Hernán Cortes: overwinnaar zonder standbeeld (In)

Door: Ricardo Coarasa
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

De tentoonstelling van Hernán Cortes in Madrid komt hij een paar eeuwen te laat aan. De Extremaduraanse veroveraar is, zeker, een van de meest relevante personages in de geschiedenis van Spanje en Amerika. Ze speelde in een van de grootste prestaties van alle tijden, de verovering van het Azteekse rijk, Dat doet de meest gedurfde avonturenfilm in het niet vallen en doet de wildste ridderlijke fantasieën verbleken. Maar, evenwel, de poorten van glorie zijn voor hem gesloten. Kort na de 500 jaren van dat epos, heeft niet eens een standbeeld in Madrid, hoofdstad van dat zelfbewuste Spanje waarvan het domein zich uitbreidde tot de Mexico huidige en zuidelijke Verenigde Staten. Laten we niet zeggen in de DF, waar een borstbeeld van haar zeker niet langer dan een paar uur zou blijven staan.

Cortés moet tevreden zijn met een standbeeld in zijn Medellin geboorte, de verplichte erkenning van de gemeente Badajoz aan haar meest illustere zoon. Maar zelfs daar is de herinnering aan de veroveraar niet veilig voor de gewetenloze. Een paar jaar geleden, die samenviel met de tweehonderdste verjaardag van de onafhankelijkheid van Mexico, zijn beeltenis daagde rood geverfd. De botaraten die de onzin hebben begaan, hebben in een verklaring de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanval op de "fascistische" Cortés.

Kort na de 500 jaren van dat epos, Hernán Cortés heeft niet eens een standbeeld in Madrid

Cortés is het belangrijkste slachtoffer van de zwarte legende dat de vijanden van dat rijk waar de zon nooit onderging gewetensvol door het oude Europa verspreidden om te proberen de loop van de geschiedenis te veranderen. En ze hebben het - bedankt, vooral, waar Spanje veel aan heeft, onderweg een paar lijken achterlatend. De meest illustere is die van de Extremaduraanse veroveraar, wiens herinnering voortduurt, 500 jaar na, begraven onder een hoop vooroordelen en dikke woorden, zo zwaar als een gigantische berg puin.

Ik ben geen historicus, maar gewoon een journalist die vragen stelt op het pad van kennis. Ik lees al meer dan twintig jaar alles wat in mijn handen komt over Hernán Cortés, vooral originele kronieken van de verovering (misschien vanwege die professionele misvorming van altijd naar de directe bronnen van het nieuws gaan), en ik blijf mezelf nog steeds dezelfde vraag stellen: Waarom?
De planken van de geschiedenis staan ​​vol met imperiumbouwers die hun grenzen afbakenden met een spoor van bloed. Twee van de grootste, Julius Caesar en Alexander de Grote (ongetwijfeld referenties voor de veroveraar van Mexico) ze slaagden niet in hun militaire campagnes met een olijftak tussen hun tanden. Beleefd ook niet, maar het is hem niet vergeven.

De schappen van de geschiedenis staan ​​vol met imperiumbouwers die hun grenzen met bloed hebben gemarkeerd, maar Cortés is niet vergeven

In de collectieve verbeelding, vaak gebouwd met materialen zo zwak als de strohut van het varken uit de kinderfabel, Cortes is een wrede veroveraar die het grootste rijk in Amerika heeft onderworpen, met toestemming van de Maya's, met alleen 400 mannen na het verbranden van hun schepen aan de oevers van Veracruz. Geen van beide is waar. Even een paar trekjes, zoals de wolf in het verhaal, zijn genoeg om ze te laten ontsporen.

Cortes veroverde het rijk van Moctezuma met 400 Spaanse, ja, maar als die prestatie met succes kon worden voltooid, was het:, vooral, dankzij de inheemse troepen die zich bij zijn zaak hebben aangesloten, beu net als hun volkeren van de Azteekse tirannie, dat hun kinderen werden geofferd in de hoofdtempel van Tenochtitlan (de huidige DF) en de onrechtmatige belastingen die op hen werden geheven. De verovering van Mexico, onder leiding van Cortés, het is boven alles een Mexicaans bedrijf?. Die schijnbare tegenstelling, nog in afwachting van aanname door het moderne Mexico, zo mestizo als de Extremadura-veroveraar wenste, het is een Gordiaanse knoop die voorkomt, vijf eeuwen later, dat Mexico worden verzoend met Cortés "met zijn deugden en zijn gebreken", zoals gewenst de grote Octavio Paz.

De verovering van Mexico, onder leiding van Cortés, het is boven alles een Mexicaans bedrijf?

