes obras e vendeunos ao día seguinte. Teño algúns que xa o teñen 20 Anos no andel », Juan di que nos ensina obras esquecidas na súa 16 e dezasete biblioteca. «O libro máis caro que vendín na miña vida -a conquista da provincia de Itzae- o 1705, Roubárono. Por unha confusión dun vendedor meu, un cliente tomouno como dobre volume. Conseguín localizalo para o banco e aínda que lle pedín que o restaurase, Díxome que o dera ao seu pai e xa non podía devolverme. Estaba rodeado de catro avogados e ao final acordou pagarme o prezo real que non tiña que dicir canto era pero despois de anos investigando o seu valor que se multiplicou por 100 O valor inicial que puxemos. Síntoo moito, O gran orgullo dun libreiro é saber vender un libro », Recorda Francisco.
O gran orgullo dun libreiro é saber vender un libro
O prezo dun libro, Saber como dicilo, É unha das calidades que debe ter un libreiro, Comerciante de libros para o patriarca Ubaldo: "Invíguese con catálogos e o traballo está estudado", Juan sinala. «Require moito traballo, moito coñecemento. Se temos o López Casillas, estamos traballando moi », Francisco sinala.
A mostra está nese fermoso rastro de Maiden. Hai as tendas de libros antigas ameazadas de descoido. En 30 anos haberá as bibliotecas do vello? Aposto a que si. O meu irmán defende aos defensores 10 non haberá librarías e dentro 15 anos non imprimirán libros. Os niveis de venda están baixando moito. Do ano pasado baixamos un 30 o 40%», Francisco responde. «O dano estase a facer o noso veciño xigante, EUA, e a chegada dos libros electrónicos e o marketing só do rendible », incidente.
«Agora tes que baixar o prezo para vender. Antes de que as bibliotecas viñan intelectuais e persoas con cartos. Vou pechar unha das miñas librarías nun ano e en cinco penso quedarme só cunha », Juan di que no segundo andar da súa libraría Regia sinala unha montaña de libros que irán ao lixo: "Fago máis caro para levalos a vendelos como papel que tirarlles", di. Unha decisión que non impide «cada mes que compro entre 5000 e 10.000 Libros ". O seu irmán Francisco tamén confirma que mercar febre: «López Casillas non deixan de mercar libros a pesar de ter moitos en adega, Moitos empregados e pagan moito por aluguer do local. Seguimos apostando polo libro usado impreso ».
«O negocio de libros usado non morrerá, Só tes que cambiar a súa forma. Pola contra, será maior porque a falta de libros impresos fará que sexa obxecto de culto. Verémolo nos próximos anos », Tamén lle di a El Mundo César Diz, propietario dunha antiga biblioteca en Aguascalientes. «O maior inimigo dos libros é a falta de educación científica, Crítico e metodolóxico ». conclúe.
A tarde cae en doncelas e as portas de moitas desas inmensas bibliotecas pechan. Do lado de fóra, Da rúa, Parece imposible imaxinar onde esa idea do tío Nicolás chegou a mercar libros e revendelos nas rúas. Mensaxe de Juan, Ao comezo da rúa, Está claro: «O último e marchamos. A morte dos libros ».
