Gracias / Dank u

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)

info rubriek

info inhoud

Nu morgen laat ik Kaapstad, na vier en een halve maand van een heerlijk leven, Ik zou graag een aantal mensen bedanken die ik over ben gekomen en dat zijn, voor altijd, me. Lo más importante de los viajes son las personas con las que compartes aventura. Met dank aan alle:

Delphine: mi amiga. La persona que me enseñó parte de esta ciudad, que me invitó al primer partido del Mundial, a cenas con vino en su enorme porche con vistas, a tener siempre algo de lo que hablar, a aguantar mis coñas, veel, sobre su selección, los dedos de Ribery y la abuela de Zidane. La amiga con la que compartí una divertida cena con su familia (como diseña la pasta tu tío). Dank u, my advanced friend . You are really generous, I am not going to forget you. Be carefull with the fingers.

Nayara: mijn familie, mi compañero de piso, la forofa brasileña siempre con una sonrisa. Una persona perfecta para compartir casa, por su generosidad, su entrega y las grandes cantidades de comida que cocina. Lo pasamos en grande. Nos vemos en Brasil, in Spanje, en Suiza… para que sigas practicando español. Hiciste todo más fácil. No te olvidaré.

Lo más importante de los viajes son las personas con las que compartes aventura. Met dank aan alle:

Michelle: la segunda brasileña de la casa. Una chica pura, auténtica, que busca y que nunca pide nada. Un desastre, capaz de inundar su habitación, romper cuadros…, pero a la que se quiere por su también eterna sonrisa. La última pata de esto que entre bromas llamábamos en casa la familia. Oppassen. Nos vemos.

Alvaro, Avelino, Borja, Gustavo, Julian: tres españoles, un guatemalteco y un argentino. Los conocí tarde, pero son un grupo de gente abierta, con miras, con ganas de comerse la vida. Gente con la que divertirse, chatten. Gente de ruta, que por diversas cuestiones decidieron arriesgar en sus vidas. Lo pasé en grande con vosotros. Estábamos en Joburg viendo levantar la copa.

Thomas: El hombre grande, rustig, sosegado, al que costaba sacarle las palabras menos cuando hablabas de rugby o de su nuevo ordenador. Es un tipo que se pasó cinco años viajando por el mundo y que tiene mucho dentro. Recordaré las cervezas de los partidos de Bafana Bafana, la cena en el mejicano, las carcajadas con Natasa. Keep in Couch. Cheers man.

Douglas: el camarero de Zimbabwe. Un tipo simpático, de conversación sosegada, detallista. No olvidaré la tarta que preparaste el día del cumpleaños de Natasa, ni la dedicatoria tras el triunfo de España, ni la generosidad con la que me explicaste para un reportaje tu vida. I hope the best for you. One day, in some place, we will meet again.

Esteban
: un valenciano que fue mi particular ángel. Me organizó el viaje y me puso en contacto con gente que ha sido decisiva. Un tío divertido, currante, que se dedica a vender cursos de inglés por todo el mundo. Se involucra, waard, een goede gast. Si vais a tomar clases de inglés en el extranjero es vuestro hombre: Su teléfono, luego te paso la factura, is 625172005.

Alberto y Dani
: dos amigos. Lo eran antes, lo son más ahora. Los ocho días de Sudáfrica fueron intensos, delirantes. Cómo no serlos con tipos que no dudan en morder la vida. Recuerdos a Salva y el bangladeshi. La entrevista con la televisión indía, de zapping, lo resume todo. Vuvuzelas al viento. I ilke it.

Carlos y Cinthia: mis segundos cicerones. Gracias por vuestros consejos y por presentarme a Natasa. Una pareja inquieta, con la que compartir cosas como la fotografía. Nos veremos en algún lugar.

El totanero: un tipo peculiar, con el que me reí mucho. Me quedo con los buenos momentos, con el día que visitamos el estadio o las risas del safari nocturno en Kgalagadi. Sigue viajando.

Natasa: laatste, pero la primera. alle, absolutamente todo. Woorden zijn overbodig, no las necesitamos.

Met dank aan alle, por las carcajadas, las charlas, los momentos inolvidables que vivimos juntos. See you.

  • Delen

Reacties (5)

  • Michelle Gloria

    |

    Gracias Javier por las carinosas palavras de un sincero y verdadero amigo. Gracias por tudo, por tu compania, por tu amistad, por tu consejos sinceros. Uno apretado abrazo. Hasta luego.

    Antwoord

  • Maribel Aldea

    |

    Hoi Javier, te escribo de parte de Esteban, que sobre todo me ha dicho que me ponga en contacto contigo ya que eres un gran viajero y conocedor de Africa, nosotros viajamos el lunes dia 9 a Ciudad del Cabo para desde allí salir hacia Namibia Bostwana y Zimbawe, para acabar en Johanesburgo, si pudieras hacerme un pequeño resumen sobre todo de Ciudad del Cabo y Johanesburgo ya que son las partes que hacemos por libre.
    Un saludo de

    Maribel

    Antwoord

  • Xavier

    |

    Hola Michelle. Ya en ruta, cerca del kalahari. Se te quiere.
    Maribel, mírate en esta revista los reportajes sobre Robben Island y Soweto. El reportaje y la ficha técnica tienes muchos consejos.
    Hoe dan ook, en Cape Town, que no aparece, si tenéis tiempo alquilar un coche y recorrer la península, hacia Cape Point.
    Si os gusta el vino ir a Stellembosch y Franchshoeck: dos pueblos bonitos, las catas cuestan 30 rands y hay un restaurante, Le petit ferme, en Franchshoeck, con uas vistas preciosas.
    En los township de Ciudad del Cabo, podéis ir a un restaurante en Guguletu, muy famoso, que es una carnicería donde compras la carne y te la prepararan. No recuerdo el nombre, pero es famoso. Preguntar.
    Disfrutar e ir sin miedo

    Antwoord

  • Maribel

    |

    Hoi Javier: muchas gracias eso haremos, ya te contaré como nos ha ido, por cierto felicitarte por tu blogs y reportajes son una pasada, aparte los textos son muy sentidos, congrats

    Maribel

    Antwoord

  • Ricardo

    |

    A Maribel: Javier está ahora en ruta por Namibia. En su nombre y en el mío, muchas gracias por tu aliento de quienes hacemos VaP, una aventura que sólo se entiende desde nuestra común pasión por los viajes y la historia. Resulta muy gratificante comprobar que al otro lado hay quienes comparten esos mismos afanes

    Antwoord

Schrijf een reactie