エルナン·コルテス: 像のない征服者 (私は)

前の画像
次の画像

情報の見出し

情報コンテンツ

の展示会 エルナン·コルテス マドリッドでは、彼は数世紀遅れて到着します. エストレマドゥーランの征服者は, 明らかに, スペインとアメリカの歴史の中で最も関連性の高いキャラクターの1つ. 彼は史上最大の功績の1つに出演しました。, アステカ帝国の征服, それは最も大胆な冒険フリックを矮小化し、最もワイルドな騎士道のファンタジーを青白くします. しかし, しかしながら, 栄光の扉は彼に閉じられています. 直後 500 その叙事詩の年, 像さえありません マドリッド, そのドメインがに拡大したその自己意識のスペインの首都 メキシコ 現在および米国南部. で言わないでください DF, 彼女の胸像は確かに数時間以上立ち上がらないだろう場所.

コルテスは彼の彫像に満足している必要があります メデリン 出生, その最も著名な息子へのバダホスの自治体の義務的な承認. しかし、そこにさえ、征服者の記憶は悪徳から安全ではありません. 数年前に, メキシコ独立200周年と一致, 彼の肖像は赤く塗られた夜明け. Los botarates que perpetraron la patochada reivindicaron el ataque contra el «fascista» Cortés en un comunicado.

直後 500 その叙事詩の年, エルナン・コルテスはマドリードに銅像すら持っていません

コルテスは、太陽が沈まない帝国の敵が歴史の流れを変えようとして古いヨーロッパ全体に誠実に広がったという黒い伝説の主な犠牲者です. そして、彼らはそれを手に入れました-ありがとう, 全て上記, スペインがその一部に多くを置いた-, 途中でいくつかの死体を残します. 最も輝かしいのは、エストレマドゥーランの征服者のそれです, その記憶は続く, 500 年, 偏見と厚い言葉の山に埋もれている, 瓦礫の巨大な山と同じくらい重い.

私は歴史家ではありません, しかし、知識の道について質問するジャーナリストだけです. 私はエルナン・コルテスについて私の手に渡るすべてのものを20年以上読んでいます, 特に征服のオリジナルの年代記 (おそらくニュースの直接の情報源に常に行くというその専門的な変形のためです), そして、私はまだ自分自身に同じ質問をし続けます: 理由?
歴史の棚は、血の跡で国境を区切った帝国建設者でいっぱいです. 最大の2つ, ジュリアス·シーザーアレキサンダー大王 (メキシコの征服者のための疑いのない参照) 彼らは彼らの歯の間にオリーブの枝を持った彼らの軍事作戦に成功しませんでした. 丁寧でも, しかし、彼は許されていません.

歴史の棚は、国境を血でマークした帝国建設者でいっぱいです, しかし、コルテスは許されていません

集合的な想像力で, 多くの場合、子供の寓話のわらぶき豚小屋と同じくらい弱い材料で作られています, コルテスはアメリカで最大の帝国を征服した残酷な征服者です, マヤ人の許可を得て, だけで 400 の海岸で彼らの船を燃やした後の男性 ベラクルス州. どちらも真実ではありません. ほんの数パフ, 物語の中のオオカミのように, それらを脱線させるのに十分です.

コルテスは帝国を征服しました モクテスマ と 400 スペイン語, はい, しかし、その偉業を無事に完了することができれば、それは, 全て上記, 彼の大義に加わった先住民軍のおかげで, アステカの専制政治の彼らの人々がそうであったようにうんざりしていました, 彼らの子供たちがの本堂で犠牲になってしまったこと テノチティトラン (現在のDF) そして彼らに課された虐待的な税金. メキシコの征服, コルテス率いる, それは何よりもメキシコの会社です. その明らかな矛盾, 現代メキシコによる仮定はまだ保留中, エストレマドゥーランの征服者が望むようにメスティーソ, 防ぐのはゴーディアンノットです, 5世紀後, que México se reconcilie con Cortés «con sus virtudes y sus defectos», 望み通り オクタビオラパス.