Hij gaf ook geen bevel om zijn schepen te verbranden zodat de soldaten niet konden terugkeren naar... Cuba en volg hem op weg naar het hart van het Azteekse rijk. Hoewel de scène overal episch uitstraalt, de waarheid is (zoals de kroniekschrijvers van die tijd ruimschoots getuigen), Cortés beval de schepen in het zand te zinken, schakel ze uit zodat er geen weg meer terug was. Maar er waren geen vlammen of meer vuur dan het vuur dat brandde in het hart van de veroveraar toen hij het onbekende binnenging om Moctezuma te ontmoeten.

Wie? De zwarte legende over Cortés heeft veel te danken aan de Dominicaanse monnik Bartolomé de las Casas en zijn "Kort verslag van de vernietiging van Indië". van de huizen, toegeeflijk met vele andere veroveraars, Hij was erg streng met de Extremadura, en veroordeelde krachtig de wreedheid waarmee de Spanjaarden de inboorlingen in Nieuw-Spanje behandelden, hen tot slaaf maken voor hun winst. Het beeld van de veroveraars die begerig waren naar goud en de Indianen martelen, is gebeeldhouwd in het collectieve bewustzijn. alle, Natuurlijk, Het was de schuld van Hernán Cortés.

Fray Bartolomé de las Casas hekelde een realiteit die bestond, maar bij het nastreven van de gerechtigheid waar hij naar verlangde, gedroeg hij zich uiteindelijk oneerlijk

Wat De las Casas niet vertelt, is dat diezelfde inheemse bevolking tot slaaf werd gemaakt door de Azteken, die eigenaar waren van hun leven, ze zelfs kunnen uitleveren om aan hun goden te worden geofferd. Wat De las Casas niet vertelt, is dat hij zelf vanuit Spanje naar de Nieuwe Wereld kwam met een lading slaven.… zwart, omdat de slavernij van het zwarte ras niet stand hield, blijkbaar, te veel morele verwijten. Wat De las Casas niet meetelt, is dat de eerste arbeidswetgeving in Mexico, in 1524, Het verbood de kolonisatoren al om vrouwen en kinderen onder de twaalf jaar op het land te laten werken (wanneer onze beschaving er vandaag de dag nog niet in is geslaagd een einde te maken aan kinderuitbuiting). Het was brutaal gedrag in brute tijden.

Wat De las Casas niet meetelt is dat, in die jaren, in Spanje waren slaven nog aan het beslaan en homoseksuelen verbrand. Gedrag dat, vijf eeuwen later, we hebben niet eens over de hele wereld kunnen uitroeien (helaas, marteling en slavernij gaan door in de 21e eeuw en zelfs homoseksuelen worden in veel landen vervolgd). De Dominicaan hekelde een realiteit die bestond, maar bij het nastreven van de gerechtigheid waar hij naar verlangde, gedroeg hij zich uiteindelijk oneerlijk, door dit gedrag te generaliseren naar alle kolonisten en het hoge sterftecijfer van de inheemse bevolking toe te schrijven aan de wreedheid van de Spanjaarden, dat er was, terwijl de waarheid is dat epidemieën en ziekten de oorzaak waren van de overgrote meerderheid van de sterfgevallen.

Het was brutaal gedrag in brute tijden: in die jaren waren slaven in Spanje nog aan het beslaan

Tlaxcala is, waarschijnlijk, de belangrijkste exponent van de onwil van de meerderheid van het Mexicaanse volk om aan te nemen dat zij hun voorouders waren, zo Mexicaans als zij, die het Azteekse rijk neersloeg en de verovering met succes voltooide onder het bevel van Hernán Cortés. De Tlaxcalans waren de belangrijkste bondgenoten van Cortés, uw belangrijkste steun in tijden van problemen, zijn legerkorps in de opmars naar Tenochtitlan. En, vooral, waren beslissend na de Trieste nacht en de heroïsche strijd van Otumba, toen het handjevol overlevende Spanjaarden, verslagen en uitgeput, zou gemakkelijk verpletterd zijn als het niet voor de loyaliteit van Tlaxcala was geweest, dat de veroveraars verwelkomde en met zijn soldaten de legers van Cortés deed toenemen die later terugkeerden naar de Azteekse hoofdstad om het Mexicaanse rijk definitief te onderwerpen..

Het zichtbare hoofd van die alliantie met de Spanjaarden was hun cacique, Xicotencatl "de Oudere", dat heeft natuurlijk geen standbeeld in Tlaxcala. Ja het heeft, evenwel, jouw zoon Xicotencatl «de Jonge», die de Spanjaarden verraadde en zonder pardon werd opgehangen in opdracht van Cortés onder applaus van zijn vader. Zelfs Tlaxcala is niet trouw aan de nagedachtenis van de veroveraar. Integendeel, de alliantie met de Spanjaarden is een stigma dat nog steeds voortduurt voor de mensen die, boven alle andere, verdedigde de mestiek van het huidige Mexico, het moderne Mexico dat Hernán Cortés verlichtte, een vader die nog steeds wordt verstoten door zijn kinderen.

  • Delen

Reacties (2)

Schrijf een reactie