サラエボ: メモリへの旅
栄光のように多くの他のシンボルと同様に書き込む前に輝いていた, サラエボ それが渡されたときに20世紀、そのスクリプトに従っ, 逐次, 手から手へと、それは独立した国の首都になるまで. 今日は, ボスニア·ヘルツェゴビナ, 歴史の灰の中から埃を振り払うしよう.
リコールするサラエボの街を歩く, 必然的に, 時間でより多くの即時の思い出. もちろん、多分それは養うために最も簡単です, 社会の中で, 何20年前、世界のすべての新聞の表紙にサラエボを作った: 内戦とメモリ内にのみ今日苦しみを与え, 建物や死者数百人の名前で市内全域に多くのモニュメントからぶら下がっプレート上だらけファサード.
それははるかにサラエボであるが、, この事実は、独占, 主として, 思考. "エルサレムボスニア"で, それは、いくつかの宗教の共存によって呼び出されているとして, 街での滞在は、で開始 Bascarsija, ハートバザール市は6世紀前に建てられた, サラエボの創設と. 最も魅力的な建造物まで、この古い拡張子に.
リコールするサラエボの街を歩く, 必然的に, 時間でより多くの即時の思い出
その歴史のメタファーは、近接です mezquita Gazi Husrev-Beg’s, ザ イエスの聖心大聖堂, 昔の正統派教会とサラエボのシナゴーグ. キリスト教に対応する3つの聖なる日の週、と, y軸イスラム教ユダヤ教, サラエボはよく二十世紀にまでオーストリア·ハンガリー帝国オスマン帝国に頼るから行った. ボスニア人, クロアチア人とセルビア人は、前世紀の終わりに "大セルビア"の誇大妄想を燃料と民族の違い残酷さにつながったことを考慮すると相対的に調和して生きる.
これは都市の旅ですが、, 彼らの最近の歴史と接続すると、徹底的に歴史や国際政治の複雑さを知ることではなく、私たちの目標にもかかわらず再建都市を理解するために不可欠である.
これは都市の旅ですが、, 彼らの最近の歴史の中で接続すると、再建都市を理解するために不可欠である
神話や国家の血液の前4世紀のコースはによって描かれた Ivo Andric en «Un puente sobre el Drina», 時間の証人として石橋で大きな強度の本 ビシェグラード, との国境に セルビア. 正確に, 昨年マーク 50 ノーベル賞の受賞の年.
まもなくユーゴスラビアの作成の前に, ルートは彼の偉大な本の歴史の中で終わったAndricの日付, オーストリア·ハンガリー帝国に相続人の夜が明けたサラエボの暗殺, 大公 オーストリアのフランツ·フェルディナンド そして第一次世界大戦の結果. 市販 ラテン橋, セルビア狂信者は相続人と彼の妻を殺したところ, 川Miljacka上のスタンドは市内で最も歴史の一つであるにも関わらず完璧.
川は東から西へ街を横切る, 家は2000メートルに達する5偉大な山々に護衛という強大な谷の中央にラインとして. その場所では、冬季オリンピックが開催されました 1984, と川の縁はサラエボのライブラリです, セルビア人が壊したときに戦争中に200万人以上の文書を失った. 実質的には町全体では、川の北になります, 上昇サラエボに郊外南とスカートのいずれかを残し. "U"の形で, Miljackaの音に振動することを長い間、都市の城壁に点在住宅や, その斜面, サラエボの豊かな緑と墓石の共存の何千ものターゲット.
サラエボ, refugio cultural
包囲の間に人口はほぼ4年間窒息推移, 弱いパルスで泡立てる, しかし、彼は仲間我慢ノーマルを作ってみました. 彼らはこれらの数週間に示されている映像を覚えている 国立博物館, スナップショットは、生の現実を示す場所. 国連装甲の影に道を通じて人々, のキュー 市場Markale, 攻撃は、数十人を殺したところ. あるいは販促ポスターの冬祭り 1993, VEです Smailović, "サラエボのチェロ", サラエボの図書館の遺跡の真ん中に自分の楽器を突き出し音符.
演劇公演や美術展では、異常な環境で発芽. そして、その外観、美しい庭園とパティオがあった攻撃の建物や都市の庭園を変えた都市で, リサイクルされた材料と技術はまた、残酷を軽減するのに苦労. ボスニアアーティストはかつて戦争中に都市が "大量プロレタリア文化"だと言った. しかし芸術技術はそれらの原料は爆撃の残骸から来た場合でも、現実からの分離を想定.
奇妙なルーチンのトレースはスナイパー路地呼ば近所やクロスヴラツァにトレースすることは避けられない
従って, 奇妙なルーチンのトレースは、トレースすることが避けられない Vracaのバリオ またはコールを横断 狙撃アベニュー, どこに立っている, シイラと堂々, エルホテルHoliday Inn. 戦争をカバーし、記者のメモリ内にシンボルを構成しない場合は、このホテルは比較的見過ごさ行くだろうそこ過酷な条件で働いていた.
外界から隔離され, 町は空気のみでアクセス可能だった. 偉大な記者 エンリケメネセス それが動作するようにそこに来たか覚えている, 空気. しかし、包囲を受けた人々は、もっと残酷だった. の終わりに, シールド谷へのすべてのアクセスで推移し. それは呼吸のまま反対, 小さな用量で, トンネルを通って市内外に掘っ. 現在は博物館とは、訪問することができます.
正常に戻る
想像にボスニア·キャピタルアピールに前進ステップごと. 古代文明の古代の建物とは異なり, ここ, マドリードから飛行機でわずか3時間, ファサードや建物は、多くの会話や討論に連れて行くことができます.
街を見学するために振った後、, ハッスルと毎晩気象青少年センター内に想定する必要があります, テラスやレストランが氾濫されている場所. 徒歩圏内には近代的Bašcaršijaサラエボです, それは証人としてガラス張りの建物は、素晴らしさを提示, しかし濃度若者は路地や歴史的な中心部の隠れた広場の周りに飲み物や夕食を満たし.
サラエボは、多くのコーナーで傷跡見かけ正常に戻ってきた
彼らは多くの声は、戦争が記憶されているよりももっと冷酷だったと言う. しかし、サラエボは、多くのコーナーで傷跡見かけ上正常に戻ってきた. 観光客や旅行者のための磁石として今日も復元毎年、この先を選択. 何に注意すべきことは何の外に滞在することができないことである 46 月の包囲左: 我々は知っている 任意の若い 20 サラエボボスニアに住んでいる年は戦争を生き延びた. 反射のために良い運動.