メキシコの征服, コルテス率いる, それは何よりもメキシコの会社です

また、兵士が戻ることができないように、彼は彼らの船を燃やすように命じませんでした キューバ そして彼らはアステカ帝国の中心に向かう途中で彼を追いかけました. シーンはいたるところに叙事詩を漂わせていますが, 真実は (当時の年代記者が十分に証言しているように), コルテスは船に砂に沈むように命じた, 戻らないようにそれらを無効にします. しかし、征服者がモクテスマに会うために未知の世界に入ったとき、征服者の心で燃えたものよりも炎も火もありませんでした。.

WHO? コルテスについての黒い伝説は、ドミニコ会の兄弟に多くを負っています バルトロメ・デ・ラス・カサス y su «Brevísima relación de la destrucción de las Indias». 家の, 他の多くの征服者に寛容, 彼はエストレマドゥーランで非常に厳しかった, そしてスペイン人がニュースペインの先住民を扱った残酷さを強く非難しました, 彼らの利益のために彼らを奴隷にする. 金がインディアンを拷問することを熱望している征服者のイメージは、集合意識の中で彫刻されています. すべてのもの, もちろんの, それはエルナン・コルテスのせいでした.

フレイバルトロメデラスカサスは、存在した現実を非難しました, しかし、彼が切望していた正義を追求して、彼は不当に振る舞うことになった。

デラスカサスが言及していないのは、それらの同じ先住民がアステカ人によって奴隷にされたということです, 自分の人生を所有した人, 彼らを彼らの神々に犠牲にするために届けることさえできる. デラスカサスが言っていないことは、彼自身が奴隷の輸送でスペインから新世界に来たということです。… 黒, 黒人種の奴隷制が成立しなかったから, 明らかに, 道徳的な非難が多すぎる. デラスカサスが数えないのは、メキシコで最初の労働法が制定されたことです。, の 1524, 植民者が12歳未満の女性と子供を畑で働かせることをすでに禁じています (今日、私たちの文明がまだ子供の搾取を終わらせることができていないとき). 彼らは残忍な時代の残忍な行動でした.

デラスカサスが数えないのはそれです, それらの年に, スペインでは、奴隷はまだ靴を履いていて、同性愛者は燃やされていました. その行動, 5世紀後, 私たちは世界中で根絶することさえできませんでした (残念ながら, 拷問と奴隷制は21世紀も続いており、同性愛者でさえ多くの国で迫害されています). ドミニカは存在した現実を非難した, しかし、彼が切望していた正義を追求して、彼は不当に振る舞うことになった。, これらの行動をすべての植民者に一般化し、先住民の高い死亡率をスペイン人の残酷さに帰することによって, あったこと, エピデミックと病気が死の大多数の原因であったというのが真実であるとき.

彼らは残忍な時代の残忍な行動でした: スペインでは当時、奴隷はまだ靴を履いていました

トラスカラ です。, 確かに, メキシコ人の大多数が彼らが彼らの祖先であると仮定することを躊躇する最も重要な指数, 彼らと同じくらいメキシコ人, アステカ帝国を打ち倒し、エルナン・コルテスの指揮下で征服を無事に完了した. トラスカルテカはコルテスの主要な同盟国でした, トラブル時の主なサポート, テノチティトランに向かって前進する彼の軍団. と, 全て上記, 後に決定的だった 悲しい夜 との英雄的な戦い オトゥンバ, 一握りの生き残ったスペイン人が, 敗北し、疲れ果てた, トラスカラの忠誠心がなかったら、簡単に押しつぶされていただろう, それは征服者を歓迎し、兵士たちと共にコルテスの軍勢を膨らませ、後にアステカの首都に戻ってメキシコ帝国を完全に征服しました。.

スペイン人との同盟の目に見える頭は彼らのcaciqueでした, Xicotencatl «el Viejo», もちろん、トラスカラには彫像がありません。. はい、あります, しかしながら, 令息 Xicotencatl «el Joven», 彼はスペイン人を裏切り、コルテスの命令によって父親の拍手に無礼に絞首刑にされました。. トラスカラでさえ征服者の記憶に忠実ではありません. それどころか, スペイン人との同盟は、人々にとって今なお続く汚名です。, 他の何よりも, 現在のメキシコの神秘主義を擁護した, エルナン・コルテスが啓発した現代メキシコ, 父親はまだ子供たちに勘当されている.

  • シェア

コメント (2)

  • アルバロ

    |

    素晴らしい記事, リカルド. スペインでは、他の国で栄光の原因となっていることを恥じています.

    回答

コメントを書く